Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-598-2015.pdf
PDF · 76.17 KB
Case nature
Subarea
12C/598/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci žalobca: Y.. D. I., C..: XX.XX.XXXX, S. Š. XX, S. XXX XX, proti žalovanej: AlK. Č., U. S., C..: XX.X.XXXX, S. Š. XX, S. XXX XX, o návrhu na neodkladného opatrenia podľa § 325 ods.2 písm.e) CSP, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.9.2015 sa žalobca voči žalovanej domáhal vo veci samej vrátenia daru. 2. Po začatí konania, druhým návrhom v poradí, doručeným tun. súdu dňa 14.9.2016 sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení: 3. Súd ukladá žalovanej X. Č.K., U.. S., C..: XX.X.XXXX, D. S. Š. XX, S. XXX XX povinnosť nevstupovať do nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci A. S., I..Ú.. A. S., L. O., zapísané na LV č. XXXX, vedeným správou katastra Senec, a to pozemok s parc.č , reg. C, XXX/X o výmere 189 m2, druh pozemku: záhrady, pozemok s parc.č reg. C, XXX/XX o výmere 12m2, druh pozemku: zast. plochy a nádvoria, pozemok s parc.č. reg. C, XXX/XX o výmere 435m2, druh pozemku: záhrady, pozemok s parc.č. reg. C, XXX/XX o výmere 238 m2, druh pozemku: zast. plochy a nádvoria, a na pozemku s parc.č. reg. C XXX/ XX postavený rodinný dom so súp.č. XXXX na pozemku s parc.č. reg. J. XXX/XX postavená záhradná chatka so súp. č.XXXX a na pozemku s parc.č reg. C, XXX/XX postavená rozostavaná prístavba. 4. Svoj návrh odôvodnil tak, že je vlastníkom sporných nehnuteľností v podiele 1/2 k celku, zapísaných na LV č. XXXX. Opätovne poukázal na skutkové okolnosti, ktoré uvádzal v žalobe o vrátenie daru, pričom tieto zo strany žalovanej pretrvávajú. V auguste 2015 sa odporkyňa z predmetnej nehnuteľnosti na základe svojho slobodného rozhodnutia odsťahovala, avšak kľúče k nehnuteľnosti a prístup ku všetkým vstupným kódom má neobmedzený, teda do predmetnej nehnuteľnosti môže vstúpiť a bývať v nej. Nečakane a sporadicky prichádza do spornej nehnuteľnosti, často v jeho neprítomnosti, prehadzuje mu veci, vyvoláva úmyselné hádky, čo sa jej však nedarí, keďže on na jej provokačné konanie nijako nereaguje. Aj po tom, ako tun. súd uznesením zamietol návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia dňa 21.12.2015, žalovaná naďalej vykonávala kroky, ktoré ho výrazne poškodzujú na výkone jeho vlastníckych práv. Na základe nájomnej zmluvy z 16.6.2015 je žalobca výlučným nájomcom pozemkov zapísaných na LV č.XXXX, susediacej prenajatej nehnuteľnosti od prenajímateľov: O. R. X. B. R., na dobu neurčitú. O prenajatí týchto pozemkov informoval v ten deň žalovanú a žiadal ju, aby ho nerušila v jeho nájomných právach, čo však žalovaná nedodržuje, pričom vždy vstupuje na susediacu prenajatú nehnuteľnosť cez nehnuteľnosť, ktorá je predmetom žaloby o vrátenie daru. Dňa 6.7.2015 umiestnil žalobca na obe vstupné bránky prenajatých pozemkov visiaci čierny zámok za účelom zabránenia vstupu žalovanej na prenajaté pozemky. Dňa 6.7.2016 uviazala žalovaná reťaz na obe vstupné bránky, aby tak zabránila jeho prístupu na ním prenajaté pozemky. Dňa 17.7.2015 mu neznámy páchateľ roztrhol zámok a umožnil vstup na prenajaté pozemky bez jeho súhlasu. Hoci je sporná nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovanej, je predmetom súdneho konania o vrátenie daru. Žalovaná sa voči nemu dlhodobo a opakovane dopúšťa
konanie, ktoré má charakter psychického násilia, a preto je dôvodné, aby jej súd zakázal nevstupovať do predmetnej nehnuteľnosti v podiele 1. Vyššie uvedené konanie žalovanej bolo na základe trestného oznámenia žalobcu z 26.5.2016 vyhodnotené predbežne ako konanie, ktoré má znaky priestupku a to uznesením ORPZ Senec z 29.7.2016 ČVS: ORP - 487/SC-SC-216, voči ktorej podal sťažnosť o ktorej do dnešného dňa dozorujúci prokurátor nerozhodol. Dňa 17.8.2016 mu žalovaná z rodinného domu odcudzila hnuteľné veci v jeho vlastníctve, vinotéku, chladničku, stôl, stoličky, a pod., čím mu vznikla škoda vo výške 3.000,- eur. Dňa 26.8.2016 B. Č. mu fyzicky bránil odstrkovaním pri vstupe do nehnuteľnosti , hlučne mu nadával a vyhrážal sa, čím ho ohrozoval na zdraví. Žalobca utiekol zo strachu k susede, privolal políciu a žalovaná na žiadosť polície odišla zo spornej nehnuteľnosti. Vzhľadom na všetky skutkové okolnosti uvedené v žalobe o vrátenie daru a skutkové okolnosti uvádzané v tomto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ( podozrenie z násilia, psychického zo strany žalovanej voči žalobcovi je preto absolútne dôvodné, existujú skutočnosti odôvodňujúce jeho nariadenie a je aj dostatočné odôvodnené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. 5. Súd sa oboznámil s obsahom spisu a zistil, že navrhovateľ na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu záznamy z polície a čiastkové rozhodnutia vo veci.
6. Súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), účinného od 1.7.2016.
7. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 C.s.p. (Náležitosti návrhu neodkladného opatrenia) v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
10. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do tridsiatich dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) súd rozhodne do 24 hodín od doručenia návrhu.
11. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov a je namieste ho použiť tam, kde existuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
13. V predmetnej veci žalobca osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi stranami sporu, výpisom z listu vlastníctva priloženom k návrhu, z ktorého vyplýva vlastnícke právo strán sporu k tam uvedeným nehnuteľnostiam, v podiele 1.
14. Dôvodné podozrenie z násilia sa v prípadoch podľa 325 ods. 2 písm. e) C.s.p. sa preukazuje predovšetkým listinnými dôkazmi, keďže ide o konanie z hľadiska procesného maximálne zrýchlené. Násilie je možno vo všeobecnosti definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci, buď len pravdepodobne ohrozené alebo skutočné, proti osobe, alebo proti určitej skupine alebo spoločenstvu, ktoré buď má za následok alebo má vysokú pravdepodobnosť následok poranenia, smrť, psychickú škodu, a podobne.
15. Ako vyplýva zo Zápisnice OR PZ BA II, sp.zn.: Čp: ORP - /BAII-OPP62-2012 zo dňa 28.2.2012 podal navrhovateľ na odporkyňu trestné oznámenie, pretože podľa jeho udania odporkyňa a jej syn Michal, došli do jeho nájomného bytu, na O. Č..X, A.I. S., ktorý je zapísaný na LV č. XXXX, tiež, že dňa 14.1.2012 prišla odporkyňa do jeho bytu na Š. Č.. XX, A. S., a bez jeho vedomia si zobrala nábytok. Navrhovateľ zároveň pred orgánmi činnými v trestnom konaní uviedol, že týmito incidentmi mu nebolo žiadnym spôsobom spôsobené fyzické násilie, nemal poškodený majetok, ani iným spôsobom nebol ohrozovaný. 16. Súd sa oboznámil so Zápisnicou o trestnom oznámení sp.zn. Č.p. : DU - 933/SC- OPP2-15 zo dňa 10.7.2015, z ktorej zistil, že dňa 10.7.2015 o 13,30 hod. sa dostavila na útvar PZ žalovaná, X. Č., ktorá týmto podala trestné oznámenie na žalobcu, ktorý jej dňa 26.7.2015 schoval kľúče od rodinného domu a záhradného domčeka, ktorého je spoluvlastníčkou v podiele 1 , čím jej zamedzil prístup od okolitej záhrady, z dôvodu by tam nemohla venčiť psa. Uviedol jej, že všetky kľúče od miestností sú jeho a on ďalej nemá čo riešiť. 17. Súd sa oboznámil so Záznamom OR PZ v Senci sp. zn. Č. p.: DU / SC - OPP2-15 zo dňa 6.7.2015, z ktorej zistil, že žalobca sa dostavil za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolu nažívaniu voči žalovanej, ktorá mu na vchod uviazala reťaz a zamkla visiacim zámkom. Podobne žalobca oznámil túto skutočnosť i dňa 17.7.2015. 18. Súd zistil, že 26.5.2016 podal žalobca na žalovanú trestné oznámenie zo spáchania trestného činu neoprávneného užívania cudzej veci a porušovania domovej slobody. 19. Uznesením OO PZ v Senci ČVS: ORP-487/SC-SC-2016 zo dňa 29.7.2016 mal súd za preukázané, že trestné oznámenie bolo odovzdané Okresnému úradu v Senci na prejednanie ako priestupok, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania. Voči tomuto uzneseniu podal žalobca sťažnosť. Vec nie je právoplatne skončená. 20. Súd sa opäť oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a predloženými listinnými dôkazmi. Súd mal existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi konania preukázanú výpisom z LV č. XXXX, z ktorého zistil, že sporná nehnuteľnosť je aktuálne v podielovom spoluvlastníctve účastníkov konania, pričom ich podiely sú rovnaké. 21. Z predložených listinných dôkazov, predovšetkým z policajných správ, nemal súd za preukázané, že by sa odporkyňa dopúšťala násilného konania voči navrhovateľovi, ako spoluvlastníkovi sporného rodinného domu, bolo začaté iba o priestupkové konanie, ktoré nie je doposiaľ právoplatne skončené. 22. Dôvodné podozrenie z násilia sa v prípadoch podľa 325 ods. 2 písm. e) C.s.p. sa preukazuje predovšetkým listinnými dôkazmi, keďže ide o konanie z hľadiska procesného maximálne zrýchlené, pričom násilie možno definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci, ktoré buď má za následok alebo má vysokú pravdepodobnosť následok poranenia, smrť, psychickú škodu, a podobne. Navrhovateľ sám pred orgánmi činnými v trestnom konaní uviedol, že týmito incidentmi mu nebolo spôsobené fyzické násilie, ani iným spôsobom nebol ohrozovaný. Odporkyňa je stále spoluvlastníčkou sporného rodinného domu, čím by vyhovením návrhu bolo porušené jej základné právo na bývanie. 23. Z takto zisteného skutkového stavu nemal súd osvedčené podozrenie z násilia, a preto o neodkladnom opatrení rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti uznesenia. 24. Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môžu účastníci konania podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 2 C.s.p. v spojení s § 357 písm. d), § 362 ods. 1 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p. Odvolacie dôvody možno meniť a doplňať až do rozhodnutia o odvolaní (ust. § 62 ods. 2 C.m.p.).