Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_22P-51-2016.pdf
PDF · 85.48 KB
No categories available
22P/51/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan, v právnej veci navrhovateľky: P. U., Q.. C., H.. X.X.XXXX, C. V.E. XXX, S. K. U., H.. XX.X.XXXX, C. V. XXX, XXX XX D. C., rodičia detí: mal. B. U., H.. XX.X.XXXX B. K. U., H.. XX.X.XXXXX, obaja bytom ako matka, v konaní zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo K. U., H.. XX.XX.XXXX B. P. U., Q.. C., H.. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa 29.11.2003 v Banskej Bystrici, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku 37, ročník 2003, strana 213, poradové číslo 371 r o z v á d z a .
II. Súd mal. K. U., H.. XX.XX.XXXX B. Z.. B. U., H.. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená na čas po rozvode mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. K. U., H.. XX.XX.XXXX výživným vo výške 150,- € mesačne a na výživu mal. B. U., H.. XX.XX.XXXX výživným vo výške 150,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet matky, počnúc dňom právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným dňa 13. 7. 2016 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Návrh odôvodnila tým, že s manželom sa zoznámili v auguste 2001 a po dvojročnej známosti sa zosobášili. V ich vzťahu neboli vážnejšie konflikty a nezhody, avšak v decembri 2014 došlo k narušeniu manželských vzťahov, pretože manžel mal „ kamarátsky “ vzťah s inou ženou. Navrhovateľka uviedla, že nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, ktoré je hlboko rozvrátené. Na pojednávaní dňa 14.9.2016 uviedla, že sa snažila o zachovanie manželstva, ale neúspešne. Za príčinu rozvratu manželstva považuje mimomanželský vzťah manžela. Čo sa týka úpravy práv a povinností na čas po rozvode k mal. deťom, navrhla, aby súd zveril deti do jej osobnej starostlivosti a určil výživné vo výške 250,- € mesačne na každé dieťa zvlášť. K osobným pomerom uviedla, že býva v rodinnom dome, ktorý vlastní manžel. Býva sama spolu s mal. synmi, ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemám. K zárobkovým a majetkovým pomerom uviedla, že je zamestnaná u manžela, a mesačne tam zarobí okolo 346,31 €, keď pracuje na 8 hodín. Žiadala však, aby u manžela mohla pracovať na 4 hodiny denne. Navrhovateľka sa zamestnala ešte u ďalšieho zamestnávateľa: v spoločnosti Spilatex Levice, kde je zamestnaná od 12.08.2016. Jej príjem bol za pomernú časť mesiaca v tomto zamestnaní vo výške 450,- € v čistom. Poberá prídavky na deti vo výške 23,- € mesačne na každé dieťa, iné príspevky alebo dávky nepoberá. Nevlastní hnuteľný majetok väčšej hodnoty, ako nehnuteľnosť vlastní pivnicu. Čo sa týka výdavkov do domácnosti, tieto všetky hradí manžel, na potraviny mesačne minie okolo 150,- € a na hygienické potreby okolo 50,- €.
2. Mal. B. má 12 rokov, chodí do 7. Ročníka ZŠ a mal. K. má 10 rokov a chodí do 5. ročníka ZŠ. Čo sa týka výdavkov na deti, na ošatenie navrhovateľka minie mesačne 60,- € na každé dieťa, na hry, stavebnice a kultúrne vyžitie 40,- € mesačne, na stravu 100,- € mesačne na každé dieťa a hygienické potreby 25,- € na každé dieťa. Do školy na začiatku školského roka hradila 30,- € na každé dieťa, ZRPŠ poplatok na školský rok je 10,- €. Mal. B. pôjde na lyžiarsky zájazd, ktorý bude stáť 150,- €. Obaja synovia sa prihlásili na futbal. K tomu bude potrebné zakúpiť športové oblečenie a hlavne športovú obuv. Na cestu do školy na obidve deti mesačne minie 50,- €. Navrhovateľka má výdavky aj na lieky v prípade, že sú deti choré, čo je tak raz do roka.
3. Manžel, proti ktorému bol podaný návrh na rozvod uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Za príčinu rozvratu manželstva považuje to, že si s manželkou prestali rozumieť. Nepoprel, že mal mimomanželský vzťah, ale podľa jeho tvrdenia hlavný dôvod bol asi ten, že nedokázali spolu riešiť finančné problémy. Vzťah s navrhovateľkou považuje za neobnoviteľný a myslí si, že manželstvo je trvalo rozvrátené. 4. K svojim osobným pomerom uviedol, že býva u svojho zamestnávateľa - spoločnosti K Supra, a.s. v ubytovni v Brezne. Za toto ubytovanie neplatí. So zamestnávateľom spolupracuje na zmluvu, pretože je živnostník. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť okrem K. a B. nemá. K majetkovým pomerom uviedol, že okrem rodinného domu, v ktorom býva manželka s deťmi, iný nehnuteľný majetok vlastním len ten, ktorý má v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, a to pivnicu a vlastní dve autá, ktoré sú napísané na firmu. Na jedno z tých dvoch áut uhrádza leasing. K zárobkovým pomerom uviedol, že reálny čistý príjem nevie uviesť, hrubý príjem je asi taký, že vyfakturuje okolo 2.500,- € mesačne. Z toho má povinné platby, t. j. odvody do sociálnej poisťovne 162,35 €, do zdravotnej poisťovne 62,- € a za manželku, ktorú zamestnáva, odvádza povinné platby 56,- € do zdravotnej poisťovne, 140,- € do sociálnej poisťovne a 5,- € daň a okrem toho má ďalšie náklady. Leasing auta bude platiť ešte vyše roka vo výške 273,- € mesačne, za mobilné telefóny uhrádza mesačne po cca 31,- €, z toho jeden používa manželka. Za internet platí doma, kde bývajú deti vo výške 15,- € a platby za energie sú do domácnosti, kde žije manželka s deťmi vo výške 70,- € mesačne plyn a 70,- € mesačne elektrina a 4,64 SIPO. Stravné deťom uhrádza do školy každý mesiac po 30,- €. Manžel platil viacero úverov, ktoré naďalej platiť nebude, lebo si zobral vyšší úver vo výške 37.000,- €, aby posplácal ostatné, ktorý ale ešte nemá vyplatený s tým, že bude platiť mesačne splátku 170,- €. Tento úver bude splácať 30 rokov. Deti navštevuje jeden až dva krát mesačne. Na výlety alebo iné spoločné aktivity ich nebráva, lebo podľa jeho vyjadrenia to nebolo možné kvôli práci. 5. Manžel namietal výšku výdavkov, čo uvádzala matka a to 80,- € mesačne na ošatenie pre deti, pretože si myslí, že je to polovica, t.j. 40,- € mesačne na každé dieťa.
6. Súd nasledovne posúdil skutkové tvrdenia účastníkov, vychádzal z nasledovných dôkazov a vec právne posúdil a vyhodnotil dôkazy nasledovne:
7. Podľa § 23 odsek 1, 2 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
8. Podľa § 24 odsek 1 a 4 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. 9. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
10. Podľa § 62 odsek 1,4 a 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
11. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
12. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené, t.č. nežijú v spoločnej domácnosti, pretože manžel býva v ubytovni u zamestnávateľa v Brezne. Navrhovateľka býva v spoločnej domácnosti s mal. deťmi. Súd vidí príčinu rozvratu manželstva najmä v tom, že manžel mal v minulosti mimomanželský pomer, následkom čoho došlo k odcudzeniu, čo bolo nepochybne aj následkom pracovných povinností manžela a nedostatočnou komunikáciou o problémoch v manželstve. Navrhovateľka prejavovala snahu o obnovenie manželstva, avšak ako uviedla, táto snaha nebola úspešná. Súd má za to, že intenzita rozvratu vzťahu medzi účastníkmi je vysoká, obaja účastníci zhodne považujú ich vzťah za neobnoviteľný a trvalý, preto súd manželstvo účastníkov rozviedol.
13. Účastníci konania navrhli zveriť deti do osobnej starostlivosti matke, nakoľko v konaní neboli preukázané ani tvrdené žiadne nedostatky v jej starostlivosti o maloleté deti, s čím súhlasil aj kolízny opatrovník. Súd preto tomuto návrhu vyhovel. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletých detí a zárobkových a majetkových možností otca. Súd vzal do úvahy len nevyhnutné výdavky otca, pričom súd poukazuje na to, že uhrádza všetky povinné platby za bývanie navrhovateľky a detí (aj poplatok za telefón a internet) ako aj platbu za stravu detí v škole. Výšku pôžičky a jej splátku navrhovateľka nespochybnila a čo sa týka jej nevyhnutnosti, súd vyhodnotil túto skutočnosť tak, že vzhľadom k príjmu otca, je splácanie úveru vo výške 170,- € mesačne primerané. Otec si nemôže dovoliť nesplácať túto pôžičku (resp. ostatné pôžičky) a uprednostniť výdavky na deti, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť, nakoľko by sa dostal do takej finančnej situácie, ktorá by mohla ovplyvniť negatívnym spôsobom aj výšku výživného na deti (vymáhanie dlžnej sumy, trovy konania a exekúcie). Matka detí má t.č. dve zamestnania, výška z oboch týchto pracovných pomerov nie je ešte ustálená, pretože u otca mal. detí bude pravdepodobne pracovať len na polovičný úväzok a u nového zamestnávateľa bola len pomernú časť mesiaca. Súd poukazuje na to, že deti majú právo v súlade s cit. § 62 Zákona o rodine podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Súd pri určení výšky výživného vzal do úvahy aj to, že matka sa o deti stará prevažne sama, otec potvrdil, že deti nebráva na výlety ani iné aktivity a navštívi ich 1 - 2 x mesačne. Súd považuje určenú výšku výživného v sume 150,- € mesačne na každé dieťa zvlášť s poukazom na výdavky na deti a na skutočnosť, že otec hradí väčšinu výdavkov rodiny, za primeranú a určenú v súlade s kritériami uvedenými v ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine.
Poučenie:
Odvolanie proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.