Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9Cb-31-2015.pdf
PDF · 74.01 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/31/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Evou Vargovou v právnej veci žalobcu: Cernin s.r.o. so sídlom Berounská 399, 747 87 Budišov nad Budišovkou, Česká republika, IČ: 25819453, zast. Mgr. Jiří Duda, advokát, so sídlom Floriánska 17, 747 21 Kravaře, Česká republika proti žalovanému: ILKE - BIOPLYNOVÁ STANICA spol. s r.o., so sídlom Boľská cesta 1, Kráľovský Chlmec, IČO:36 597 741, zast. JUDr. Peter Jonáš advokát, M.R.Štefánika 2393/29, Trebišov o zaplatenie 8.936,-Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8.936,-Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 1.596,-Eur od 3.5.2014 do zaplatenia a zo sumy 7.340,-Eur od 12.7.2014 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania z titulu súdneho poplatku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal voči žalovanému žalobou došlou na súd dňa 8.6.2015 zaplatenia 8.936,-Eur s prísl. z titulu kúpnej ceny za dodaný tovar a z titulu ceny za vykonanie objednaných prác.
2. Žalovaný potvrdil skutočnosti uvedené žalobcom a uviedol, že k úhrade faktúr nedošlo z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov.
3. Súd vykonal dokazovanie písomným podaním žalobcu, vyjadrením žalobcu, písomným podaním žalovaného, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
4. V konaní bolo zistené, že žalobca je zapísaný v Obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Ostrave, v oddiele: C vložka č.18924 a žalovaný je zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I v oddiele Sro vložka č.17077/V.
5. V konaní bolo zistené, že žalobca dodal žalovanému objednaný tovar, vykonal objednané práce a ich cenu následne žalovanému vyúčtoval, a to faktúrou č.17214 zo dňa 22.4.2014 splatnou dňa 2.5.2014 na sumu 1.596,-Eur a faktúrou č.27214 zo dňa 27.6.2014 splatnou dňa 11.7.2014 na sumu 7.340,-Eur, spolu 8.936,-Eur.
6. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške celkovo 8.936,-Eur písomnou výzvou zo dňa 30.4.2015, ktorá bola žalovanému doručená dňa 6.5.2015. Na túto písomnú výzvu žalovaný nereagoval a nezaplatil žalobcovi túto sumu.
7. Tieto skutočnosti súd zistil z podania žalobcu, z faktúr a z výzvy na zaplatenie žalovanej sumy.
8. Žalovaný skutočnosti uvedené žalobcom nerozporoval, nemal žiadne námietky. Jeho obrana spočívala iba v tom, že pre nedostatok finančných prostriedkov nebola uhradená žalovaná suma.
9. Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:
10. Podľa ust. § 409 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo v tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
11. Podľa ust. § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
12. V zmysle ust. § 369 ods. 1,2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda SR nariadením.
13. Toto konanie bolo začaté za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. - Občianskeho súdneho poriadku.
14. Podľa § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku /ďalej len „CSP“/ ak nie je ustanovené inak, platí Civilný sporový poriadok aj na konania začaté predo dňom jeho účinnosti, teda pred 1.7.2016.
15. Podľa § 470 ods. 2 prvá veta CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali pred dňom nadobudnutia účinnosti CSP zostávajú zachované.
16. V konaní bolo preukázané, že vznikol medzi stranami sporu obchodnozáväzkový vzťah, ktorý súd posúdil podľa Obchodného zákonníka SR, keďže v konaní nebola preukázaná dohoda strán o posudzovaní tohto záväzkového vzťahu v zmysle Obchodného zákonníka ČR. Z tohto obchodnozáväzkového vzťahu vyplývali pre strany sporu konkrétne práva a povinnosti, a to žalobcovi dodať tovar, vykonať objednané práce a žalovanému zaplatiť cenu za dodaný tovar a za vykonanie objednaných prác.
17. Žalobca ako predávajúci dodal žalovanému ako kupujúcemu tovar a na základe objednávok vykonal práce. Kúpnu cenu a cenu práce vyfakturoval faktúrami vyššie uvedenými , pričom žalovaný vyfakturovanú cenu nezaplatil. Súd tieto skutočnosti vzal za preukázané z listinných dôkazov predložených žalobcom, z faktúr, z výzvy na zaplatenie, ako aj z písomného podania žalovaného.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobu žalobcu súd považoval za dôvodnú, preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie 8.936,-Eur tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku Zároveň žalovaný bol zaviazaný zaplatiť zákonné úroky z omeškania od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúr, odkedy sa žalovaný dostal do omeškania tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
19. Výška úrokov z omeškania je v súlade s ust. § 3 nar. vl. č.87/1995 Z.z. ako aj s nariadením vlády č. 21/2013 Z.z.
20. Podľa ust. §255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa ust. §262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa ust. §262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Súd priznal náhradu trov konania žalobcovi, lebo v konaní mal plný úspech, a to náhradu trov konania na súdnom poplatku. Trovy právneho zastúpenia nemohli byť priznané z dôvodu, že právny zástupca žalobcu - advokát nemá oprávnenie na výkon advokácie na území SR. Po právoplatnosti tohto rozsudku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.