Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23C-40-2016.pdf
PDF · 73.96 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/40/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu: Mestský bytový podnik Kremnica, Dolná 49/21, 967 01 Kremnica, IČO: 00 634 336, právne zastúpeného JUDr. Eva Považanová, advokátka so sídlom Jiráskova 400/21, 965 01 Žiar nad Hronom proti žalovanému: S. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., aktuálne bytom O. XX/XX, XXX XX H., štátny občan SR o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý vypratať byt č. X, nachádzajúci sa na X. K., vo vchode č.X, v bytovom dome súpisné číslo XX, na ulici O., v obci H. a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti podielu 5635/38620, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX Okresného úradu Žiar nad Hronom, pre katastrálne územie H., a to do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 03.03.2016, doručenou súdu dňa 04.03.2016 domáhal voči žalovanému vypratania bytu č.X, nachádzajúceho sa na X. K., vo vchode Č..X, v bytovom dome súpisné číslo XX, na ulici O., v obci H. a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, postaveného na parcele č. XXXX/X, vo veľkosti podielu 5635/38620, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX Okresného úradu Žiar nad Hronom, pre katastrálne územie H. (ďalej len „byt“) a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je správcom bytového fondu vo vlastníctve S. H.. Byty a nebytové priestory prenajíma a obstaráva všetky úkony s nájmom týchto nehnuteľností spojené. Žalovaný začal užívať byt ako nájomca na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej so žalobcom k 01.09.2013. Nájom bytu bo zmluvne dojednaný na dobu určitú do 30.11.2013 a následne Dodatkami č.1. a 2. k nájomnej zmluve dohodnutý do 31.07.2014. Žalovaný aj po uplynutí dojednanej doby byt užíva. Písomnou výzvou zo dňa 21.01.2016 bol vyzvaný na vypratanie bytu v lehote do 10.02.2016, avšak naďalej byt užíva.
2. Súd vydal dňa 24.03.2016 Rozkaz na plnenie, proti ktorému podal dňa 18.04.2016 žalovaný odpor.
3. Súd v prejednávanej veci nariadil pojednávanie a po vykonanom dokazovaní žalobe v celom rozsahu vyhovel.
4. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
5. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
6. Podľa § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
7. Podľa § 126 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
8. Podľa § 221 písm. a) CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
9. Nakoľko v prejednávanej veci bol rozsudok na pojednávaní dňa 14.09.2016 vyhlásený za prítomnosti všetkých strán, ktorí sa po jeho vyhlásení vzdali odvolania voči nemu, čo potvrdili svojimi podpismi na písomnom potvrdení zo dňa 14.09.2016, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Nakoľko bol žalobca v konaní úspešný v celom rozsahu, súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).
Nakoľko po vyhlásení, odôvodnení a po poučení o odvolaní sa strany sporu vzdali práva odvolania proti všetkým výrokom rozsudku, tento rozsudok nadobudne právoplatnosť doručením poslednému z nich.