Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/63/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD., na verejnom zasadnutí konanom dňa 14.09.2016 vo Zvolene v trestnej veci proti Y. W., pre trestný čin úverového podvodu podľa § 250a ods. 1, ods. 3 Trestného zákona účinného do 01.01.20016 z toho v bode 1/ v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1 Trestného zákona účinného do 01.01.2006 a v bode 2/ vo forme spolupáchateľstva podľa § 10 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona účinného do 01.01.2006 takto

rozhodol:

Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 03.05.2016 vo Zvolene, za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry vo Zvolene JUDr. Petra Hrica a obvineného Y. W., na základe ktorej

obvinený Y. W., nar. XX.XX.XXXX v Ž. B. V., trvale bytom Ž. B. V., L. Č.. XXX,

j e v i n n ý, že

v bode 1/ rozsudku

dňa 19.11.2004 v spol. Dexia banka Slovensko, a.s. V. XX, XXX XX Ž., N.: XX XXX XXX, v pobočke Z., B.. U. Č.. X Z., okres Z. podal žiadosť o poskytnutie spotrebného úveru v sume 150 000,- Sk (4.979,08 Eur), pričom do predmetnej žiadosti o poskytnutie úveru uviedol nepravdivé údaje o svojom príjme a zamestnaní, ktoré aj písomne doložil a to, že je zamestnaný v spol. KLEMO, s.r.o., H.. J. XX, Ž. B. V., kde doložil aj výplatné pásky za mesiace august až október 2004 s príjmom od 13 531,-Sk (449,14 Eur) a potvrdenie Sociálnej poisťovne, pobočka Ž. B. V. o jeho evidovaní ako platiteľa nemocenského poistenia a dôchodkového zabezpečenia, čím týmto uviedol do omylu spoločnosť Dexia banka Slovensko, a.s., V. XX, Ž., N.C.: XX XXX XXX (od 01.01.2012 Prima banka Slovensko, a.s. V. XX, Ž., N.: XX XXX XXX) v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, alebo na splácanie úveru, kde však k poskytnutiu žiadaného úveru nedošlo, pričom v prípade poskytnutia predmetného úveru by spôsobil spoločnosti Dexia banka Slovensko, a.s., V. XX, Ž., N.: XX XXX XXX (od 01.01.2012 Prima banka Slovensko, a.s. V. XX, Ž., N.: XX XXX XXX) škodu vo výške 150 000,- Sk (4.979,08 Eur),

v bode 2/ rozsudku

na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebnom úvere, ktorú chcela uzavrieť Y. X., nar. XX.XX.XXXX s Ľudovou bankou, a.s., Vysoká Č.. X, XXX XX X., N.: XX XXX XXX, (od 15.02.2013 Sberbank Slovensko, a.s., P. Č.. X, XXX XX X., N.: XX XXX XXX), v pobočke Z., B. U. Č.. XX, Z., okres Z. na sumu vo výške 100 000,-Sk (3.319,39 Eur), v postavení ručiteľa si zaobstaral nepravdivé údaje o zamestnaní a výške príjmu, kde uviedol, že je zamestnaný v spol. MEDIVIT, s.r.o., ul. P. Č.. X, Ž., kde zároveň doložil výplatné pásky za mesiac máj až júl 2004 s mesačným príjmom od 14 997,-Sk (497,80,- Eur), ktoré zároveň dňa 24.08.2004 v meste Z., okres Z. odovzdal Y. X. za účelom predloženia k žiadosti o poskytnutie úveru vo vyššie uvedenej banke, avšak z dôvodu, že vnútorné predpisy predmetnej banky neumožňovali ručenie osobou, ktorá je zamestnaná u toho istého zamestnávateľa ako dlžník, si

zaobstaral na žiadosť Y. X. iné nepravdivé potvrdenie o zamestnaní, ktoré dňa 25.08.2004 odovzdal Y. X., nar. 29.11.1981, v ktorom bolo deklarované, že je zamestnaný u osoby J. H., T.. X. X/XX, Ž. B. V. s rovnakou výškou príjmu, pričom uvedené doklady Y. X., nar. XX.XX.XXXX, následne dňa 25.08.2004 predložila k žiadosti o spotrebný úver č. 011/2004, ktorou požiadala Ľudovú banku a.s. P. Č.. X, XXX XX X., N.: XX XXX XXX, (od 15.02.2013 Sberbank Slovensko, a.s., P. Č.. X, XXX XX X., N.: XX XXX XXX), v pobočke Z., B.. U. Č.. XX, Z., okres Z. o poskytnutie úveru do výške 100 000,-Sk (3.319,39 Eur), ktorej žiadosti však nebolo vyhovené,

t e d a

v bode 1/ rozsudku

v úmysle spáchať trestný čin dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k vylákaniu úveru od iného tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru, a spôsobeniu väčšej škody, k dokonaniu trestného činu však nedošlo,

v bode 2/ rozsudku

poskytol inému pomoc zadovážením prostriedkov na vylákanie úveru od iného uvedením do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a spôsobeniu škody nie nepatrnej,

č í m s p á c h a l

v bode 1/ a 2/ rozsudku

trestný čin úverového podvodu podľa § 250a ods. 1, ods. 3 Trestného zákona účinného do 01.01.20016 z toho v bode 1/ v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1 Trestného zákona účinného do 01.01.2006 a v bode 2/ vo forme spolupáchateľstva podľa § 10 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona účinného do 01.01.2006.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 250a ods. 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 01.01.2006 na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 58 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona účinného 01.01.2006 súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 59 ods. 1 Trestného zákona účinného do 01.01.2006 súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom O. XXXX/XXX, XXX XX L., N.: XX XXX XXX so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal návrh na schválenie dohody o vine a treste u obvineného Y. W., trestne stíhaného pre trestný čin úverového podvodu podľa § 250a ods. 1, ods. 3 Trestného zákona účinného do 01.01.20016 z toho v bode 1/ v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1 Trestného zákona účinného do 01.01.2006 a v bode 2/ vo forme spolupáchateľstva podľa § 10 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona účinného do 01.01.2006.

Dohoda bola spísaná na Okresnej prokuratúre Zvolen dňa 03.05.2016 za prítomnosti prokurátora okresnej prokuratúry a obvineného.

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a poškodených.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresným prokurátorom na verejnom zasadnutí dňa 14.09.2016 obvinený po poučení o svojich právach na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. poriadku vyhlásil, že

a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí s tým, aby jeho trestná vec bola prejednaná takouto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, že s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumie podstate konanie o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin i) súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ako aj prípadnému ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) uvedomuje si, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Keďže v danom prípade obvinený odpovedal na všetky otázky kladne a samosudca nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov, práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a o treste nie je zrejme neprimeraná, dohodu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por. ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por..