Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-130-2016.pdf
PDF · 78.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/130/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Tatra banka, a.s., Bratislava, Hodžovo námestie 3, IČO 00 686 930 zast. MCGA legal, s.r.o., Bratislava, partizánska 2, IČO 36 715 662 proti žalovanej W. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L., L. XXX o zaplatenie 733,11 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 453,37 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 23,68 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou doručenou súdu dňa 23. 05. 2016 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 733,11 Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou dňa XX. XX. XXXX uzavrel zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XX-XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 850,-Eur. Žalovaná sa zaviazala splácať poskytnutý úver v mesačných splátkach. Vzhľadom na to, že ho nesplácala riadne a včas žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 24. 11. 2014. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila, preto sa žalobca domáhal svojho nároku súdnou cestou a žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie istiny 733,11 Eur a na náhradu trov konania. Ako dôkazy označil zmluvu o úvere, všeobecné obchodné podmienky, výpis z bankovej knihy, rozpis platieb, vyhlásenie mimoriadnej splatnosti.
2. Žalovanej bol do vlastných rúk doručený opis žaloby spolu s prílohami, ktorá uviedla, že si je vedomá viacerých záväzkov voči žalobcovi, ale v danom období bola bez príjmu a teraz nie je schopná zaplatiť sumu naraz, preto žiada o splátkový kalendár po 20,-Eur mesačne.
3. Súd nariadil pojednávanie na deň 13. 09. 2016, z ktorého žalobcu ospravedlnil jeho právny zástupca. Žalovanej bolo doručené predvolanie na pojednávanie dňa 19. 08. 2016, pričom sa na pojednávanie nedostavila ani sa z neho neospravedlnila a nepožiadala z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, preto súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. XX-XXXXXXXXX, výpisom z bankovej knihy, všeobecnými obchodnými podmienkami, rozpisom platieb a žalobe v časti vyhovel.
4. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
5. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
6. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
7. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
8. Podľa § 9 ods. 2 písm. f), k) zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
9. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z.z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
10. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobca so žalovanou uzavrel dňa XX. XX. XXXX zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru pre fyzické osoby č. XX-XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovanej poskytol úver vo výške 850,-Eur, pri úrokovej sadzbe 16,90 %, RPMN 18,54 %. priemernej RPMN 26,96 %, počte plátok 72, výške splátky 18,97 Eur, splatnosťou splátky 20. dňa v mesiaci a celkovou čiastkou, ktorú bola žalovaná povinná zaplatiť 1 365,84 Eur. Dátum poskytnutia úveru bol uvedený ako "najneskôr do piatich pracovných dní od splnenia podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru uvedených v zmluve a konečná splatnosť bola uvedená do 6 rokov od splatnosti prvej mesačnej anuitnej splátky. Žalovaná nesplácala úver riadne a včas, preto žalobca oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zosplatnil úver ku dňu 15. 11. 2014. Dlžná suma ku dňu zosplatnenia predstavovala 786,87 Eur, z toho istina bola 733,11 Eur, riadny úrok 52,-Eur, úrok z omeškania 0,76 Eur a náklady spojené s vymáhaním 1,-Eur.
11. Zmluvu, ktorú strany uzavreli je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách aj zákona o spotrebiteľských úveroch. Je nepochybné, že žalobca pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ vzhľadom na predmet podnikania a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľka, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy ustanovoval náležitosti, ktoré musí obsahovať zmluva o spotrebiteľskom úvere. Zároveň v prípade vymenovaných náležitostí ustanovoval, že ak chýbajú, považuje sa úver za poskytnutý bez úroku a bez poplatkov. Súd má za to, že zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovanou neobsahuje jasné a presné vyjadrenie termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov ani konečnej splatnosti úveru. Konečná splatnosť, teda konkrétny dátum splatnosti poslednej splátky nie je v zmluve uvedený, je uvedené iba 6 rokov od splatnosti prvej mesačnej splátky. V zmluve však nie je uvedený dátum prvej splátky ani poslednej splátky. Zároveň nie je uvedený ani presný deň poskytnutia spotrebiteľského úveru, keď tento je viazaný na splnenie podmienok uvedených v zmluve s tým, že to môže byť kedykoľvek v priebehu piatich pracovných dní od
ich splnenia. Z takto uvedeného znenia nie je možné presne zistiť, kedy bol úver poskytnutý, aby bolo možné určiť aj dátum prvej splátky a ani presný deň poslednej splátky. Z týchto dôvodov má súd za to, že zmluva neobsahuje presný údaj o konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Poskytnutú sumu súd preto posudzoval ako poskytnutú bez úroku a bez poplatku.
12. Z predložených dokladov a prednesu právneho zástupcu žalobcu súd zistil, že žalovaná zaplatila na istinu 116,89 Eur, na úrok 167,66 Eur, na poplatky 110,-Eur, na sankčný úrok 0,88 Eur a na úrok z istiny 1,20 Eur, spolu 396,63 Eur. Rozdiel medzi poskytnutou sumou 850,-Eur a zaplatenou sumou 396,63 Eur predstavuje sumu 453,37 Eur, ktorú súd žalobcovi priznal a v prevyšujúcej časti žalobu z vyššie uvedených dôvodov zamietol.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku a žalobcovi ako strane v spore v prevažnej časti úspešnej priznal nárok na náhradu trov konania podľa pomeru úspech a neúspechu v rozsahu 23,68 % (61,84 % - 38,16 %). O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
14. Pokiaľ žalovaná žiadala o zaplatenie dlžnej sumy v splátkach, súd poukazuje na to, že sa na pojednávanie nedostavila, nijakým spôsobom ani nepreukázala existenciu takých skutočností, ktoré by odôvodňovali povolenie splátok a zároveň žalobca so splátkovým kalendárom ani nesúhlasil, preto ju súd zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).