Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16T-83-2016.pdf
PDF · 75.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-16T/83/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany, samosudcom Mgr. Pavlom Macháčom, v trestnej veci obvineného U. Q., pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom 13. septembra 2016, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre Piešťany medzi prokurátorom X.. R. V., V.. a obvineným U. Q., za prítomnosti jeho obhajcu X.. Š. S., V.., dňa 24. augusta 2016 pod sp. zn. Pv 706/15, a potvrdzuje ju v tomto znení: O b v i n e n ý U. Q. H. Š. Í. S. narodený 31.05.1989 v Piešťanoch, trvalé bydlisko V., S. Č.. XXXX/XX, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Leopoldov,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e 1. dňa 03.11.2015 v čase o 12:15 hodine B. V. na križovatke ulíc G. U. P. pri sebe neoprávnene v ľavom vonkajšom vrecku bundy prechovával za účelom konečnej konzumácie v plastikovom vrecúšku so vzduchotesným uzáverom rozmerov 7x3,5 cm metamfetamín s hmotnosťou 263 mg s priemernou koncentráciou 78,1 % hmotnostných metamfetamínu (vyjadrené ako voľná báza), obsahujúce 205 mg absolútneho metamfetamínu, čo predstavuje 5-21 bežných jednotlivých dávok drogy, pričom metamfetamín je zaradený podľa zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny omamných látok, 2. dňa 04.10.2015 v čase o 03:45 hodine v V. K. T. B. na parkovisku pri rodinnom dome číslo18 prinesenou horľavinou v plastovej fľaši, a to benzínom, podpálil osobné motorové vozidlo značky BMW Y. X, Š. E., A.: V. XXXBI, rok výroby 1996 tak, že toto uvedené vozidlo polial v prednej časti stieračov benzínom a zapálil zapaľovačom, čím poškodenému H. V. spôsobil škodu poškodením vo výške 1.500,- Eur, 3. dňa 02.11.2015 v čase o 03:45 hodine B. V. K. T. S. pred rodinným domom číslo 12 prinesenou horľavinou v plastovej fľaši, a to benzínom, podpálil osobné motorové vozidlo značky BMW XXXd Š. Q., A. V. XXXCN, rok výroby 2002 tak, že toto uvedené vozidlo polial v prednej časti v oblasti stieračov a následne ho zapálil zapaľovačom, čím poškodenej Ing. X. Z., spôsobil škodu vo výške 2.800,- Eur, 4. dňa 25.09.2015 v presne nezistenom čase od 03:00 hodiny do 04:00 hodiny vo B. S. K. T. Š. V. P. Č. XXX/X, vyvolal nežiadúce horenie osobného motorového vozidla zn. Suzuki Jimmy, evidenčné číslo V. XXXCU, B.: X., I.akým spôsobom, že do prinesenej plastovej fľaše s benzínom zastrčil cez hrdlo fľaše papierovú vreckovku, ktorú následne zapálil a plastovú fľašu s benzínom a zapálenou papierovou vreckovkou položil na kapotu predmetného vozidla, vplyvom čoho prišlo k zničeniu prednej časti oplechovania vozidla, elektrickej kabeláže vozidla a k zničeniu interiéru v oblasti palubnej dosky vozidla, čím vznikla škoda majiteľovi vozidla Ľ. Q. vo výške 2.300,- Eur, 5. dňa 26.10.2015 v čase okolo 23:45 hodiny v obci D. K. T. V. pred rodinným domom s popisným číslom XXX/XX prinesenou horľavinou v plastovej fľaši, a to benzínom, podpálil osobné motorové vozidlo značky MINI ONE, evidenčné číslo V. XXXCP, B.: C., rok výroby 2012, a to tak, že toto uvedené vozidlo
polial v prednej časti konkrétne na čelnom skle v oblasti stieračov benzínom a zapálil zapaľovačom, čím poškodenému X. S. spôsobil škodu vo výške 2.600, -Eur, t e d a v bode 1/
- neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku vo väčšom rozsahu,
v bodoch 2/ až 5/
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, č í m s p á ch a l v bode 1/
- prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona,
v bodoch 2/ až 5/
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e : Podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno l), § 37 písmeno h), § 38 odsek 2, s poukazom na § 41 odsek 1, § 49 odsek 2 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá, aby nahradil poškodeným
- Ľ. Q., K.. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko Š. XXX/X, B. S., škodu vo výške 2.300 Eur,
- X. S., K.. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko R. XXX, škodu vo výške 2.600 Eur,
- Q. Q., K.. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko S.Á. XX, V., škodu vo výške 2.800 Eur a
- H. V., K.. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko U.. I. XXXX/X, V., škodu vo výške 1.500 Eur. Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený Q. Q., so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 24.08.2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Piešťanoch v trestnej veci obvineného U. Q. (ďalej len obvinený) návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 706/15/2204.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu obvineného a poškodené strany. Následne obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? odpoveď obvineného: Áno. b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno. c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno. d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno. e/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno. f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno. g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu,
odpoveď obvineného: Áno. h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno. i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno. j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky dohody súhlasne „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutkoch, právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.