Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15P/235/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Dagmar Soliarovou, vo veci účastníkov: T. B., E.. N., O.. X.X.XXXX, V. F., I. M. XXX/XX, občan Slovenskej republiky, práv. zast. JUDr. Tibor Bašista, advokát, Poprad, Štefánikova 8, a G. B., O.. X.X.XXXX, V. F. F. X., U. XXX/XX, občan Slovenskej republiky, práv. zast. JUDr. Miroslava Tencerová, advokátka, Bratislava, Hurbanovo nám. 5, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. M. B., O.. X.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Poprad takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov konania G. B. R. T. B., E.. N., uzavreté dňa XX.X.XXXX zapísané v knihe manželstiev matričného úradu P. vo zväzku 25, ročník XXXX, na strane 130, pod poradovým číslom 54, r o z v á d z a .

Súd na čas po rozvode z v e r u j e mal. M. B.Ň. do osobnej starostlivosti matky T. B., ktorá bude dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

Otec mal. dieťaťa G. B. sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. M. sumou 300 eur počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky.

Otec mal. dieťaťa G. B. je o p r á v n e n ý stýkať sa s mal. M. každú poslednú nedeľu v mesiaci v čase od 13.00 hod. do 18.00 hod. za prítomnosti matky. Matka je povinná dieťa na styk riadne pripraviť.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Tunajšiemu súdu bol doručený návrh navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že manželstvo s odporcom uzavrela dňa XX.X.XXXX X. P.. Obaja sú slovenskí štátni občania a u oboch účastníkov ide o manželstvo prvé. Z manželstva pochádzajú jedno maloleté dieťa. Spočiatku sa jednalo o manželstvo harmonické. Po narodení dieťaťa začali vznikať konflikty a nedorozumenia, ktoré boli zapríčinené aj mimo manželskými vzťahmi odporcu. Navrhovateľka uviedla rozdielne názory na spoločný život, hospodárenie, trávenie voľného času a výchovu dieťaťa. Na základe toho došlo k vzájomnému odcudzeniu. V súčasnosti nevedú spoločnú domácnosť už od r.2013. Počas tohto obdobia k obnove manželského spolužitia nedošlo. Navrhovateľka pokladá manželstvo za hlboko a trvale rozvrátené. Odporca s návrhom na rozvod súhlasil. Uviedol, že je pravdou, že manželstvo prechádzalo rôznymi krízami, vo vzťahu boli konflikty, ktoré vyplývali z rozdielnosti pováh a rozdielnosti názorov na konkrétne záležitosti, čo sa týka chodu domácnosti, výchovy mal. dieťaťa, trávenia voľného času a podobne. Tieto konflikty vyústili do odchodu zo spoločnej domácnosti, pričom už po dobu troch rokov s manželkou nežije v spoločnej domácnosti. Manželstvo taktiež pokladá za hlboko a trvale rozvrátené, bez možnosti obnovenia manželského spolužitia.

2. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

3. Podľa § 100 s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

4. Matka vo svojej výpovedi poukázala na to, že o úprave rodičovských práv k mal. M. bolo rozhodnuté Okresným súdom Poprad pod sp.zn. 14P/87/2014, pričom dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matky, bolo určené výživné vo výške 200 eur zo strany otca, pričom rozhodnutím krajského súdu sa výživné určilo vo výške 100 eur mesačne. V tejto výške otec hradí výživné od novembra 2015. Maloletá začala od 1.9.2015 navštevovať 1.ročník ZŠ. Matka uviedla, že zakupovala dieťaťu školské potreby a pomôcky v hodnote 100 eur, písací stôl, stoličku a lampu v hodnote 135 eur, ako aj všetky ostatné bežné výdavky spojené so školou. Dieťa sa stravuje v školskej jedálni, čo činí 17,60 eur mesačne, navštevuje školský klub, čo činí 4 eura mesačne. Vrámci mimoškolských činností maloletá navštevuje ZUŠ - výtvarný odbor, kde poplatky činia 20 eur mesačne. Dieťa je často choré, je vedené v endokrinologickej ambulancii a z dôvodu poplatkov za lieky matka mesačne dopláca sumu 7 eur. Ďalej maloletá navštevuje alergologickú ambulanciu, za túto liečbu matka hradí 10 eur mesačne. Keďže zdravotný stav dieťaťa nie je dobrý, dieťa bolo hospitalizovaný v nemocnici v Košiciach, poplatky za poslednú hospitalizáciu predstavovali 8 eur denne a pri predchádzajúcej hospitalizácii to činilo 175 eur. Matka uviedla, že je toho času nezamestnaná, evidovaná na úrade práce, pracuje na dohodu ako čašníčka s priemerným mesačným zárobkom 108 eur. Z úradu práce nepoberá žiadnu dávku v hmotnej núdzi, pretože doposiaľ sú spoločne riešení s manželom a v tomto smere sa berie do úvahy aj jeho príjem. Matka obýva 2-izbový nájomný byt, kde poplatky činia 230 eur mesačne. Tieto poplatky spláca len za pomoci rodičov, ktorí jej pomáhajú. Na poslednom pojednávaní matka uviedla, že v priebehu letných mesiacov nepracovala ako čašníčka z dôvodu, že trávila prázdniny s dieťaťom a nemohla si inak zabezpečiť výkon práce. Taktiež predložila správu od klinického psychológa ohľadom maloletej. V tomto školskom roku navštevuje maloletá 2.ročník ZŠ. Právny zástupca matky uviedol, že je potrebné dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky a pokiaľ sa týka styku, v tomto sa otcovi nikdy nebránilo, otec predtým nejavil záujem o maloleté dieťa a nie je problém s tým, aby styk bol riadne upravený aj v rozhodnutí, matka tomuto brániť nebude. Je len potrebné, aby tento styk neprebiehal násilnou formou, ale aby malo dieťa si postupne možnosť zvyknúť si na otca a budovať s ním vzťah. Čo sa týka výšky výživného, otec dieťaťa pracuje vo Švajčiarsku a majú vedomosť o tom, že jeho práca v zahraničí naďalej trvá a preto je v jeho možnostiach a schopnostiach, aby hradil na dieťa omnoho vyššie výživné. Navyše životná úroveň rodiča a dieťaťa by mala byť rovnaká. V prepočte jeho príjem predstavuje okolo 3.000 eur v hrubom a je teda v jeho možnostiach, aby hradil výživné vo vyššej výšky, ako aj na tvorbu úspor. Zároveň poukázal na zdravotný stav dieťaťa, na jeho prirodzené potreby v súvislosti s návštevou ZŠ, mimoškolskej činnosti a podobne. Otec uviedol, že so zverením dieťaťa do osobnej starostlivosti matky súhlasí. Styk žiadal upraviť každý párny víkend od soboty od 10.hod. do nedele do 16.hod. a každý nepárny týždeň v stredu od 16.hod. do 18.hod. Pokiaľ sa týka výšky výživného, žiadal, aby ho súd zaviazal úhradou výživného tak ako je to určené doposiaľ, t.j. 100 eur mesačne s tým, že ďalších 30 eur mesačne by hradil na tvorbu úspor maloletého dieťaťa. Súdu predložil potvrdenie o výkone práce vo Švajčiarsku, kde pracoval od decembra 2015 do júna 2016, priemerný mesačný zárobok v čistom predstavoval 2.400 švajčiarskych frankov. Od júla 2016 pracuje brigádnicky príležitostne v oblasti stavebných prác s príjmom 100-200 eur mesačne. Právna zástupkyňa otca doplnila jeho výpoveď v tom smere, že jednak je potrebné upraviť styk otca s maloletým dieťaťom, pretože otec má záujem na budovaní vzťahu a má záujem stýkať sa s maloletou a čo sa týka výšky výživného, navrhla určiť výživné vo výške 100 eur mesačne a 30 eur na tvorbu úspor. Otec mal príjem vo Švajčiarsku v čistom 2.400 švajčiarskych frankov, avšak po odpočítaní nákladov na poistenie a ubytovanie vo výške 1.000 švajčiarskych frankov, jeho čistý príjem predstavoval 1.400 švajčiarskych frankov, čo v prepočte činí cca 1.200 eur. Tento príjem však treba prepočítať na celý rok, keďže otec v súčasnosti nie je zamestnaný, pracuje len príležitostne brigádnicky a preto po prepočte jeho príjem predstavuje takú výšku, akú dosahoval u bývalého zamestnávateľa v NBS, z ktorej vychádzal aj krajský súd pri určení výšky výživného.

Kolízny opatrovník v prípade rozvodu doporučil dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky. Vo vzťahu k výške výživného vec ponechal na úvahu súdu, avšak poukázal na to, že dieťa má zdieľať rovnakú životnú úroveň ako jeho rodič. Čo sa týka styku, je potrebné uviesť, že otec nevidel dieťa po dobu troch rokov a preto je potrebné, aby ku styku dochádzalo postupne, aby dieťa malo možnosť vytvoriť si tento vzťah. Z pohľadu kolízneho opatrovníka nie je potrebné upravovať tento styk. V budúcnosti je kedykoľvek možné podať návrh na úpravu styku.

5. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

6. Zo správy zo šetrenia rodinného prostredia vyplýva, že matka spolu s maloletým dieťaťom býva v 2- izbovom nájomnom byte vo Svite, za ktorý hradí 230 eur. Maloletá má v domácnosti vytvorené všetky podmienky pre svoj riadny a zdravý vývoj. Dieťa navštevuje 2.ročník ZŠ, v 1.ročníku matka pre dieťa okrem bežných školských potrieb, pomôcok a iných vecí potrebných pre výučbu, zakupovala aj nábytok - písací stôl, stoličku, lampu, s čím mala zvýšené výdaje. Na týchto nákladoch sa otec nepodieľal. Mal. M. navštevuje ZUŠ - výtvarný odbor, kde školné predstavuje 22 eur mesačne. Dieťa má vážnejšie zdravotné problémy, navštevuje endokrinologickú ambulanciu, alergologickú ambulanciu, je často hospitalizovaná a matka má zvýšené výdavky na hradenie pobytu počas hospitalizácie. Na lieky matka dopláca 15-17 eur mesačne. Matka je zamestnaná na dohodu o vykonaní práce v Hoteli Satel, kde dosahuje príjem 108 eur mesačne. Z opisu mzdového listu otca v NBS vyplýva, že priemerný mesačný zárobok činil 833 eur. Pracovný pomer sa skončil dohodou 30.11.2014 bez uvedenia dôvodov. Zo správy zo Sociálnej poisťovne vyplýva, že otec dieťaťa nebol a nie je poberateľom dávky v nezamestnanosti. Zo správy konzulárneho oddelenia Veľvyslanectva SR v Berne vyplýva, že otec dieťaťa býva a pracuje v meste Sörenberg. Pracovné povolenie má do r.2019.

7. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v súčasnosti príjem otca činí okolo 2.400 švajčiarskych frankov a pracovné povolenie má až do r.2019. Je teda zrejmé, že oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu v konaní 14P/87/2014 sa zmenili pomery na jeho strane, zvýšil sa jeho príjem a zvýšila sa aj jeho životná úroveň. Navyše aj u maloletého dieťaťa došlo k zmene pomerov, keďže maloletá od 1.9.2015 navštevuje ZŠ a matka mala na dieťa zvýšené výdaje. Ďalšie zvýšené výdaje, ktoré súd zobral do úvahy, sú so zdravotným stavom mal. dieťaťa, kde matka navštevuje pravidelne odborné ambulancie, dopláca na lieky, dieťa je často hospitalizované a dopláca sa aj na pobyt v nemocnici. Z týchto dôvodov súd určil výživné vo výške 300 eur mesačne na mal. M., nakoľko v súčasnosti je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať takýmto spôsobom na dieťa. Navyše zo strany matky nie sú možnosti navýšiť si príjem ďalším zamestnaním, nakoľko navštevuje prvý stupeň ZŠ a dieťaťu je potrebné sa venovať. Pokiaľ sa týka styku otca s mal. dieťaťom, súd má za to, že vzhľadom ku konfliktom na strane oboch rodičov je potrebné upraviť styk otca s maloletou. Keďže maloletá nemá s ním vybudovaný vzťah, je potrebné, aby tento vzťah bol budovaný postupne a aby sa na tomto podieľali obidvaja rodičia tak, aby aj matka pripravila dieťa riadne na styk s otcom, ktorý by sa zatiaľ konal za prítomnosti matky. V prípade, že takýto styk bude fungovať, je vždy možnosť v budúcnosti rozšírenia tohto styku a to aj bez prítomnosti matky.

8. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach, a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.