Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6CoE-281-2016.pdf
PDF · 75.33 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoE/281/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Stanislavy Markovej a sudkýň JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Stanislavy Miklánkovej v exekučnej veci oprávneného Sociálna poisťovňa, a.s., IČO: 30 807 484 so sídlom Bratislava, pobočka Prievidza, Matice Slovenskej 10, Prievidza proti povinnému B. I.l, zomrl. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Q. A., I. XXX, o vymoženie istiny vo výške 4.286,76 € (129.143,--Sk) s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 21. mája 2015 č.k. 0Er/758/2000 - 13 takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd, ako súd prvej inštancie, zastavil exekúciu s poukazom na § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku, podľa ktorého súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným. Uviedol, že exekučným titulom sú rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza č. 344/1998 - B, č. 344/1998 - C, obe zo dňa 15.10.1998, právoplatné a vykonateľné dňa 05.11.1998. Okresný súd Trenčín poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kaducha dňa 28.04.2000.
2. Na predmetné exekučné konanie okresný súd aplikoval zák.č. 274/1994 Z.z. o Sociálnej poisťovni účinný do 31.12.2003. Podľa § 25 ods. 1, 2, 3 cit. zákona, pohľadávky na poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia. Rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti; ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú. Desaťročná lehota, v ktorej možno rozhodnutie od nadobudnutia jeho právoplatnosti vykonať, bola zavedená zákonom č. 242/2001 Z.z. z 31.5.2001, ktorým bolo prijaté nové znenie § 25 ods. 1 až 3 zákona č. 274/1994 Z.z., ktorý v odsekoch 1 a 2 nadobudol účinnosť 1.7.2001 a v odseku 3 1.4.2002. Zákon č. 242/2001 Z.z. neobsahoval intertemporálne ustanovenia, teda výslovne neuvádzal, či aj rozhodnutia vydané pred jeho účinnosťou možno vykonať len v lehote desiatich rokov od nadobudnutia ich právoplatnosti. Napriek tejto skutočnosti sa však od nadobudnutia účinnosti zákona č. 242/2001 Z.z. jeho ustanovenia vzťahujú aj na rozhodnutia, ktoré boli vydané podľa predpisov účinných do nadobudnutia účinnosti zákona č. 242/2001 Z.z. (nepravá retroaktivita), a teda aj tieto rozhodnutia možno vykonať len v lehote desiatich rokov od nadobudnutia ich právoplatnosti. Správne kolégium Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v stanovisku zo dňa 4.11.2002 (Snj 84/02) vyslovilo pre oblasť verejného práva právny názor, že novšia právna norma, ktorej účinky sú pre jej adresáta výhodnejšie, platí spätne aj na také prípady konania adresáta, ktoré by predchádzajúca právna úprava posudzovala prísnejšie, prípadne spôsobom pre adresáta nevýhodnejším, pričom za takýchto okolností nerozhoduje, že retroaktivita právnej normy nie je v nej výslovne uvedená a právne pomery adresáta právnej normy sa budú spravovať novším právnym predpisom, ak je pre neho výhodnejší. Podľa súdu zavedenie preklúzie rozhodnutí oprávneného zákonom č. 242/2001 Z.z. je pre povinného výhodnejšie ako právny stav pred prijatím tohto zákona, ktorý zánik pohľadávok priznaných
rozhodnutiami oprávneného nepoznal, a teda aj podľa uvedeného právneho názoru správneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, je potrebné preklúziu rozhodnutia oprávneného vydaného podľa práva platného do prijatia zákona č. 242/2001 Z.z. posudzovať podľa tohto zákona, t.j. podľa novšej úpravy. Uvedená lehota desiatich rokov je lehotou prekluzívnou a zároveň hmotnoprávnou, preto v jej priebehu musí byť exekučné konanie nielen začaté, ale i skončené. Ak dôjde k zmeškaniu zákonom stanovenej doby, nemôže už byť takéto rozhodnutie podkladom pre exekúciu. Exekučné tituly sa oba stali právoplatnými dňa 5.11.1998 a uplynutím desaťročnej lehoty - t.j. dňom 5.11.2008, došlo k preklúzii práva vymáhať predmetný nárok zo strany oprávneného, pričom ďalšie trvanie exekúcie po uplynutí tejto lehoty by bolo neprípustné. Uplynutím času, s ktorým osobitný právny predpis spája preklúziu, t.j. zánik nároku vymáhať právo priznané v exekučnom titule, sa rozhodnutie stálo neúčinným a súd exekúciu v zmysle cit. ustanovení Exekučného poriadku zastavil a o návrhu na zmenu účastníka konania na strane oprávneného zo dňa 15.4.2010 nerozhodoval.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý namietal zastavenie exekúcie. Uviedol, že ustanovenie § 25 ods. 1 a 2 zákona č. 274/1994 Z.z. o Sociálnej poisťovni o prekluzívnej lehote nadobudlo účinnosť dňa 01.07.2001 a rozhodnutie č. 344/1998 - B zo dňa 15.10.1998 nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 05.11.1998 a rozhodnutie č. 344/1998 - C zo dňa 15.10.1998 nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 05.11.1998. S poukazom na to, že vymáhané pohľadávky boli predpísané exekučnými titulmi právoplatnými predo dňom účinnosti zmeny zákona, uvedené ustanovenie o prekluzívnej lehote sa v súvislosti s nimi nepoužije. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu zrušil.
4. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 379 a § 380 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie okresného súdu je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP z nasledovných dôvodov.
5. Podľa § 25 ods. 1, 2, 3 zákona č. 274/1994 Z.z. o Sociálnej poisťovni, pohľadávky na poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia. Rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti; ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia rovnako aj na pohľadávky na poistné na poistenie zodpovednosti za škodu.
6. Z obsahu spisu vyplýva, že v danej veci sa oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 03.04.200 doručeným súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Kaduchovi dňa 05.04.2000 domáhal vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie 129.143,--Sk (4.286,76 €) s príslušenstvom, a to na podklade exekučných titulov, ktorými sú rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza č. 344/1998
- B, č. 344/1998 - C, obe zo dňa 15.10.1998, právoplatné a vykonateľné dňa 05.11.1998. Súdny exekútor doručil žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vo veci okresnému súdu dňa 26.04.2000. Napadnutým uznesením súd zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku.
7. Ustanovenie § 25 zákona o Sociálnej poisťovni stanovuje 10 - ročnú hmotnoprávnu lehotu, v ktorej sa musí výkon rozhodnutia vykonať. Táto lehota má prekluzívny charakter, čo znamená, že jej uplynutím právo na vykonanie rozhodnutia zaniká. Začiatok plynutia tejto lehoty je viazaný na uplynutie lehoty určenej na splnenie uloženej povinnosti.
8. Citované ustanovenie o 10 - ročnej prekluzívnej lehote, v ktorej bolo možné vykonať rozhodnutie Sociálnej poisťovne, nadobudlo účinnosť dňom 01.07.2001 novelou zákona č. 242/2001 Z.z. s tým, že prechodné ustanovenia v nej neupravujú, či aj rozhodnutia vydané pred účinnosťou cit. zák. ust. možno vykonať v lehote desiatich rokov od nadobudnutia ich právoplatnosti. Okresný súd sa správne vyporiadal s predmetnou otázkou poukazom na stanovisko správneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 04.11.2002 (Snj 84/02).
9. V súlade so všeobecne uznávanou právnou zásadou zákazu retroaktivity právnej normy, treba vznik, zmenu a zánik právnych vzťahov, ako aj právne účinky, ktoré z nich vyplývajú, posudzovať podľa práva platného v čase, v ktorom k vzniku, zmene alebo zániku právneho vzťahu došlo. Používanie tejto zásady platí pre oblasť práva verejného, ale aj pre právo súkromné, avšak s urči tými odchýlkami.
10. Vo vzťahoch, upravujúcich právo súkromné, nemôže právna norma pôsobiť spätne, pokiaľ v zákone jej spätná účinnosť nie je výslovne uvedená. Odlišná situácia však platí pre oblasť práva verejného. Novšia právna norma, ktorej účinky sú pre jej adresáta výhodnejšie, platí spätne aj na také prípady konania adresáta, ktoré by predchádzajúca právna úprava posudzovala prísnejšie, prípadne spôsobom pre adresáta nevýhodnejším. Za takýchto okolností nerozhoduje, že retroaktivita právnej normy nie je v nej výslovne uvedená a právne pomery adresáta právnej normy sa budú spravovať novším právnym predpisom, ak je pre neho výhodnejší.
11. S poukazom na uvedené, exekučné tituly - rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Prievidza č. 344/1998 - B, č. 344/1998 - C, obe zo dňa 15.10.1998 nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 05.11.1998; 10 - ročná prekluzívna lehota na vykonanie rozhodnutia uplynula 05.11.2008. Rozhodnutia v zákonom stanovenej lehote neboli vykonané, preto uplynutím lehoty sa stal exekučný titul neúčinným. Na preklúziu súd prihliadol z úradnej povinnosti.
12. Námietku oprávneného týkajúcu sa aplikácie ust. § 25 zákona o Sociálnej poisťovni, keď exekučné tituly nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť v r. 1998 a cit. zák. ust. nadobudlo účinnosť až dňa 01.07.2001, posúdil odvolací súd ako nedôvodnú.
13. Nakoľko právo na výkon rozhodnutia bolo možné vykonať do 10 rokov, t.j. do 05.11.2008, správne okresný súd ex offo exekúciu zastavil, nakoľko v priebehu exekúcie došlo k prekludovaniu vymáhanej pohľadávky oprávneného .
14. Z týchto dôvodov odvolací súd uznesenie okresného súdu ako vecne správne podľa § § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).