Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-9P/432/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Janou Dudíkovou v právnej veci navrhovateľky T. G., rod. P., nar. XX.X.XXXX, bytom E. C., G. T. XXX/X, zastúpenej Advokátskou kanceláriou B&B s.r.o., Rázusova 1, Košice , proti manželovi G. G., nar. X.X.XXXX, bytom E. C., G. T. XXX/X, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k maloletej B. G., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, , zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, takto

rozhodol:

I. Manželstvo navrhovateľky T. G., rod. P., nar. XX.X.XXXX, a manžela G. G., nar. X.X.XXXX, uzavreté dňa X.XX.XXXX vo E. C., zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu J., vo zväzku 6, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX rozvádza.

II. Na čas po rozvode schvaľuje dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu v tomto znení:

Maloletá B. sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v týždenných intervaloch.

Matka sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v každom párnom týždni tak, že v pondelok v párnom týždni po vyučovaní prevezme dieťa v základnej škole, ktorú dieťa navštevuje.

- 2 - 9P/432/2015

Otec sa zaväzuje zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v každom nepárnom týždni tak, že v pondelok v nepárnom týždni po vyučovaní prevezme dieťa v základnej škole, ktorú dieťa navštevuje.

Obidvaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

Výživné sa počas trvania striedavej osobnej starostlivosti neurčuje.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podala dňa 16.12.2015 návrh na rozvod manželstva, ktorý odôvodnila tým, že medzi ňou a manželom často dochádzalo k hádkam o smerovaní manželstva, pričom všetko sa muselo diať tak, ako si predstavoval manžel, z jeho strany dochádzalo k ponižovaniu navrhovateľky, postupnému odcudzeniu aj v intímnom živote, pričom žiadne spory nijako nevyriešili, nakoľko jediným riešením zo

strany manžela bol jeho odchod do zahraničia za prácou. Na čas po rozvode žiadala maloletú Lauru zveriť do svojej osobnej starostlivosti a určiť výživné zo strany odporcu vo výške 200 eur mesačne.

2. Manžel navrhovateľky v písomnom vyjadrení zo dňa 2.3.2016 s rozvodom nesúhlasil, navrhovateľku požiadal o zmierenie a odklad rozvodu. Uviedol, že s manželkou sa dohodli na striedavej starostlivosti o maloletú Lauru.

3. Kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice navrhol v prípade rozvodu zveriť maloletú Lauru do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v týždenných intervaloch.

4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, výsluchom odporcu, sobášnym listom, rodným listom maloletého dieťaťa ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Podľa sobášneho listu uzavreli účastníci konania manželstvo dňa 4.10.1997. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu J., vo zväzku 6, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.

6. Z manželstva účastníkov konania pochádza maloletá B. G., nar. XX.X.XXXX.

7. Navrhovateľka vo svojej výpovedi trvala na rozvode manželstva. Pred uzavretím manželstva sa poznali asi rok, všetko robili s manželom spolu, spolu sa snažili zarobiť peniaze, spolu odišli do zahraničia. Desať rokov si odopierali dieťa, aby si mohli zabezpečiť bývanie. Keď mala maloletá Laura päť rokov, navrhovateľka povedala, že už stačí, že už majú všetko. Chodievala totiž pracovať do zahraničia,

- 3 - 9P/432/2015

aj keď bola tehotná. Chcela, aby si trošku užívali život, pretože obidvaja pracovali. Spoločnú domácnosť opustila navrhovateľka z dôvodu, že v októbri 2015 na ňu manžel poslednýkrát zdvihol ruku. Vtedy sa rozhodla, že inej cesty už niet. Bolo to presne vtedy, keď manžel odišiel na posledný turnus do zahraničia. Ona následne odišla dňa 25.12.2015. Poukázala na to, že manžel vyslovene povedal, že do S. odišiel preto, že chcel pred všetkým utiecť. Nakoniec priznal, že to nemal robiť. Nemôže povedať, že by bol manžel voči nej násilný, ale bol výbušný. Niečo sa stalo a stále bola príčinou ona. Najskôr jej vynadal a potom ľutoval, že to spravil. Z toho pramenili aj ich dlhodobé nezhody v intímnej oblasti. Uvedomila si, že je pre neho nikto, držala ústa, ale už sa nedokázala ďalej pretvarovať. Potvrdila, že sa zlepšila komunikácia medzi nimi, hlavne ohľadom maloletej Laury, pretože keď podávala návrh na rozvod, žiadala, aby súd zveril maloletú do jej starostlivosti vzhľadom k tomu, že otec bol stále v práci. Komunikáciu medzi sebou obnovili hlavne kvôli dcére. Z jej strany nejde o nič viac, psychologické poradenstvo u psychologičky absolvovali v decembri 2015, nepomohlo to. Rozhodla sa a svoj názor nemení. Poukázala na to, že od februára 2016 sa striedavá starostlivosť realizuje spôsobom uvedeným vo výrokovej časti rozsudku. Prebieha tak, že matka má dieťa každý párny týždeň s tým, že v pondelok nepárny týždeň maloletú ráno ešte odnesie do školy, ktorú dieťa navštevuje a následne v pondelok nepárny týždeň si otec v škole dieťa prevezme, pričom u otca dieťa strávi nepárny týždeň.

8. Navrhovateľka pracuje ako administratívny pracovník v spoločnosti S. s.r.o. s príjmom XXX eur mesačne. S manželom majú auto na lízing, ktoré budú splácať ešte dva roky. Leasing platia na polovicu, každý po 150 eur mesačne. Auto si striedajú podľa toho, kto má dcéru. Navrhovateľka býva so svojou matkou, ktorej prispieva na bývanie sumou 50 eur mesačne. Na stravu pre dcéru v škole vynakladá cca 22 eur mesačne. Všetky výdavky, ktoré má dcéra, uhrádzajú s manželom na polovicu, väčšinou platí navrhovateľka, ale manžel jej stále dá polovicu z tejto sumy. Na stravu vynakladá 100 eur mesačne, tankovanie 80 eur mesačne.

9. Z výpovede manžela navrhovateľky vyplýva, že s rozvodom manželstva nesúhlasí. V prípade rozvodu navrhol zveriť maloletú Lauru do striedavej osobnej starostlivosti. Podľa neho manželstvo nie je vážne rozvrátené. Kvôli manželke zmenil prácu, zmenil celý svoj život. Je flexibilný, vie sa postarať o dieťa.

Nahneval sa na to, čo napísala manželka, že vraj nejavil záujem o rodinu. Toto nie je pravda, pretože všetko robil pre rodinu, stále pracoval, snažil sa zabezpečiť rodinu, nezarábal peniaze pre svoj osobný prospech. Priznal, že urobil strašne veľa chýb, ale chyby urobila aj navrhovateľka. Býva v rodinnom dome, v ktorom sú tri samostatné bytové jednotky. Prízemie obýva jeho matka, starobná dôchodkyňa. Je zamestnaný v spoločnosti S. P. D. s.r.o. s príjmom 400 eur mesačne. Sumu 100 eur mesačne vynakladá na inkaso, 150 eur mesačne na lízing auta, 80 eur mesačne na benzín, káblovú TV 28 eur mesačne a na stravu asi 100 eur mesačne.

- 4 - 9P/432/2015

10. Na pojednávaní 14.9.2016 rodičia uzavreli dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

11. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že maloletá B. navštevuje X. školu v V., do školy denne dochádza. E. výdavky maloletej uhrádzajú rodičia na polovicu. Matka spolu s maloletou Laurou býva u svojej matky v T. na T. ul. č. XX. Otec zostal bývať v rodinnom dome vo E. C.. Vzhľadom na to, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti od decembra 2015, dohodli sa na zverení maloletej do striedavej starostlivosti, ktorá už funguje v týždenných intervaloch.

12. Opisom mzdového listu otca od zamestnávateľa - spoločnosti ADS P. D. s.r.o. bolo preukázané, že jeho priemerný čistý mesačný príjem za obdobie 02/2016 - 07/2016 bol vo výške 368 eur.

13. Opisom mzdového listu matky od zamestnávateľa - spoločnosti S. s.r.o. bolo preukázané, že jej priemerný čistý mesačný príjem za obdobie 01/2015 - 02/2016 bol vo výške 341 eur.

14. Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine ( ďalej len „Zákon o rodine“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

15. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

16. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

17. Na základe zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania neplní svoj spoločenský účel, teda nevytvára harmonické, pevné a trvalé životné spoločenstvo. Medzi manželmi existujú dlhotrvajúce neprekonateľné rozdiely, v spoločnej domácnosti nežijú od decembra 2015 a ich výpoveďami bolo preukázané, že nie je predpoklad, aby došlo k obnoveniu manželského spolužitia. Aj napriek tomu, že manžel s rozvodom nesúhlasil, navrhovateľka jednoznačne trvala na rozvode s poukazom na to, že už v minulosti absolvovali psychologické poradenstvo, ktoré neviedlo k odstráneniu príčin rozvodu.

18. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do

- 5 - 9P/432/2015

osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

19. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

20. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

21. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

22. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

23. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

24. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

25. Vzhľadom na to, že rodičia uzavreli dohodu o úprave výkonu práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, súd schválil túto rodičovskú dohodu, pretože striedavá osobná starostlivosť v tejto forme funguje od februára 2016 a je v záujme maloletej Laury. S uvedenou úpravou rodičovských práv a povinností súhlasil aj kolízny opatrovník. Pri schvaľovaní rodičovskej dohody súd vychádzal z ust. § 24 ods. 2 Zákona o rodine. Súčasťou dohody rodičov je aj výrok o neurčení výživného pre maloleté dieťa počas trvania striedavej osobnej starostlivosti, ktorý vychádza zo skutočnosti, že príjmy obidvoch rodičov sú približne rovnaké a obidvaja rodičia sa podieľajú na výdavkoch maloletej Laury rovnakým dielom.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C. m. p..

Poučenie:

Proti výrokom I a III tohto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Proti výroku II tohto rozsudku nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie (§ 122 .

U p o z o r n e n i e :

Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.