Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-558-2015.pdf
PDF · 85.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-10C/558/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudcom Mgr. Tomášom Sarakom v spore žalobcu Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, IČO: 31 383 408, zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanému E., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, o zaplatenie 58,58 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 58,58 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 58,58 eur od 5. 12. 2012 do zaplatenia v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 10. 12. 2014 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 58,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 5. 12. 2012 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodňoval tým, že so žalovaným uzavrel dňa 1. 2. 2011 poistnú zmluvu číslo XXX/ XXXXXX-4 so začiatkom poistenia od 1. 2. 2011, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorá bola uzavretá na dobu neurčitú s ročným poistným obdobím. Poukazujúc na § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. a všeobecné poistné podmienky k predmetnej zmluve žalobca tvrdil, že uvedená poistná zmluva zanikla dňa 4. 12. 2012 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote s tým, že v zmysle § 11 ods. 10 zákona č. 381/2001 Z.z. má právo na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Tvrdil, že žiada takto zaplatenie poistného za obdobie od 5. 1. 2012 do 4. 12. 2012 vo výške spolu 58,58 eur.
3. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca v žalobe označil poistnú zmluvu a výpis z informačného systému žalobcu o zaplatenosti poistného k poistnej zmluve.
4. O žalobe žalobcu súd rozhodol platobným rozkazom zo dňa 5. 3. 2015, ktorý sa žalovanému napriek rozsiahlemu šetreniu miesta jeho aktuálneho pobytu, a to aj prostredníctvom jeho príbuzných doručiť do vlastných rúk nepodarilo, preto ho súd uznesením zo dňa 18. 7. 2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 1. 8. 2016, v celom rozsahu zrušil.
5. Dňa 1. 7. 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pričom podľa jeho prechodných ustanovení, a to konkrétne § 470 ods. 1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Vzhľadom na uvedené sa počnúc dňom 1. 7. 2016 aj sporná vec riadila ustanoveniami CSP.
6. Žalovaný, ktorý je k trvalému pobytu prihlásený v Obci K. (bez ulice) sa k žalobe, ktorá mu vzhľadom na nemožnosť zistiť jeho skutočný pobyt bola v súlade s § 106 ods. 3 a § 116 ods. 2 CSP doručovaná oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu písomne nevyjadril.
7. Nakoľko hodnota tohto spotrebiteľského sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur, skutkové tvrdenia strán neboli sporné, pričom prejednávaný spor, v ktorom išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci bolo možné rozhodnúť len na základe predložených listinných dôkazov, súd v súlade s ust. § 297 písm. b) CSP spor prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 14. 9. 2016, miesto a čas jeho verejného vyhlásenia boli v súlade s ust. § 219 ods. 3 CSP oznámené na úradnej tabuli súdu vyvesením dňa 5. 9. 2016 a súčasne na webovej stránke súdu na webovom sídle Ministerstva spravodlivosti SR. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
8. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom fotokópie medzi stranami uzavretej poistnej zmluvy zo dňa 1. 2. 2011 s prílohami, obsahom oznámenia žalovanému zo dňa 18. 12. 2012 a výpisu z informačného systému žalobcu o prehľade zaplatenia poistného a zistil tento skutkový stav:
9. Dňa 1. 2. 2011 bola stranami (žalobcom ako poisťovňou a žalovaným ako poistníkom) uzavretá poistná zmluva na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla O., neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli Všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „všeobecné poistné podmienky“). Začiatok poistenia bol stranami dohodnutý na deň 1. 2. 2011, výsledné ročné poistné bolo dohodnuté sumou 99,- eur s tým, že sa bude platiť štvrťročnými splátkami vo výške 24,75 eur.
10. Zo žalovanému adresovaného listu žalobcu zo dňa 18. 12. 2012 bolo zistené, že týmto listom žalobca žalovanému oznámil, že z dôvodu nezaplatenia dlžného poistného poistná zmluva dňa 4. 12. 2012 zanikla. Súčasne žalobca žalovanému oznámil, že v súlade s § 11 ods. 11 uvedeného zákona má nárok na pomernú časť poistného ku dňu zániku poistenia, t.j. dlžného poistného vo výške 58,58 eur.
11. Z výpisu z informačného systému žalobcu o prehľade platenia poistného súd zistil, že ako dlh na poistnom tam má žalovaný zaevidovanú sumu 58,58 eur.
12. Žalobca v konaní tvrdil, že žalovaný mu dlžné poistné vo výške 58,58 eur doposiaľ nezaplatil.
13. Predmetom konania je zaplatenie sumy 58,58 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 5. 12. 2012 do zaplatenia z dôvodu žalovaným nezaplateného poistného, nárok na zaplatenie ktorého žalobca vychádzajúc z jeho tvrdení vyvodzuje z toho, že z dôvodu neplatenia poistného žalovaným došlo k zániku poistenia zodpovednosti a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť mu pomernú časť poistného ku dňu jeho zániku.
14. Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla upravuje zákon č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon“).
15. Podľa § 6 ods. 1 a 2 tohto zákona poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu9) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20100601> obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu10) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20100601> alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obdobnom preukaze. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky. Všeobecné poistné podmienky musia obsahovať najmenej podmienky podľa § <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2001/381/20100601>, <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20100601>, 7 až 12 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20100601> a § 15 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20100601>. 16. Podľa § 8 ods. 1 a 2 tohto zákona poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu4 ). Poistným obdobím je
spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
17. Podľa § 9 ods. 4 citovaného zákona poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
18. Podľa § 11 ods. 11 tohto zákona ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
19. Povinnosťou žalovaného z poistnej zmluvy bolo platiť žalobcovi ako poisťovateľovi poistné vo výške 99,- eur ročne v štvrťročných splátkach po 24,75 eur. Žalovaný splátky poistného, ako to vyplýva z výpisu z informačného systému žalobcu o platení poistného na túto poistnú zmluvy po úhrade poslednej splátky poistného dňa 1. 2. 2012 ďalej neplatil, a tak uplynutím 1 mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistenie zodpovednosti podľa § 9 ods. 4 zákona dňom 4. 12. 2012 zaniklo, čo žalobca žalovanému oznámil listom zo dňa 18. 12. 2012. Tým vznikol žalobcovi podľa § 11 ods. 11 zákona nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo, t.j. ku dňu 4. 12. 2012, čo činí žalovanú sumu 58,58 eur.
20. V priebehu konania neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by spochybňovali tvrdenia žalobcu, že žalovaný doposiaľ nesplnil svoju povinnosť zaplatiť mu sumu 58,58 eur titulom poistného za dobu do zániku poistenia, preto súd žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi túto sumu tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
21. Žalobca žalobou uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania v sadzbe 8,25 % ročne zo sumy 58,58 eur od 5. 12. 2012 do zaplatenia.
22. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
23. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Vykonávajúcim predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
25. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1. 1. 2009 do 31. 1. 2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Táto výška úrokov z omeškania platí aj za dobu omeškania po 31. januári 2013 (viď § 10c tohto nariadenia v znení účinnom od 1. 2. 2013).
26. Vzhľadom k tomu, že sadzba žalobcom požadovaného úroku z omeškania je v súlade so sadzbou určenou podľa zásad vyššie citovaných ustanovení, súd uložil žalovanému popri istine zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 5. 12. 2012 do zaplatenia. Žalobca sa v konaní domáhal prisúdenia nároku na poistné za dobu do zániku poistenia, ktoré zaniklo dňa 4. 12. 2012, preto jeho konečná výška mohla byť známa až týmto dňom, a teda do omeškania so zaplatením poistného za dobu do zániku poistenia sa žalovaný dostal 5. 12. 2012. 27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. Žalobca mal v spore plný úspech, preto podľa § 255 ods. 1 CSP mu patrí plná náhrada trov konania. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodol v druhom výroku tohto rozsudku tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov
konania rozhodne súd v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok.
V odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.