Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Cb/127/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu Hilti Slovakia spol. s r.o., Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, IČO 31 344 445, zastúpeného Advokátskou kanceláriou NIŽNÍK spol s.r.o., Kováčska 21, 040 01 Košice, IČO 36 601 365 proti žalovanému JUPEX s.r.o. so sídlom Popradská 68/251, 040 11 Košice, IČO 36 572 683 v konaní o zaplatenie 3.480,01 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.480,01 eur a úrok z omeškania vo výške 9% :

- zo sumy 169,63 eur od 27.8.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 169,63 eur od 28.9.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 169,61 eur od 16.10.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 169,91 eur od 16.11.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 169,61 eur od 16.12.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 171,04 eur od 16.1.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 171,04 eur od 16.2.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 171,04 eur od 16.3.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25%:

- zo sumy 171,04 eur od 16.4.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 171,04 eur od 16.5.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 171,04 eur od 16.6.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5%:

- zo sumy 171,04 eur od 16.7.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 126,05 eur od 16.8.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 126,05 eur od 16.9.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 126,05 eur od 16.10.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 112,85 eur od 21.10.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25%:

- zo sumy 126,05 eur od 16.11.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9%:

- zo sumy 126,05 eur od 16.12.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9%:

- zo sumy 126,05 eur od 16.1.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 126,05 eur od 16.2.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 117,97 eur od 3.3.2012 do zaplatenia a

- zo sumy 321,47 eur od 7.3.2012 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal zaplatiť žalovaného 3.480,01 eur spolu s 9% úrokmi z mesačného poplatku, pozostávajúceho z nájomného a servisných poplatkov v zmysle všeobecných obchodných podmienok za obdobie od 26.8.2010 až do 7.3.2012 spolu s trovami tohto konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili dňa 6.7.2007 rámcovú zmluvu HILTI FLEET MANAGEMENT č. 2007000044, ktorej predmetom bol prenájom súboru výrobkov zn. HILTI podľa voľby zákazníka vrátane zaistenej výmeny a zabezpečených servisných služieb. V zmysle ustanovení rámcovej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok sa zmluvné strany dohodli na tom, že nájomné a servisné poplatky za jednotlivé zmluvné stroje a prístroje sa budú platiť mesačne a tvoria celkový mesačný poplatok, ktorý žalobca vyúčtovával mesačne vystavenými faktúrami so splatnosťou mesačne vopred v lehote splatnosti do 14 dní od ich vystavenia. Zároveň sa žalovaný zaviazal nájom hradiť formou inkasných platieb z bankového účtu objednávateľa. Žalovaný ako zákazník sa dostal do omeškania s platením celkového mesačného poplatku, pozostávajúceho z mesačného nájomného, servisných poplatkov a neuhradil faktúru, splatnú 26.8.2010 a nasledujúce až do 15.2.2012. V zmysle uzavretej rámcovej zmluvy dodávateľ, t.j. žalobca, je oprávnený odstúpiť od zmluvy, ak objednávateľ poruší niektoré z ustanovení rámcovej zmluvy alebo všeobecné obchodné podmienky a toto porušenie neodstráni v lehote 30 dní. Z dôvodu nezaplatenia fakturovanej ceny nájmu a servisných služieb žalobca odstúpil od rámcovej zmluvy a zároveň si uplatnil aj zmluvnú pokutu vo výške zodpovedajúcej sume doposiaľ neuhradených splátok nájomného za celú dohodnutú dobu prenájmu. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k vráteniu prenajatých strojov v zmysle čl. 13.6 všeobecných obchodných podmienok, žalobca vyúčtoval žalovanému aj zostatkovú hodnotu strojov.

2. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, aj keď bol riadne predvolaný, súd preto podľa ust. § 180 konal v jeho neprítomnosti. Pôvodne žalovaná spoločnosť SANNAX Košice s.r.o. so sídlom Baška 160, 044 20, IČO 36 770 191, zanikla od 1.5.2014 v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou MARKETING SPEED s.r.o. so sídlom Československej armády 15/4691, 080 01 Prešov, IČO 36 610 933 a táto spoločnosť taktiež zanikla dňa 16.7.2014 zlúčením so spoločnosťou JUPEX s.r.o., t.j. so žalovaným.

3. Podľa us. § 106 ods. 1 ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti: a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.

4. Podľa ust. § 111 ods. 3 ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Zásielka sa vrátila súdu ako nedoručená dňa 09.05.2016.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, rámcovou zmluvou zo dňa 06.07.2007, všeobecnými obchodnými podmienkami - HILTI FLEET MANAGEMENT, súpisom strojového parku, odstúpením od Rámcovej zmluvy zo dňa 29.11.2011, pokusom o zmier - výzvou zo dňa 20.03.2012, jednotlivými uplatnenými faktúrami a ostatným spisovým materiálom, na ich základe zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so spoločnosťou SANNAX Košice s.r.o. so sídlom Baška 160, 044 20, IČO 36 770 191, rámcovú zmluvu HILTI FLLET MAMAGEMENT č. 2007000044, ktorej predmetom bol prenájom súboru výrokov zn. HILTI podľa voľby zákazníka vrátane zaistenia ich výmeny, zabezpečenia servisných služieb, údržby a používania. Podmienky poskytovania prémiových služieb upravujú všeobecné obchodné podmienky. Žalovaný si od žalobcu zobral do nájmu rôzne stroje a zariadenia, uvedené v súpise strojového parku spoločnosti SANNAX Košice s.r.o. a za prenájom a servisný poplatok v zmysle všeobecných obchodných podmienok neuhradil

- sumu 169,63 eur, splatnú 26.8.2010, uplatnenú faktúrou č. 9940017499 dňa 12.8.2010,

- sumu 169,63 eur, splatnú 27.9.2010, uplatnenú faktúrou č. 9940017984 dňa 13.9.2010,

- sumu 169,61 eur, splatnú 15.10.2010, uplatnenú faktúrou č. 1840000206 z 1.10.2010,

- sumu 169,61 eur, splatnú 15.11.2010, uplatnenú faktúrou č. 1840003359 z 1.11.2010,

- sumu 169,61 eur, splatnú 15.12.2010, uplatnenú faktúrou č. 1840006910 z 1.12.2010,

- sumu 171,04 eur, splatnú 15.1.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840009680 dňa 1.1.2011,

- sumu 171,04 eur, splatnú 15.2.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840012183 dňa 1.2.2011,

- sumu 171,04 eur, splatnú 15.3.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840015131 dňa 1.3.2011,

- sumu 171,04 eur, splatnú 15.4.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840018638 dňa 1.4.2011,

- sumu 171,04 eur, splatnú 15.5.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840021748 dňa 1.5.2011,

- sumu 171,04 eur, splatnú 15.6.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840025945 dňa 1.6.2011,

- sumu 171,04 eur, splatnú 15.7.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840029381 dňa 1.7.2011,

- sumu 126,05 eur, splatnú 15.8.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840032947 dňa 1.8.2011,

- sumu 126,05 eur, splatnú 15.9.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840037035 dňa 1.9.2011,

- sumu 126,05 eur, splatnú 15.10.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840040831 z 1.10.2011,

- sumu 112,85 eur, splatnú 20.10.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840041626 zo 6.10.2011,

- sumu 126,05 eur, splatnú 15.11.2011, uplatnenú faktúrou č. 18400446187 z 1.11.2011,

- sumu 126,05 eur, splatnú 15.12.2011, uplatnenú faktúrou č. 1840048462 z 1.12.2011,

- sumu 126,05 eur, splatnú 15.1.2012, uplatnenú faktúrou č. 1840051651 z 1.1.2012,

- sumu 126,05 eur, splatnú 15.2.2012, uplatnenú faktúrou č. 1840054328 z 1.2.2012.

7. V dôsledku porušenia zmluvných povinností žalobca odstúpil od rámcovej zmluvy dňa 29.11.2011 a vyzval žalovaného na vrátenie prenajatých výrobkov a tiež na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle všeobecných obchodných zmluvných podmienok, zodpovedajúcej doposiaľ neuhradeným splátkam nájomného za celú dohodnutú dobu prenájmu. Celkové dlžné za vyššie uvedené faktúry činí 2.741,42 eur. Zároveň si žalobca uplatnil aj zmluvnú pokutu v zmysle čl. 13.3, 13,5 všeobecných obchodných podmienok a túto vyúčtoval faktúrou č. 1840055833 dňa 17.2.2012 so splatnosťou 2.3.2012 v sume 117,97 eur a faktúrou č. 1840056071 zo dňa 21.2.2012 so splatnosťou 6.3.2012 v sume 321,47 eur. Celkový dlh žalovaného takto činí 3.480,01 eur. Strany v konaní uzavreli inominátnu rámcovú zmluvu, na základe ktorej sa dohodli na nájomnom a servisných poplatkoch za jednotlivé zmluvné stroje a prístroje, ktoré sa mali platiť mesačne a tvoria celkový mesačný poplatok, ktorý žalobcovi účtoval faktúrami so splatnosťou mesačne vopred.

8. Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne v dojednanej dobe užíval, alebo bral z nej úžitky. Prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave, spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, na obvyklé užívanie a tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.

9. Podľa ust. § 671 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Výška nájomného za jednotlivé prenajaté stroje a zariadenia bola zmluvnými stranami dohodnutá v súpise strojového parku a je v súlade s vyúčtovanými faktúrami.

10. Keďže žalovaná strana svoju povinnosť, vyplývajúcu z predmetnej zmluvy neplnila, súd ju preto zaviazal na jej zaplatenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

11. Žalovaný s úhradou nájomného a dohodnutých platieb bol v omeškaní. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

12. Podľa ust. § 517 ods. 2 Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.

13. Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. S prihliadnutím k omeškaniu žalovaného s úhradou jednotlivých faktúr súd ho zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

15. Podľa ust. § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Žalobca mal v konaní plný úspech, súd preto mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, t.j. v celom rozsahu.

17. Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.