Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-4Er/318/2008

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v exekučnej veci oprávnených: 1. T. Q., bytom F. XX, F., 2. Š. Q.. bytom F. XX, F., proti povinnej: F. F., bytom O. Q. XX, F., o vymoženie uloženej povinnosti na vypratanie časti nehnuteľnosti

rozhodol:

I. Exekúciu vyhlasuje za neprípustnú a zastavuje.

II. Zrušuje uznesenie č.k. 4Er/318/2008-232 z 27.2.2015.

III. Oprávneným náhradu trov konania nepriznáva.

IV. O trovách súdneho exekútora bude rozhodnuté osobitným uznesením.

odôvodnenie:

1. Oprávnení podali dňa 17.4.2008 návrh na vykonanie exekúcie súdnej exekútorke JUDr. Márii Hlavňovej, ktorá bola tunajším súdom dňa 25.4.2008 poverená vykonaním exekúcie proti povinnej o vymoženie uloženej povinnosti na vypratanie nehnuteľnosti - časť parcely KN č. XXX - I. o výmere 916 m2, evidovaná na LV č. XX kat. úz. V. F., ktorá je označená v geometrickom pláne č. 2/95, overenom dňa 15.8.1995, tvoriacom prílohu znaleckého posudku P.. D.. L. P. zo dňa 7.4.1995 zapísaného pod por. č. 3/95 znaleckého denníka ako diel č.1 od parcely KN XXX ku parcele KN XXX o výmere 19 m2 na základe exekučného titulu - vykonateľného rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 24.2.1997, sp. zn. 7C/103/90-76.

2. Dňa 27.3.2015 oprávnení prostredníctvom právneho zástupcu doručili súdu podanie označené ako oznámenie o zmene vlastníctva, v ktorom uviedli, že povinnosť vypratania nehnuteľnosti bola uložená rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie č.k. 7C/103/1990 povinnej F. F.. Na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený 27.9.2011 previedla povinná F. F. vlastnícke právo k parcelám XXX/X, XXX/X, XXX/X T. XXX/X na nových vlastníkov D.. Q. F. T. L. F.. Povinnosť uložená exekučným titulom nových vlastníkov nezaväzuje a kúpnu zmluvu, z ktorej by vyplývalo, že jej predmetom bol aj predaj plotov, ktoré sú na pozemku oprávneného, nemajú v dispozícii. Oprávnení zdôraznili, že ak z týchto dôvodov dôjde k zastaveniu exekúcie, nestalo sa tak z príčin na strane oprávneného.

3. Povinná prostredníctvom právneho zástupcu k oznámeniu oprávnených uviedla, že je pravdou, že pozemky parc. č. XXX/X, XXX/X T. XXX/X boli kúpnou zmluvou V XXX/XXXX zo dňa 27.9.2011 uzatvorenou medzi povinnou ako predávajúcou a D.. Q. F. T. L. F. ako kupujúcimi prevedené do bezpodielového spoluvlastníctva manželov F., uvedené parcely sú v súčasnosti zapísané na LV č. XXXX v kat. úz. V.Š. F.. Povinná uviedla, že je aj naďalej vlastníčkou parc. č. XXX/X zapísanej na LV XXX. Prípadné zastavenie exekučného konania z uvedeného dôvodu ponecháva na úvahe súdu. Povinná tiež zdôrazňuje, že návrh na vykonanie exekúcie voči nej bol od počiatku nedôvodný, keďže povinná pred začatím exekúcie splnila povinnosti uložené jej exekučným titulom, navyše samotný exekučný titul

je zaťažený vadami, v dôsledku ktorých je nevykonateľný a v rozpore so zákonom, na čo povinná už poukazovala. Povinná si zároveň uplatnila náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 989,72 eur.

4. Podľa geometrického plánu č. 65/09 z 13.10.2009, ktorý je súčasťou spisu, konkrétne znaleckého posudku č. 1/2012 súdneho znalca Ing. Michala Forinta, Csc. pôvodná parcela č. XXX bola uvedeným geometrickým plánom rozdelená na parcely č. XXX/X, XXX/X, XXX/X T. XXX/X.

5. Súd sa oboznámil s kúpnou zmluvou a zmluva o zrušení vecného bremena uzatvorenou medzi povinnou F. F. ako predávajúcou a D.. Q. F. T. L. F. ako kupujúcimi, ktorou predávajúca predala kupujúcim nehnuteľnosti zapísané v KN LV č. XXX, k. ú. F. ako parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 1344 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 25 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 10 m2 v celosti.

6. Podľa výpisu listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. V. F. vklad vlastníckeho práva z uvedenej zmluvy bol povolený pod V XXX/XXXX zo dňa 27.9.2011, z.č. XX/XXXX. Podľa uvedeného listu vlastníctva vlastníkmi parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 1319 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 25 m2, parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 10 m2 a parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 25 m2 sú D.. Q. F. T. L.T. F.Á..

7. Podľa § 38 ods. 2, prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení (ďalej len „Exekučný poriadok“), oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.

8. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

9. Podľa § 41 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

10. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu vyhlásil súd za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

11. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

12. Súd preskúmal podanie oprávnených, vyjadrenie povinnej a spisový materiál a zistil, že v danom prípade je potrebné skúmať, či zmenou v osobe vlastníka nehnuteľností dochádza k prevodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu.

13. V predmetnom exekučnom titule - rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 24.2.1997, sp. zn. 7C/103/90-76 bola na povinnosť vypratať nehnuteľnosť - časť parcely KN č. XXX - záhrada o výmere 916 m2, evidovaná na LV č. XX kat. úz. V. F., ktorá je označená v geometrickom pláne č. 2/95, overenom dňa 15.8.1995, tvoriacom prílohu znaleckého posudku P.. D.. L. P. zo dňa 7.4.1995 zapísaného pod por. č. 3/95 znaleckého denníka ako diel č.1 od parcely KN XXX ku parcele KN XXX o výmere 19 m2 zaviazaná konkrétna osoba, povinná F. F.. V danom prípade je splnenie povinnosti vyplývajúcej z exekučného titulu viazané na konkrétnu osobu a nie všeobecne na osobu vlastníka nehnuteľnosti, resp. na samotnú nehnuteľnosť a exekúcia je vedená len proti povinnej F. F., ktorá už nie je vlastníčkou nehnuteľnosti. Zmena v osobe vlastníka nehnuteľností nie je spojená automaticky aj s prechod povinnosti uloženej exekučným titulom na jeho osobu. Keďže povinná už nie je vlastníčkou týchto nehnuteľností, stratila

teda aj dispozičné právo k týmto pozemkom, čo spôsobilo, že sa exekučný titul stal voči jej osobe nevykonateľný.

14. Súd taktiež poukazuje na skutočnosť, že exekučné konanie je núteným výkonom práva, ku ktorému môže dôjsť iba na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, ktoré zaväzuje k určitému plneniu konkrétnu osobu a súčasne sa vyžaduje, aby sa táto osoba dopustila nesplnenia povinnosti, na ktorú bola exekučným titulom zaviazaná. Nakoľko v danom prípade sa exekučný titul, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie nevzťahuje na osoby nových vlastníkov predmetných parciel, noví vlastníci tak nemôžu byť postihnutý prebiehajúcim exekučným konaním, nakoľko kúpou predmetných pozemkov síce získali dispozičné právo k pozemkom, avšak nezískali aktívnu legitimáciu byť účastníkom tohto exekučného konania, keďže im nebola právoplatným a vykonateľným rozhodnutím uložená žiadna povinnosť a súčasne sa ani nedopustili porušenia práva priznaného oprávneným takýmto exekučným titulom, čo spôsobuje, že noví vlastníci tak bez splnenia týchto podmienok nemôžu vstúpiť do exekučného konania a prevziať na seba zodpovednosť za pôvodného vlastníka. Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za preukázané, že v danom prípade nastali okolnosti, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Preto rozhodol tak, že exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju.

15. Súd v súlade so závermi uznesenia odvolacieho súdu č.k. 13CoE/303/2012-216 z 26.8.2013, uznesením č.k. 4Er/318/2008-232 z 27.2.2015 nariadil znalecké dokazovanie znalcom Ing. Ladislavom Tichým z odboru geodézie a kartografie. Vzhľadom na to, že súd dospel k záveru, že je dôvod na zastavenie exekúcie pre jej neprípustnosť, vykonanie znaleckého dokazovania stratilo opodstatnenie, preto rozhodol tak, že uznesenie, ktorým bolo nariadené zrušil.

16. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

17. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

18. Podľa § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

19. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že dôvodom zastavenia konania bol prevod vlastníctva k nehnuteľnostiam, ktorých sa exekúcia týkala. Do zastavenia exekúcie nebolo ukončené skúmanie, či je exekúcia dôvodná alebo nedôvodná. Na uzavretie tejto otázky bolo nariadené znalecké dokazovanie na pokyn odvolacieho súdu. Toto znalecké dokazovanie sa nevykonalo. Konaním povinnej

- prevodom vlastníctva na tretie osoby bolo zavinené zastavenie exekúcie. Preto súd dospel k záveru, že oprávnený by mali mať nárok na náhradu trov konania. Zároveň však súd vzal do úvahy skutočnosť, že u povinnej sú dôvody hodné osobitného zreteľa. Tieto dôvody spočívajú v pomeroch povinnej. Povinná je vdovou a starobnou dôchodkyňou s mesačným príjmom 437,50 eur, jej výdavky spojené len s bývaním a na lieky dosahujú 160 eur mesačne. Povinná okrem domu, v ktorom býva a k tomu patriacemu pozemku nevlastní iné nehnuteľnosti. Z uvedeného dôvodu súd s použitím § 257 C.s.p. rozhodol tak, že oprávneným náhradu trov konania nepriznal.

20. O trovách exekúcie rozhodne súd samostatným uznesením po predložení vyúčtovania trov exekúcie a exekútorského spisu súdnou exekútorkou.

Poučenie:

Proti výrokom I., III. a IV. tohto uznesenia je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.