Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11C-220-2015.pdf
PDF · 75.28 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/220/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154 so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O. BOX 205, Bratislava proti žalovanému Z. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Mesto Handlová o zaplatenie 196,10 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o vi n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 196,10 eur , úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 56,13 eur od 25.10.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 41,50 eur od 25.8.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 98,47 eur od 25.9.2012 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu vo výške 196,10 eur, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 56,13 eur od 25.10.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 41,50 eur od 25.8.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 98,47 eur od 25.9.2012 do zaplatenia a žiadal priznať i trovy konania.
2. Súd na návrh žalobcu vydal dňa 21.júla 2015 platobný rozkaz sp. zn. 11C 220/2015, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému, preto ho súd uznesením zo dňa 6.mája 2016 zrušil.
3. Súd určil termín pojednávania na 13.septembra 2016, na ktorý sa žalobca nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 22.8.2016, svoju neúčasť ospravedlnil listom zo dňa 9.9.2016 a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Dôvod neúčasti uviedol pracovnú zaneprázdnenosť a dôvod zásadu hospodárnosti konania. Navrhol súdu rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, súdna zásielka sa vrátila z adresy Mesto Handlová ako neprevzatá v odbernej lehote. Súd považuje túto zásielku za doručenú podľa § 112 CSP dňom vrátenia tejto nedoručenej zásielky t.j. 13.9.2016.
4. Súd pojednával bez prítomnosti žalobcu a žalovaného.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - faktúry č.l. 3-8,
zmluva č.l. 9, dodatok č.l. 10-11, súhlas na spracovanie údajov č.l. 12, zmluva o postúpení pohľadávok č.l. 15-19, platobný rozkaz č.l. 25, uznesenie OS Prievidza č.l. 51, poučenie č.l. 54, oznámenie žalobcu č.l. 55 a 59 a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o pripojení uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s., ktorej práva, povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom a.s. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko a.s. za podmienok stanovených Zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní Zmluvy o pripojení vystavil a doručil žalovanému faktúry so splatnosťou do 25.10.2012 na sumu 56,13 eur, so splatnosťou do 25.8.2012 na sumu 41,50 eur a so splatnosťou do 25.9.2012 na sumu 96,47 eur. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednania Zmluvy o pripojení dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Slovak Telekom a.s. ako postupcom a Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 9.6.2014 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 196,10 eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o.. Po právnej stránke odôvodnil nárok z. č. 610/2003 Z. z., § 517 ods.2 Občianskeho zákona a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z. z..
7. Zmluvu o poskytovaní verejných služieb uzatvorila spoločnosť Slovak Telekom a.s. a XX.X.XXXX H. dňa 10.2.2012, ktorej súčasťou je i Dodatok spísaný toho istého dňa. V Tabuľke č. 1 je v spodnej časti upravená zmluvná pokuta 47,80 eur. Zmluva a Dodatok je podpísaný obidvoma zmluvnými stranami.
8. Právny predchodca žalobcu vystavil pre žalovaného faktúru so splatnosťou do 25.8.2012 na sumu 41,50 eur, ide o mesačné poplatky, hlasové služby a nehlasové služby; faktúru so splatnosťou do 25.9.2012 na sumu 106,96 eur, ide o mesačné poplatky, hlasové služby a nehlasové služby a faktúru so splatnosťou do 25.10.2012 na sumu 56,13 eur, ide o mesačné poplatky, nehlasové služby a iné poplatky a služby.
9. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou dňa 9.6.2014 medzi postupníkom spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. a Slovak Telekom a.s. ako postupcom boli postúpené pohľadávky na postupníka, vrátane dlhu žalovaného.
10. Právny zástupca žalobcu písomným podaním zo dňa 16.8.2016 oznámil súdu, že žalovaný dlh neuhradil a na žalobe trvá.
11. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ z. č. 351/2011 Z. z. - o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
12. Podľa § 43 ods. 12 cit. zákona, účastník je povinný
a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb,
b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry,
c/ používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
13. Podľa § 44 ods.1 cit. zákona, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
14. Podľa § 78 ods.9 cit. zákona, zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
15. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákona, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
16. Podľa § 524 ods.2 cit. zákona, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom a.s. a žalovaným došlo k uzavretiu Zmluvy o pripojení a jeho Dodatku, v zmysle ktorých právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko a.s. a žalovaný sa zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu si svoje povinnosti splnil a poskytol žalovanému služby a žalovaný za služby nezaplatil faktúry vo výške 196,10 eur. Všetky faktúry boli splatné v roku 2012. Následne postúpil pohľadávky na žalobcu spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Zmluvou o postúpení pohľadávok, čím je založená aktívna legitimácia žalobcu na vymáhanie dlhu žalovaného. Žalobca sa preto správne domáhal o zaplatenie neuhradených faktúr v celkovej výške 196,10 eur žalobným návrhom.
18. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinný zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 ods.2 Občianskeho zákona, v danom prípade ide o úrok z omeškania 8,75 % ročne z jednotlivých splatných faktúr.
19. Súd o trovách konania rozhodne podľa § 262 ods.1,2 CSP a 263 ods.1 CSP. Priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %, ktorý bol zastúpený advokátom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.