Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5C-270-2015.pdf
PDF · 80.77 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/270/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jurajom Szökölom v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o. IČO: 35 831 154 so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanej D. O., J. XX.XX.XXXX, G. E. Č..XXX, XXX XX H., štátna príslušnosť SR zast. JUDr. Ing. Linda Kovandová LL.M. advokátka Advokátska kancelária so sídlom ul.J.Kráľa 1, 974 01 Banská Bystrica v konaní o zaplatenie 1565,71 Eur a prísl. takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobcu voči žalovanej o zaplatenie 1281,98 Eur a prísl. zamieta.
Súd konanie v časti o zaplatenie 283,73 Eur a prísl. zastavuje.
Žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy tohto konania.
odôvodnenie:
1/ Pôvodný žalobca Všeobecná úverová banka a.s. pôvodne podanou žalobou sa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1565,71 Eur a prísl. na tom skutkovom základe, že 10.07.2009 uzavrel so žalovanou zmluvu o podaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu ku ktorej viedol účet číslo XXXXXXXX.Žalovanej bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom 22,80 % ročne , k u dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec do výšky 600.-Eur a bola povinná žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 20,-Eur. Nakoľko žalovaná neplnila riadne svoje povinnosti, žalobca vystavil ku dňu 10.06.2015 kumulatívny výpis z kreditnej platobnej karty s konečným stavom na úhradu 1565,71 Eur, predstavujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovanou. Po vstupe žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o. do konania žalobcu zobral čiastočne späť čo do zaplatenia sumy 283,73 Eur a naďalej trval na zaplatení sumy 1281,98 Eur a prísl. Ďalej žalobca uviedol, že žalovanej bol poskytnutý revolvingový úver, ktorý je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah môže fungovať neurčitú dobu. Dlžník platí, pretože veriteľ mu stále dopĺňa úver a časť splátky sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu. Z uvedeného dôvodu v priebehu trvania revolvingu nie je možné na počiatku zmluvného vzťahu určiť výšku RPMN.O výške ročnej úrokovej sadzby 22,80% označenej vo výpise ako štandardná ročná úroková sadzba bola žalovaná počas trvania úverového vzťahu každý mesiac oboznámená vo forme mesačne zasielaných výpisov z kreditnej karty VÚB a.s. Pokiaľ žalobca zobral späť žalobu v časti o zaplatenie 283,73 Eur, ide o poplatky a sankčný úrok.
2/ Žalovaná v odpore proti platobnému rozsahu Okresného súdu Lučenec z 25.02.2016 číslo konania 5C/270/2015-39 ako aj v ďalšom písomnom vyjadrení a na pojednávaní uviedla, že žalobu žalobcu žiada v celom rozsahu zamietnuť. Vzniesla námietku premlčania nároku žalobcu, pričom počas obdobia
trvania zmluvného vzťahu uskutočnila výber z platobného účtu vo výške 668,53 Eur a uhradila žalobcovi 773,96 Eur. Poukázala ďalej na to, že zmluva o vydaní kreditnej karty neobsahuje údaje požadované zákonom číslo 258/2001 Z.z.
3/ Po vykonanom dokazovaní súd dospel k týmto skutkovým a právnym záverom:
4/ 10.09. 2009 žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB s úverovým rámcom 600.-Eur so štandardnou mesačnou splátkou vo výške 20.-Eur. Pre neplnenie si povinnosti zo strany žalovanej uhrádzať štandardnú mesačnú splátku žalobca prípisom z 02.08.2012 vyzval žalovanú na okamžité splatenie celého dlžného zostatku do 10 dní odo dňa doručenia uvedeného vyhlásenia. Žalovaná prevzala výzvu žalobcu 07.08.2012. Uznesením súdu z 19.11.2015 číslo konania 5C/270/2015-32 bolo pripustené, aby z konania vystúpil dovtedajší žalobca VÚB a.s. a na jeho miesto vstúpil do konania ako žalobca Intrum Justitia Slovakia s.r.o. K návrhu na pripustenie zmeny účastníkov konania bola pripojená zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá medzi VÚB a.s. a Intrum Justitia Slovakia s.r.o. dňa 01.08.2015.
5/ Z rozsahu čerpania finančných prostriedkov žalovanou vypracovaného žalobcom vyplýva, že žalovaná čerpala finančné prostriedky v rozsahu 668,53 Eur. Zaplatila žalobcovi na splácaní splátok úveru 773,96 Eur.
6/ Vyhodnotením obsahu žiadosti o vydanie karty O2 schválenej žalobcom 10.07.2009 súd dospel k záveru, že žalobca pri uzavieraní tejto zmluvy vystupoval v právnom postavení dodávateľa a žalovaná v právnom postavení spotrebiteľa. Na právne vzťahy vzniknuté medzi účastníkmi zmluvy sa potom vzťahujú ustanovenia § 52 a nasl. o spotrebiteľských zmluvách Občianskeho zákonníka, zák.č.40/1964 Zb v znení zmien a doplnkov, ako aj ustanovenia zákona číslo 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona SNR číslo 71/1986 Zb o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov.
7/ Podľa § 52 odsek 1 zákona číslo 40/1964 Zb v znení zmien a doplnkov, v znení planom ku dňu uzavretia zmluvy o vydaní platobnej karty, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8/ Podľa § 52 odsek 2 citovaného zákona, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
9/ Podľa § 52 odsek 3 citovaného zákona, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
10/ Podľa § 52 odsek 4 citovaného zákona, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12/ Podľa § 1 odsek 1 zákona číslo 258/2001 Z.z. tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
13/ Podľa § 1 odsek 3 citovaného zákona, zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6. Kreditnou kartou na účely tohto zákona sa rozumie platobná karta, ktorá umožňuje dlžníkovi prístup k peňažným prostriedkom čerpaným do výšky úverového limitu povoleného veriteľom a dohodnutého s dlžníkom.
14/ Podľa § 4 odsek 2 písm. i citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.
15/ Z obsahu žiadosti o vydanie karty O2 vyplýva, že úverový rámec predstavuje 450.-Eur, štandardná mesačná splátka predstavuje 15.-Eur. Zmluva teda neobsahuje termín jednotlivých mesačných splátok. Tak isto neobsahuje špecifikáciu každej mesačnej splátky s rozpisom na výšku splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.
16/ Podľa § 4 odsek 3 citovaného zákona Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
17/ Z uvedených dôvodov je potrebné považovať úver poskytnutý žalobcom žalovanej za úver bezúročný a bez poplatkov. Žalovaná doteraz zaplatila žalobcovi na splácaní splátok úveru 773,96 Eur ,pričom čerpala sumu 668,53 Eur. Nakoľko žalovaná je povinná uhradiť žalobcovi len istinu vo výške 668,50 Eur a uhradila viac, ako je táto suma, súd žalobu žalobcu voči nej zamietol.
18/ Podľa § 255 odsek 1 zákona číslo 160/2015 Z.z. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
19/ Žalovaná mala v konaní plný úspech, preto je žalobca povinný uhradiť jej trovy konania.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.