Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/445/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky samosudcom JUDr. Petrom Rajňákom v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154 , právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8 Bratislava proti žalovanej: U. E., X.. XX.XX.XXXX, L. F. XXX, štátny občan SR o zaplatenie 427,92 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a . Súd žalovanej strane náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.Žalobca sa cestou svojho právneho zástupcu žalobou doručenou na súd dňa 09.06.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú uhradiť žalobcovi istinu 427,92 Eur s príslušenstvom a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe žiadosti žalovanej právny predchodca žalobcu - spoločnosť slovenská sporiteľňa a.s., zriadila v prospech žalovanej bežný účet na ktorom poskytla v prospech žalovanej úver vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte. V dôsledku neplnenia platobných povinností žalovanou a prekročenia limitu povoleného prečerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy došlo k vzniku nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte žalovanej. Z tohto dôvodu žalobca v zmysle ustanovenia článku 8.4 žalobca v zmysle obchodných podmienok vyhlásil ku dňu 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte žalovanej evidovaného právnym predchodcom žalobcu pod číslom XXXXXXXXXX/XXXX v celkovej sume 579,13 eur , ktorá pozostáva z dlžnej istiny rovnajúcej sa výške prečerpania v sume 427,92 eur úrokov v sume 56,47 Eur, poplatkov sume 94,74 eur a zároveň vyzval žalovanú na zaplatenia pohľadávky v lehote do 08.10.2013. Žalovaná napriek písomným výzvam žalobcu svoj dlh voči žalobcovi nezaplatila.

2.Podaním doručeným na súd dňa 05.02.2015 právny zástupca žalobcu doložil do spisu listinný dôkaz preukazujúci aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v predmetnom konaní a to zmluvou o postúpení pohľadávky číslo: 0329/2013/CE zo dňa 28.03.2013 z identifikáciou postúpenej pohľadávky uzavretú medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa a.s., ak postupcom a žalobcom ako postupníkom.

3.Okresný súd Nové Zámky vo veci vydal platobným rozkaz číslo 6RO 231/2014 zo dňa 09.02.2015, ktorým žalobcovi vyhovel v plnom rozsahu. Preto, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, Okresný súd Nové Zámky ho uznesením 6 Ro 231/2014- zo dňa 20.07.2015 zrušil.

4.Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 18 C 445/2015 zo dňa 30.09.2015 bola žalovanej v súlade s vtedy platným § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovení opatrovníčka. Opatrovníčke bola riadne doručená žaloba, opatrovníčka sa k žalobe nevyjadrila. S prihliadnutím na §

470 ods. ods. 2 prvá veta Civilného sporového poriadku, súd považoval doručenie žaloby opatrovníčky za dostatočné , procesné pokrytie práv žalovanej a žalovanej žalobu opätovne nedoručoval.

5.Na výzvu súdu zo dňa 10.05.2016, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu doručená dňa 12.05.2016 v ktorej súd , okrem iného žiadal o doručenie výpisu z histórie pohybov na účte žalovanej u pôvodného veriteľa, teda v spoločnosti Slovenská sporiteľňa a.s., právny zástupca žalobcu nereagoval.

6.Súd vykonal dokazovanie zmluvou o vydaní a používaní kariet VISA, zmluvou o účte zo dňa 11.09.2001, zmluvou o vydaní a používaní bankovej platobnej karty zo dňa 16.11.2001, zmluvou o sporožírovom účte zo dňa 17.06.1997, zmluvou o bežnom účte zo dňa 24.09.2002, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 05.04.2013, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky zo dňa 01.10.2013, predžalobnou výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 23.1.2014, zmluvou o postúpení pohľadávky, ďalšími v spise doloženými dokladmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

7.Zo zmluvy o vydaní a používaní kariet VISA ELECTRON k sporožírovému účtu XXXXXXX-XXX/XXXX uzavretou dňa 29.05.1997 medzi právnym predchodcom žalobcu, teda Slovenskou sporiteľňou a.s. a žalovanou (zaslobodna: Takácsová Eva) mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá zmluva o vydaní karty VISA k sporožírovému účtu číslo XXXXXXX-XXX/ XXXX.

8.Zo zmluvy o účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 11.09.2001 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu , teda Slovenskou sporiteľnou a.s. a žalovanou mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobu a žalovanou bola uzavretá zmluva o zriadení sporožírového účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX.

9.Zo zmluvy o vydaní a požívaní bankovej karty zo dňa 16.11.2001 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobu , teda Slovenskou sporiteľňou a.s. a žalovanou mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá zmluva o vydaní a používaní bankovej platobnej karty, k číslu účtu: XXXXXXXXXX/XXXX s limitom karty od 5 000,-Sk do 20 000,-Sk.

10.Zo zmluvy o bežnom účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu, teda Slovenskou sporiteľňou a.s. a žalovanou a C. E. ako majiteľmi účtu mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou ako majiteľkou účtu v prvom rade bola uzavretá zmluva o bežnom účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX .

11.Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 05.04.2013 mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku z nepovoleného prečerpania na účte fyzickej osoby č.ú. XXXXXXXXX na žalobcu, pohľadávka bola postúpení vo výške 579,13 eur. Postúpenie uvedenej pohľadávky mal súd preukázané, aj zo zmluvy o postúpení pohľadávky č. 0329/2013/CE uzavretej medzi Slovenskou sporiteľňou a.s., ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 28.03.2013 a priloženej špecifikácie postúpenej pohľadávky.

12.Z oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky zo dňa 01.10.2013 mal súd preukázané, že žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky kvôli nepovolenému prečerpaniu peňažných prostriedkov na účte žalovanej číslo XXXXXXXXXX/XXXX.Pohľadávka žalobcu ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti bola vo výške 579,13 eur.

13.Podľa § 1 ods.2 zákona číslo 129/2010 Z.z. spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky ,úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

14.Podľa § 25f ods.6 zákona číslo 129/2010 Z.z. zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené do 31. marca 2015 sa považujú za zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené podľa predpisu účinného od 1. apríla 2015

15.Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16.Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom . Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

17.Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému

18.Podľa § 524 ods.2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

19.Podľa zákona číslo 102/2014 Z.z. ( ktorým sa okrem iného novelizoval Občiansky zákonník ) článok II bod 1 - § 52 ods. 2 sa na konci pripája táto veta: „Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.“.

20.Podľa článku 14 zákona číslo 102/2014 Z.z. účinnosť novely článku 52 ods.2 Občianskeho zákonníka nastala od 01.04.2015

21.Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

22.Podľa § 132 ods.1 C.s.p.v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

23.Podľa § 290 C.s.p spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

24.Podľa § 297 písm.b/ C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariadiť ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.

25.Podľa § 259 C.s.p. súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí takýto dôkaz.

26.Podľa § 470 ods.1 C.s.p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

27.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu , teda Slovenskou sporiteľňou a a.s. a žalovanou bolo uzavretých viacero zmlúv o účte a jedna zmluva o vydaní a používaní bankovej platobnej karty tak, ako bolo uvedené vyššie.

28.Čísla účtov uvedených na týchto zmluvách však nekorešpondujú s číslom účtu, z ktorého mala vzniknúť pohľadávka z nepovoleného prečerpania na účte žalovanej tak, ako je uvedené na oznámení o postúpení pohľadávky z 05.04.2013 resp. z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky zo dňa 01.10.2013. Súd teda nemal preukázané, že by medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá zmluva o zriadení účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX, ktorý je uvedený na obidvoch dokumentoch.

29. Spor medzi žalobcom a žalovanou je jednoznačne spotrebiteľským sporom tak , ako je uvedené v § 290. C.s.p. Súd teda môže vykonať aj také dôkazy , ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné

pre rozhodnutie vo veci. Súd mal teda plné právo požadovať od právneho zástupcu žalobcu poskytnutie histórie pohybov na účte žalovanej.

30.Na výzvu súdu, ktorou súd žiadal právneho zástupcu žalobcu, aby mu poskytol históriu pohybov na účte žalovanej ,právny zástupca žalobcu nereagoval.

31.Súd teda nemal preukázané, že by u žalovanej došlo k čerpaniu finančných prostriedkov z účtu vedeného právnym predchodcom žalobcu. Preto, že žalobca v uvedenej veci neuniesol dôkazné bremeno, súd žalobu v plnom rozsahu zamietol.

32.O trovách konania súd rozhodol v súlade s §255 ods. 1 s prihliadnutím na § 262 ods. l C.s.p. žalovanej žiadne trovy konania nevznikli, preto jej súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon exekúcie podľa osobitného zákona.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).