Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/5/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou, v právnej veci žalobkyne P. Š., nar. XX. XX. XXXX, Y. X/XX, A. G. Z. proti žalovanej Y. B., nar. XX. XX. XXXX, Š. XX, P., o vydanie vecí, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á vydať žalobkyni 1 ks krbové kachle v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Strany sporu n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa v konaní žiadala, aby súd vydal rozsudok, v zmysle ktorého je žalovaná povinná vydať žalobkyni hnuteľné veci a to motorovú pílu značky STIHL 170, chladničku - biela technika, opensat: satelit + satelitný prijímač + dekódovacia karta Skylink + ovládač, plazmový televízor Panasonic 32le8s, krbové kachle, vysávač Zanussi žltej farby okrúhleho tvaru, elektrickú a ručnú práčku značky MINIROMO bielej farby s otáčaním na boku, elektrickú dvojplatničku, elektrickú pílu značky JUNOSŤ oranžovej farby, šijací stroj značky SINGER skrinkový + stolička + stojacia lampa červenej farby + 2 ks malé lampy na stenu s podkladom dreveného lista a druhá bielo-čierna otáčavá na štipec, elektrickú žehličku + 2 ks predlžovacích šnúr 2 m a 5 m, dámsky bicykel značky Madet fialovej farby, kuchynský robot s príslušenstvom značky ETA, kuchynské hodiny v imitácii dreva, skrinku s veľkým okrúhlym zrkadlom mahagónová s vysokým leskom s bielou kombináciou, nočné stolíky 2 ks rovnakej farby a spálňovú skriňu z 20 dielcov, konferenčný stôl v izbe z orechového dreva regulovateľný v troch výškach, kuchynskú súpravu hrncov + 6 ks jedálenského príboru, hotovosť vo výške 800,-Eur, osobnú váhu modrej farby a kuchynskú váhu s bielou misou, ponorné čerpadlo, osobné doklady, t. j. rodný list, krstný list a vysvedčenia. Eventuálne žiadala, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť jej za motorovú pílu značky STIHL 170 sumu vo výške 198,83 Eur, za chladničku - biela technika sumu vo výške 189,-Eur, za opensat: satelit + satelitný prijímač + dekódovacia karta Skylink + ovládač, plazmový televízor Panasonic 32le8s sumu vo výške 513,-Eur, za krbové kachle sumu o výške 326,96 Eur, za vysávač Zanussi žltej farby okrúhleho tvaru sumu vo výške 50,-Eur, za elektrickú a ručnú práčku značky MINIROMO bielej farby s otáčaním na boku sumu vo výške 200,-Eur, za elektrickú dvojplatničku sumu vo výške 20,-Eur, za elektrickú pílu značky JUNOSŤ oranžovej farby sumu vo výške 100,-Eur, za šijací stroj značky SINGER skrinkový + stolička + stojacia lampa červenej farby + 2 ks malé lampy na stenu s podkladom dreveného lista a druhá bielo-čierna otáčavá na štipec sumu vo výške 200,-Eur, za elektrickú žehličku + 2 ks predlžovacích šnúr 2 m a 5 m sumu vo výške 50,-Eur, za dámsky bicykel značky Madet fialovej farby sumu vo výške 100,- Eur, za kuchynský robot s príslušenstvom značky ETA sumu vo výške 80,-Eur, za kuchynské hodiny v imitácii dreva sumu vo výške 15,-Eur, za skrinku s veľkým okrúhlym zrkadlom mahagónovú s vysokým leskom s bielou kombináciou, nočné stolíky 2 ks rovnakej farby a spálňovú skriňu z 20 dielcov spolu sumu vo výške 150,-Eur, za konferenčný stôl v izbe z orechového dreva regulovateľný v troch výškach sumu vo výške 100,-Eur, za kuchynskú súpravu hrncov + 6 ks jedálenského príboru spolu sumu vo

výške 50,-Eur, hotovosť vo výške 800,-Eur, za osobnú váhu modrej farby a kuchynskú váhu s bielou misou spolu sumu vo výške 30,-Eur, za ponorné čerpadlo sumu vo výške 55,-Eur. V žalobe uviedla, že hnuteľné veci sa nachádzajú, resp. nachádzali v chate č. XXX v chatovej osade O. E., zapísanej na LV č. XXX v k. ú. E.. Od roku 1997 žila žalobkyňa v spoločnej domácnosti so svojim druhom B. A. v chate č. XXX v chatovej osade O. E., zapísanej na LV č. XXX v k. ú. E.. Do tejto chaty priniesla hnuteľné veci v jej výlučnom vlastníctve a tiež zakúpila hnuteľné veci za svoje vlastné prostriedky. V tejto domácnosti žila až do decembra 2011. V decembri 2011 bola žalovaná násilne z tejto domácnosti vyhostená, pričom jej nebolo umožnené vziať si so sebou veci, ktoré boli v jej výlučnom vlastníctve. Hnuteľné veci, ktoré žalobkyňa zakúpila za účelom vybavenia uvedenej nehnuteľnosti boli zakúpené prostredníctvom pôžičky poskytnutej spoločnosťou Quatro. Túto pôžičku splácala žalobkyňa výlučne zo svojich vlastných prostriedkov. Jedná sa o motorovú pílu značky STIHL 170, chladničku -biela technika, opensat: satelit + satelitný prijímač + dekódovacia karta Skylink + ovládač, plazmový televízor Panasonic 32le8s, krbové kachle. Za tieto hnuteľné veci zaplatila žalobkyňa sumu vo výške 1 227,66 Eur. Okrem hnuteľných vecí, ktoré žalobkyňa za účelom zariadenia nehnuteľnosti zakúpila, žalovaná zadržiava aj veci, ktoré so sebou žalobkyňa do spoločnej domácnosti priniesla. Jedná sa o tieto hnuteľné veci: vysávač Zanussi žltej farby okrúhleho tvaru, elektrickú a ručnú práčku značky MINIROMO bielej farby s otáčaním na boku, elektrickú dvojplatničku, elektrickú pílu značky JUNOSŤ oranžovej farby, šijací stroj značky SINGER skrinkový + stolička + stojacia lampa červenej farby + 2 ks malé lampy na stenu s podkladom dreveného lista a druhá bielo-čierna otáčavá na štipec, elektrickú žehličku + 2 ks predlžovacích šnúr 2 m a 5 m, dámsky bicykel značky Madet fialovej farby, kuchynský robot s príslušenstvom značky ETA, kuchynské hodiny v imitácii dreva, skrinku s veľkým okrúhlym zrkadlom mahagónovú s vysokým leskom s bielou kombináciou, nočné stolíky 2 ks rovnakej farby a spálňovú skriňu z 20 dielcov, konferenčný stôl v izbe z orechového dreva regulovateľný v troch výškach, kuchynskú súpravu hrncov + 6 ks jedálenského príboru, osobnú váhu modrej farby a kuchynskú váhu s bielou misou, ponorné čerpadlo, osobné doklady, t. j. rodný list, krstný list a vysvedčenia a hotovosť vo výške 800,-Eur. Zostatková hodnota týchto vecí spolu s hotovosťou 800,- Eur je v sume 2 000,-Eur. Žalobkyňa podala na žalovanú v danej veci aj trestné oznámenie, ktoré však bolo odmietnuté. Okrem toho žalobkyňa žalovanú aj vyzývala na vydanie týchto vecí, pričom posledná výzva bola zo dňa 07. 02. 2013. Žalovaná na túto výzvu však reagovala odmietavo a doposiaľ uvádzané a žiadané hnuteľné veci žalobkyni nevydala.

2.Uznesením č.k. 4C/307/2013-130 zo dňa 04. 11. 2015 súd zastavil konanie o vydanie 2 ks nočné stolíky rovnakej farby, spálňovú skriňu z 20 dielov, skrinku mahagónovú s vysokým leskom s bielou kombináciou, osobnú váhu modrej farby, pretože v tejto časti žalobu žalobkyňa zobrala späť. Žalobu v prevyšujúcej časti súd vylúčil na samostatné konanie.

3.Žalobkyňa ako listinné dôkazy k žalobe súdu doručila zmluvy o pôžičke so spoločnosťou Quatro zo dňa 21. 04. 2008 na motorovú pílu STIHL 170, zo dňa 15. 10. 2008 na krbové kachle, zo dňa 17. 03. 2009 na televízor Panasonic, zo dňa 14. 01. 2010 na chladničku a listinné dôkazy o splatení týchto pôžičiek (čl. 99 až 102), uznesenie OR PZ odbor kriminálnej polície A. G. Z., ČVS: ORP-483/OVK- SN-2012 zo dňa 25. 06. 2012, z ktorého vyplýva, že dňa 03. 02. 2012 na OO PZ v A. G. Z. uviedla do zápisnice o trestnom oznámení nepravdivé údaje o P. Š., G.. XX. XX. XXXX, podľa ktorých sa menovaná mala dopustiť trestného činu - prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, Trestného zákona tým, že v čase okolo 09.00 hod. dňa 03. 02. 2012 neoprávnene vošla do vnútorných priestorov chaty č. XXX v chatovej oblasti O. E. a neoprávnene sa v tejto chate zdržiavala aj po výzvach na opustenie chaty, pričom Y. B. takéto trestné oznámenie podala aj napriek tomu, že vedela, že menovaná P. Š. uvedenú chatu obývala po dobu posledných 15 rokov a túto aj naďalej obýva ako družka B. A., G.. XX. XX. XXXX - bývalého manžela Y. B., ktorý aj ku dňu 03. 02. 2012 bol naďalej bezpodielovým spoluvlastníkom uvedenej chaty spoločne s Y. B., v období najmenej od bližšie nezisteného dňa v mesiaci december roku 2011 do 07. 05. 2012 výmenou zámkov na vstupných dverách chaty č. XXX v chatovej oblasti O. E., ako aj znemožnením iného prístupu do vnútorných priestorov tejto chaty zabránila Y. B. oznamovateľke P. Š.Š., aby táto z uvedenej chaty odniesla, alebo inak do svojej dispozície prevzala finančnú hotovosť vo výške 800,-Eur a veci uložené v chate - rôzne dámske odevné zvršky a obuv, rôzne kusy pohárov a iného riadu, kuchynské utierky, uteráky, záhradné náradie, ale aj ďalšie veci (celkovo 75 položiek podrobne vymenované v prílohe č. 3 písomného podania P. Š.), ako aj veci, ktoré boli zakúpené prostredníctvom zmluvy o pôžičke: motorová píla STIHL 170 v kúpnej cene 199,-Eur (číslo zmluvy 8042513464), chladnička v kúpnej cene 189,-Eur (číslo zmluvy 1013442798) televízor zn. Panasonic v kúpnej cene 513,-Eur (číslo zmluvy 9033020433), krbové kachle v kúpnej cene 326,96 Eur (číslo zmluvy 8102763821), pričom všetky uvedené zmluvy o pôžičke uzavrela P. Š., ktorá sa zároveň

zaviazala na splácanie splátok v zmysle týchto zmlúv, avšak Y. B. uvedené veci uzamkla v chate aj napriek tomu, že oznamovateľka P. Š. povedala Y. B., že uvedené veci boli zakúpené na pôžičku na meno oznamovateľky a že sa jedná o veci a hotovosť patriace oznamovateľke, kde takto malo dôjsť k odcudzeniu uvedených vecí a hotovosti, čím mala byť spôsobená oznamovateľke škoda vo výške najmenej 2 027,96 Eur. Uvedeným uznesením bolo oznámenie žalobkyne odmietnuté, lebo nie je dôvod na začatie trestného stíhania ani na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného priadku. V odôvodnení tohto uznesenia je uvedené, že na doplnenie trestného oznámenia bola vyzvaná P. Š., aby preukázala z akých prostriedkov sa konkrétne uhrádzali splátky z vyššie citovaných zmlúv „o pôžičke“, ako aj nákup iných vecí, o ktorých tvrdí, že sa v chate nachádzajú a patria jej. Totiž samotná existencia zmlúv o pôžičke, ale ani samotná fyzická existencia vecí a hotovosti, na ktoré si P. Š. robí nárok, nie je ešte dôkazom o tom, že oznamovateľka P. Š. je vlastníkom týchto vecí, hoci sa tieto nachádzajú v chate, ktorú ona pred podaním oznámenia obývala. Menovaná pri podaní oznámenia aj sama uviedla, že aj našetrenú finančnú hotovosť o výške 800,-Eur našetrila spoločne s B. A. a tak sa domnieva, že jej patrí aspoň polovica z uvedenej hotovosti. Obdobným spôsobom ale pretrváva takýto nejasný vlastnícky vzťah, resp. podiel nielen vo vzťahu k „spoločne našetrenej finančnej hotovosti“, ale vlastne aj vo vzťahu k ostatným veciam, ktoré vo svojom oznámení P. Š. uvádza, keďže aj z jej vlastných vyjadrení, ako aj z vyššie citovaného potvrdenia starostu obce vyplýva, že tieto veci nadobudli B. A. a P. Š. „spoločným hospodárením v spoločnej domácnosti“. Navyše je z vyjadrení P. Š. tiež zrejmé, že k odcudzeniu vecí vlastne nedošlo, pretože tieto sa naďalej nachádzajú v predmetnej chate. Avšak bez určenia vlastníckych vzťahov k týmto veciam nebude možné zrejme ani v budúcnosti riadne rozhodnúť o osobe, ktorá je oprávnená s týmito vecami disponovať ako ich vlastník. Určenie tohto druhu vlastníckych vzťahov však nepatrí k otázkam, ktoré rieši orgán činný v trestnom konaní, pretože takéto otázky rieši súd v konaní o občianskoprávnych veciach.

4.Žalobkyňa vo svoje výpovedi uviedla, že bola predtým 2-krát vydatá, 2-krát rozvedená, takže mala veci v byte, ktoré doniesla do predmetnej chaty. Keď syn predal jej 1-izbový byt, nevie, v ktorom roku to už bolo, dal jej 30 000,-Sk a za to kúpila ďalšie veci. Všetky veci, ktoré uviedla v žalobe, boli určite vnesené do chaty č. XXX. Keď ju začiatkom decembra 2011 z tejto chaty vyhodili, tri týždne sa zdržiavala u známych v tejto chatovej osade. Keďže nemala žiadne veci na oblečenie, musela vniknúť do chaty tak, že vybila okno a zobrala si oblečenie, spodné prádlo, vtedy tam tie veci boli. Keď sa chcela druhýkrát dostať do chaty, bol vymenený zámok, zadebnené okná a keďže ešte tam mala veci, chcela sa dostať dnu, rozbila okno na chodbe, vošla dnu, musela rozbiť okenice, chcela ich rozbiť, ale sa nedali. Bola tam 5 dní, potom ju zobrala k sebe dcéra. Ešte predtým však sa stalo to, že bývalého manžela žalovanej, jej druha, pustili z nemocnice pred Vianocami, tak boli na tej chate tri dni. Keď prišla po ňu dcéra, zobrala si odtiaľ najpotrebnejšie veci na oblečenie, nič viac a išla bývať k dcére. Viackrát na chate nebola. Žiadne veci z tých, ktoré žiada v žalobe, neodniesla. Keď chatu opúšťala, bola v dobrom stave, naopak, keď v r. 1997 spolu s býv. manželom žalovanej tam začali bývať, bola v zlom stave, bolo vidno, že tam nikto nebýva, dali ju do poriadku, postavili prístrešok a dali do poriadku tak, aby bola celoročne obývateľná. Nemá ako preukázať spôsob nadobudnutia týchto vecí, pretože všetky doklady boli práve v tejto chate, záručné listy a pod. Ona ich nezobrala a už k nim prístup nemala, pretože do chaty začala chodiť žalovaná. Ona vlastne ani nevie, čo bolo ďalej s chatou, lebo upadla do hlbokej depresie, liečila sa v L., aj v PL O..

5.Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že po prepustení je býv. manžela z liečebne bol u sestry v A. G. Z., no prišla tam žalobkyňa, nejako sa dostala dnu do domu, mala pripravené auto, taxík alebo niečo podobné a zobrala ho na chatu, no on sa na tej chate na niečo rozpamätal, ale ináč mal poškodený mozog od alkoholu a liekov, tak vytrhol nejakú dosku zo stola a začal ju naháňať. Prišla polícia, zobrali ho do nemocnice a potom bol 3 mesiace v PL O. na psychiatrii. Ona na chatu prišla v tom čase prvýkrát po Vianociach, lebo jej bolo oznámené, že na tej chate sa vystrája, popíja, tak spolu so synom a políciou tam išla. Bola tam žalobkyňa aj s nejakými ďalšími ľuďmi a pili tam. Polícia ich stamadiaľ povyháňala. Od rozvodu s jej býv. manželom r. 1989 na tej chate nebola. Keď tam v tom čase prišla, nevidela žiadne nové veci, len tie, ktoré tam doniesli spolu s manželom, keď spolu žili a to vrátane záclon a všetkého zariadenia. Teda tvrdí, že nič tam nebolo nové, teda žiadne veci žalobkyne tam neboli. V predsieni boli jej staré veci, nočný stolík, toaletka, stará práčka, bol tam satelit na chate, to je pravda. Nič okrem toho na chate nenašla. Aspoň to môže tvrdiť o čase, keď tam v decembri 2011 prišla, že tieto veci sa tam určite nenachádzali. Dreváreň bola rozbitá a počula, že drevo vynášala ku nejakej kamarátke, kde spala a kúrilo sa tam drevom.

6.Podľa § 136 Občianskeho zákonníka

1) Vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

2) Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

Podľa § 137 Občianskeho zákonníka

1) Podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

2) Ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.

Podľa § 139 Občianskeho zákonníka

1) Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.

2) O hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.

3) Ak ide o dôležitú zmenu spoločnej veci, môžu prehlasovaní spoluvlastníci žiadať, aby o zmene rozhodol súd.

7.Z listinného dôkazu na čl. 82, LV č. XXX vyplýva, že žalovaná a B. A. sú spoluvlastníkmi nehnuteľnosti s.č. XXX na parc.č. XXXX/XX rekreačná chata v podiele 1/1.

8.Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.

9.Súd po vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav: Žalobkyňa žila spoločne s bývalým manželom žalovanej B. A. v chate v podielovom spoluvlastníctve žalovanej a B. A. (po polovici) asi od roku 1997 do decembra 2011, kedy on bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení v L., potom v liečebni v O. a neskôr bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony. Ako podielový spoluvlastník nepožiadal žalovanú o súhlas, aby túto nehnuteľnosť mohla obývať žalobkyňa, ani aby tam doniesla svoje veci a ani aby do chaty investovala.

10.O veciach, ktoré žalobkyňa žiada vydať žalovanou, resp. zaplatiť za ne náhradu, žalovaná tvrdí, že zistila, že žalobkyňa predala nejaké veci a to šijací stroj cigánke, v čase, keď bývalý manžel žalovanej bol umiestnený v ústave v C.. Píla Stihl je u Ľ. A., ale na základe toho, že za ňu zaplatil žalobkyni 50,-Eur. Šijací stroj je u obyvateľa E., u Róma M., priezvisko nevie. Syn žalovanej tento šijací stroj u neho videl, asi pred pol rokom. Mal ho od času, keď ešte žalobkyňa obývala chatu. Bicykel, ktorý je predmetom tohto

konania, tiež užívajú obyvatelia tejto dediny. Ostatné elektrické veci, ktoré sú predmetom žaloby sú u Ľ. A.. On ich zobral z chaty a to v čase, keď žalobkyňa s bezdomovcami chodila na túto chatu a tieto veci brali a rozpredávali. On chcel zabrániť tomu, aby žalobkyňa tieto veci nerozpredala. On je ochotný tieto veci žalobkyni vydať. Čo sa týka krbových kachlí, sú na mieste, kde bol pôvodný kozub. Žalobkyňa s jej bývalým manželom pôvodný kozub rozobrali tieto kachle tam položili. V kuchyni sú kachličky pôvodné, len žalobkyňa na nich nalepila nálepky, teda nie je pravda, že celé kachličky sú nové. Tiež závesy, záclony nie sú nové, sú pôvodné, ktoré tam pred 20 rokmi dala. Čo sa týka osobných dokladov, rodný list, krstný list a vysvedčenia, tieto sa v chate nenachádzajú, keď tam žalovaná prvýkrát prišla, zobrala výmer o dôchodku bývalého manžela a LV, ostatné listiny zrejme zobrala žalobkyňa. Po satelitný prijímač v lete minulého roku prišla žalobkyňa s nejakým pánom na aute, pričom ten pán povedal, že to nezoberie, pričom žalobkyňa povedala, že bez dekódovacej skrinku to pre ňu nemá význam. Televízor Panasonic, čerpadlo je u Ľ. A., vysávač Zanussi žltej farby tam nie je, ani nebol, keď tam prvýkrát prišla, elektrická ručná práčka Mini Romo v chate bola, keď ju žalovaná začala užívať, no dali ju pred chatu, keď si mala prísť žalobkyňa pre veci, bola to stará práčka. Elektrická dvojplatnička tam nebola, keď tam začala bývať, elektrická píla zn. Juno oranžovej farby sa nachádza u Ľ. A., šijací stroj zn. Singer je u obyvateľa obce E., stolička a stojacia lampa červenej farby nevie sa žalovaná vyjadriť, či tam bola na začiatku jej užívania, teraz tam nie je. 2 ks malej lampy a druhá biela čierna otáčavá na štipec sa na chate nenachádzala, el. žehlička a 2 ks predlžovacích šnúr na chate neboli, kuchynský robot s príslušenstvom zn. ETA tam nebol, kuchynské hodiny v imitácii dreva tam tiež neboli, konferenčný stôl z orechového dreva tam nebol, kuchynská súprava hrncov a 6 ks jedálenského príboru v čase užívania ani doteraz tam neboli, hotovosť vo výške 800,-Eur na chate tiež neboli. Ponorné čerpadlo je u Ľ. A..

11.Žalobkyňa o týchto veciach tvrdila, že pokiaľ tvrdí žalovaná, že tie veci, ktoré žaluje v žalobe tam nie sú, nevie, kto ich zobral, lebo ona kľúče od chaty nemala. Kľúče mala žalovaná a Ľ. A.. Veci boli na chate ešte v roku 2011, lebo vtedy na Vianoce prepustili jej bývalého druha domov, boli na chate tri dni, pozerali aj televízor, no zase začal vystrájať tak zobrali ho vtedy do C.Í.. Čo bolo potom s vecami sa nevie vyjadriť.

12.Podľa § 126 Občianskeho zákonníka

1) Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

2) Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.

13.Podstatnou náležitosťou úspešnosti žaloby o vydanie vecí je, aby žalobca preukázal vlastníctvo vecí, ktoré žiada vydať a tiež to, že žalovaný ich neoprávnene zadržiava. V tomto konaní žalobkyňa nepreukázala ani dostatočne svoje výlučné vlastníctvo k veciam, ktoré nadobudla počas obdobia, keď žila s druhom a ktoré žiada vydať (na preukázanie týchto skutočností by bol potrebný výsluch B. A., čo však nie je možné, pretože je pozbavený spôsobilosti na právne úkony). Tiež je žalobkyňa v dôkaznej núdzi, čo sa týka vnesenia ďalších vecí (zo svojho bytu) a ich existencie v čase, keď chatu začala užívať, resp. realizovať svoje vlastnícke právo k chate žalovaná ako podielová spoluvlastníčka.

14.Súd však na základe listinných dôkazov (zmlúv o úvere a splatení týchto úverov) považoval žalobkyňou za preukázané, že nadobudla motorovú pílu STIHL 170, krbové kachle, televízor PANASONIC a chladničku. Motorová píla, chladnička a televízor sa nachádzajú u brata B. A. Ľ. A.. Táto skutočnosť nie je medzi stranami spor sporná.

15.Súd preto nemohol zaviazať žalovanú vydať tieto veci žalobkyni, pretože nie je preukázané, že v čase, keď žalovaná začala disponovať chatou ako podielová spoluvlastníčka (po hospitalizácii býv. manžela), tieto veci v chate ešte boli. Nie je preukázané, či tieto veci zobral Ľ. A. so súhlasom žalovanej, alebo prípadne so súhlasom brata B. A., ktorý tieto veci mohol považovať tiež za svoje vlastníctvo (alebo za podielové spoluvlastníctvo so žalobkyňou).

16.Súd takto mohol rozhodnúť len o povinnosti žalovanej vydať žalobkyni krbové kachle, ktoré preukázateľne v chate sú. Žalobkyňa počas konania rozšírila žalobu a žiadala, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť jej investície do chaty vo výške asi 15 000,-Sk, pričom tvrdila, že v tejto cene bol zakúpený

materiál, peniaze jej dal jej syn P. Š.). Na výšku investícií žiadala nariadiť znalecké dokazovanie. Dôkazy o tvrdených investíciách žalobkyňa súdu nepredložila.

17.Z dôvodu, že ide o tvrdené investície do nehnuteľností, ktorých žalobkyňa nie je a nebola vlastníčkou, ale podielovými spoluvlastníkmi sú je bývalý druh B. A. a žalovaná po 1-ici, súd je toho názoru, že je potrebné, aby boli v tomto konaní žalovaní obidvaja podieloví spoluvlastníci.

18.Z týchto podstatných dôvodov súd žalobu v ostávajúcej časti zamietol.

19.O trovách súd rozhodol podľa § 255 CSP, keď žalovaná, ktorá mala vo veci prevažujúci úspech, si náhradu trov konania nežiadala a žalobkyni, ktorá vo veci úspech nemala, nevznikol nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu. Podľa ust. § 363 sa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.