Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/77/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou vo veci žalobcu: Grand Group, s. r. o., so sídlom Ružová dolina 6, Bratislava 821 08, IČO: 45 953 538, proti žalovanému: JK Logistics s.r.o., so sídlom Garbiarska 905, Liptovský Mikuláš 031 01, IČO: 43 899 412, v spore o zaplatenie 4.428 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4.428 eur s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 1.452 eur od 12. 3. 2014 do zaplatenia a zo sumy 2.976 eur od 2. 6. 2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania od žalovaného v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 5. 5. 2016 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 4.428 eur s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 1.452 eur od 12. 3. 2014 a zo sumy 2.976 eur od 2. 6. 2014 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako odberateľ uzatvoril so spoločnosťou Slovak Logistics Group, a.s. so sídlom Rastislavova 4, Nitra 951 41, IČO: 47 102 403 ako dodávateľom zmluvy o medzinárodnej preprave. Žalovanému boli za poskytnutú medzinárodnú prepravu vystavené faktúry, ktoré neuhradil. Zmluvou o postúpení zo dňa 23. 9. 2015 došlo k postúpeniu pohľadávok voči žalovanému zo spoločnosti Slovak Logistics Group, a.s. (postupca) na žalobcu ako postupníka. Postúpenie pohľadávky bolo oznámené postupcom dlžníkovi - žalovanému. Pohľadávka voči žalovanému vo výške 4.428 eur vyplýva z faktúry č. 13/10-032 zo dňa 8. 10. 2013, splatná 7. 12. 2013 vo výške 2.460 eur bez DPH, vo výške 492 eur s DPH (492 eur s DPH), ktorá bola čiastočne uhradená 11. 3. 2014 vo výške 1.500 eur; faktúry č. 14/03-353 zo dňa 2. 4. 2014, splatná 1. 6. 2014 vo výške 2.480 eur bez DPH, vo výške 2.976 eur s DPH (DPH 496 eur). 2. Súd konal a pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného, ktorí sa na pojednávanie neustanovili, hoci predvolanie (žalovanému aj žaloba s prílohami) im boli doručené podľa § 48 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP), ktorý bol účinný do 30. 6. 2016. Súd doručoval žalobcovi predvolanie a žalovanému žalobu s predvolaním na adresu sídla uvedenú v obchodnom registri. Zásielka adresovaná žalobcovi sa vrátila súdu dňa 3. 6. 2016 (čl. 29) a zásielka adresovaná žalovanému sa vrátila súdu dňa 22. 6. 2016 (čl. 30). Zásielky sa považujú za doručené po troch dňoch od ich vrátenia súdu, aj keď sa o tom osoba oprávnená konať za adresáta nedozvedela. 3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čísla listov, ďalej iba čl. 1-31, najmä žaloba čl. 1-2, výpis z obchodného registra žalobcu zverejnený na internete čl. 3, výpis z obchodného registra žalovaného zverejnený na internete čl. 5, fotokópia výzvy na zaplatenie žalovanému čl. 6, fotokópia faktúry č. 13/10-032 čl. 7, fotokópia CMR čl. 8, fotokópia objednávky čl. 9, fotokópia faktúry č. 14/03-353 čl. 10, fotokópia CMR, fotokópia objednávky č. 2014-102, fotokópia návrhu dohody o splátkovom kalendári čl. 13-15, fotokópia výtlačku elektronickej komunikácie medzi

stranami sporu čl. 16-18, fotokópie podacích lístkov doporučených listových zásielok čl. 19, fotokópia zmluvy o postúpení pohľadávok čl. 20, lustrácia v obchodnom vestníku čl. 31. 4. Iné návrhy na vykonanie dokazovania navrhnuté neboli. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, zistil súd tento skutkový stav. 5. § 261 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, ďalej iba (1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

§ 610

Zmluvou o preprave vecí sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia) a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

§ 369

(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

§ 1 vyhlášky č. 21/2013 Z. z. (1)Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe I. Y. N. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

čl. 1 vyhlášky č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v Medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR) (1)Tento dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.

čl. 4 CMR

Dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list (veta prvá).

6. Žalovaný, žalobca a obchodná spoločnosť Slovak Logistics Group, a.s. so sídlom Rastislavova 4, Nitra 951 41, IČO: 47 102 403 sú podnikatelia podľa § 2 ods. 2 písm. a/ (právnické osoby zapísané v Obchodnom registri). Predmetom činnosti žalobcu je aj nákladná cestná doprava a zasielateľstvo. Predmetom podnikateľskej činnosti Slovak Logistics Group, a.s. je aj nákladná cestná doprava a výkon povolania prevádzkovateľa nákladnej cestnej dopravy. Predložením fotokópií objednávok žalobca preukázal, že žalovaný si objednal prepravu u spoločnosti Slovak Logistics Group, a.s. : objednávkou č. 2013-409 zo dňa 30. 9. 2013 s miestom nakládky 1. 10. 2013 v Liptovskom Mikuláši a miestom vykládky 4 - 7. 10. 2013 v Spojenom Kráľovstve - Leeds; č. 2014-102 dňa 24. 3. 2014 s miestom nakládky 25. 3. 2014 v Liptovskom Mikuláši a miestom vykládky 28 - 31. 3. 2014 v Spojenom Kráľovstve Leeds. Uskutočnenie prepravy preukázal žalobca predĺžením nákladných listov CMR. Dohodnutá cena prepravného je uvedená v objednávkach. V súlade s objednávkou po vykonaní prepravy si prepravca uplatnil voči žalovanému zaplatenie prepravného vystavením faktúr: č. 13/10-032 zo dňa 8. 10. 2013, splatná 7. 12. 2013 na sumu 2.460 eur bez DPH, t. j. 2.952 eur s DPH, z ktorej žalovaný čiastočne plnil žalobcovi dňa 11. 3. 2014 vo výške 1.500 eur. Neuhradená zostala čiastka vo výške 1.452 eur. Faktúrou č. 14/03-353 zo dňa 2. 4. 2014, splatná 1. 6. 2014 na sumu 2.480 eur bez DPH, t. j. 2.976 eur s DPH. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou dňa 23. 9. 2015 uzavretou medzi Slovak Logistics Group, a.s ako postupcom a žalobcom ako postupníkom postúpil veriteľ svoje pohľadávky voči žalovanému žalobcovi. Veriteľ môže pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému a s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené (§ 524 Občianskeho zákonníka). Súd žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi titulom prepravného 4.428 eur. Okrem istiny pohľadávky má žalobca právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške základnej úrokovej sadzby I. ku dňu vzniku omeškania zvýšenej o 9 percentuálnych bodov, t. j. 9,25 % ročne zo sumy 1.452 eur od 12. 3. 2014 a zo sumy 2.976 eur od 2. 6. 2014. Žalovaný sa dostal do omeškania deň po splatnosti.

7. O nároku na náhradu trov konania rozhoduje súd aj bez návrhu a o výške náhrady trov konania rozhoduje súd prvej inštancie až po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 . Súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanému v plnej výške podľa pomeru úspechu vo veci, lebo mal vo veci plný úspech (§ 255 ods. 1 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.