Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoP-47-2016.pdf
PDF · 95.68 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoP/47/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Daša Kontríková a sudkýň: JUDr. Iveta Jankovičová a JUDr. Ľubica Bundzelová, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, dieťa rodičov, matka: A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. I. XXX, otec: X. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, I., o návrhu otca maloletého dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 5P/45/2015-33 zo dňa 30. júna 2016, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie s a r u š í a vec sa mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým žiadal maloletú dcéru zveriť do svojej osobnej starostlivosti a upraviť styk maloletej dcéry s matkou, zamietol. Po právnej stránke uznesenie odôvodnil § 102 ods. 1, § 75 ods. 1, 2, 4, 6, 8, 9 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.).
2. Skutkovo uznesenie odôvodnil tým, že na Okresnom súde Dunajská Streda sa vedie konanie vo veci samej o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletej S., na návrh otca. Dňa 16.05.2016 otec maloletej doručil súdu návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd zveril maloletú S. do jeho osobnej starostlivosti, s tým, že matka môže maloletú navštevovať každý druhý víkend v jeho prítomnosti. Zároveň navrhoval, aby súd okamžite nariadil urobiť matke drogovo-krvné testy. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že matka sa o maloletú dostatočne nestará, nič jej nekupuje, nemá zaplatené nájomné za byt. Taktiež poukázal na to, že súčasný priateľ matky maloletej je podľa jeho vedomostí drogový díler, má aj záznam na polícii. Otec maloletej doplnil svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia, pričom uviedol, že matka maloletej dostala v práci výpoveď a momentálne je trestne stíhaná vo veci sprenevery väčšej sumy peňazí, takže maloletá by mala byť zverená do osobnej starostlivosti otca. Súd po preskúmaní obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia nie je dôvodný a je potrebné tento návrh zamietnuť. Hodnotiac obsah návrhu vo veci samej a listiny, ktoré mali osvedčiť naliehavú potrebu dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi súd dospel k záveru, že naliehavá potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi neexistuje nakoľko dieťa nie je v ohrození života a zdravia. Uvedené preukazuje aj správa zo šetrenia, ktorú doručil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na súd dňa 26.05.2016. Zo správy vyplýva, že v čase šetrenia bola maloletá v poriadku, bola pekne a čisto oblečená. Matka priznala, že má nedoplatok na nájomnom cca 800 eur. V správe zo šetrenia taktiež uviedli, že otec maloletej viackrát podal hlásenie na matku na OO PZ Dunajská Streda, nakoľko má obavy, že matka maloletej užíva s terajším priateľom omamné látky. Nakoľko tvrdenia otca maloletej o drogovej závislosti matky maloletej nie sú preukázané a zo správy zo šetrenia vyplýva, že je o maloletú postarané a keďže výrok predbežného opatrenia neprejudikuje
výrok rozhodnutia vo veci samej, t.j. nemožno ním predchádzať konečné rozhodnutie vo veci samej, pri aplikácii zákonných ustanovení súd návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal odvolanie otec maloletej dcéry. V odvolaní uviedol, že s rozhodnutím súdu nesúhlasí, pretože od 16.5.2016 má dcéru u seba a matka sa o dcéru takmer nezaujíma. Matka otca kontaktuje každých 5 dní ohľadom maloletej dcéry a tvrdí, že celé dni trávi v práci. Matka nemá záujem o starostlivosť o maloletú dcéru, trávi čas s priateľom a otec má podozrenie, že matka s priateľom berú drogy. Rodičovský príspevok, ktorý matka dostáva, míňa na svoje potreby. Matka od otca žiada, aby sa mohla aj s dcérou stretávať so svojím priateľom, s čím otec nesúhlasí, pretože matka sa zdržiava v zlej spoločnosti. Otec trvá na tom, aby mu bola dcéra dočasne, do rozhodnutia vo veci samej zverená do osobnej starostlivosti, pretože sa o dieťa riadne stará.
4. Po odvolaní otca, na výzvu súdu kolízny opatrovník prešetril pomery u matky maloletého dieťaťa na adrese K. I. č. XXX a zistil, že na tejto adrese bývajú len starí rodičia maloletej S.. Starý otec uviedol, že podľa jeho vedomostí je maloletá S. s otcom, s matkou sa stretáva, keď matka nepracuje. Matka vo K. I. nebýva, odovzdala obecný byt, občas prespí u nich, u rodičov. Zdržiava sa v I., ale starí rodičia maloletej nevedia, na akej adrese. Pravdepodobne býva s priateľom. Počas šetrenia starý otec maloletej S. viackrát podotkol, že ich dcéra nezaujíma a nekomunikujú s ňou.
5. Odvolací súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), účinného od 01.07.2016, ktorým bol zrušený doterajší zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, pričom podľa § 470 ods. 1 C.s.p. ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti a podľa Civilného mimosporového poriadku zák. č. 161/2015 Z.z. (ďalej len C.m.p.) účinného od 01.07.2016. Podľa § 395, ods. 1 a 2 C.m.p., ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
6. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 ods. 1 C.s.p.), potom čo zistil, že odvolanie je podané včas a oprávnenou osobou (§ 355 a § 357 C.s.p.), prejednal vec nielen obsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 65 C.m.p.), pretože konanie možno začať i bez návrhu vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, postupom bez nariadenia pojednávania (§ 385 C.s.p. a contrario) pričom dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
9. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu a existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
10. Z obsahu spisu vyplýva, že otec maloletej S. podal v decembri 2015 na Okresný súd Dunajská Streda návrh na zverenie maloletej S. do striedavej starostlivosti oboch rodičov z dôvodu, že rodičia dieťaťa spolu nežijú v domácnosti. Vo februári 2016 podal návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal úpravy styku s maloletou dcérou dôvodiac, že matka mu styk s dcérou neumožňuje, otec nevie kde sa s dieťaťom zdržiava a už tri mesiace dieťa nevidel. Okresný súd Dunajská Streda uznesením zo dňa 25.4.2016 podanie otca odmietol pre vady návrhu. Následne podal otec maloletej dcéry návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal zverenia maloletej S. do svojej starostlivosti a úpravy styku matky s dcérou s odôvodnením, že sa s matkou maloletej dcéry dohodli na striedavej starostlivosti, avšak matka si svoje povinnosti voči dcére neplní, nastará sa o ňu riadne od doby, keď si
našla priateľa. Otec tvrdí, že dieťa s matkou čas netrávi, ale matka ju necháva u svojich starých rodičov, resp. u rodičov svojho priateľa. Otec sa domnieva, že priateľ matky je drogový díler a matka maloletej S. je drogovo závislá. V návrhu opisuje situácie, kedy matka maloletej nebola schopná sa vôbec o dieťa postarať a celý deň prespala, čoho bol svedkom.
11. V spise sa nachádza správa zo šetrenia pomerov u matky maloletej S., zo dňa 7.3.2016 (č.l. 14), v ktorej kolízny opatrovník konštatuje, že prešetrili pomery u matky na adrese K. I. XXX/A a zistil, že matka s dcérou býva v obecnom trojizbovom byte. Otec sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval. Matka pracuje v G. v I., zarába 400 eur mesačne a poberá na dcéru aj rodičovský príspevok 230 eur. Počas jej pobytu v I. sa o dieťa mala starať prababka. Matka sa o dieťa riadne stará, kolízny opatrovník nezistil žiadne nedostatky pri výchove maloletej dcéry. Otec mal podľa vyjadrenia matky dcéru pravidelne navštevovať a platiť výživné 50 eur mesačne.
12. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Komárno dňa zo dňa 7.3.2016 v správe zo šetrenia pomerov u otca (č.l. 15) uviedol, že dňa 4.3.2016 vykonal šetrenie na adrese otca v D., K. M. XX a zistil, že ide o rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve starej matky maloletej S. z otcovej strany, pani E. G.. V správe ďalej opisuje jednotlivé miestnosti, konštatuje, že dom je prispôsobený potrebám maloletého dieťaťa. V čase šetrenia pomerov bolo maloleté dieťa v domácnosti otca, hrala sa s ním a javila sa spokojná a vyrovnaná. Otec pracuje vo firme Z. U. s.r.o. v I., kde má flexibilný pracovný čas, zarába približne 800 eur mesačne. Cez týždeň sa zdržiava v I. a cez víkendy chodieva do D..
13. Kolízny opatrovník podal súdu ďalšiu správu zo šetrenia, zo dňa 25.5.2016 v ktorej konštatuje, že vykonal šetrenie u matky na podnet otca, ktorý tvrdí, že 16.5.2016 si zobral dcéru k sebe, pretože matka sa o dcéru postarať nevie. Otec býva na adrese S. XX v I. v podnájme. Kolízny opatrovník sa snažil vykonať šetrenie pomerov u matky viackrát, ale nevedel sa dostať do bytu matky, pretože ich matka do bytu nepustila, až na dva prípady, kedy matka dvere otvorila. Matka pripustila, že má nedoplatok na nájomnom za byt 800 eur. Kolízny opatrovník uviedol, že o dieťa bolo postarané.
14. Otec v odvolaní tvrdil, že dieťa má od 16.5.2016 u seba, matka sa o dcéru informuje, ale nestará sa o ňu. Odvolací súd preto opätovne požiadal kolízneho opatrovníka o vykonanie šetrenia v bydlisku matky i otca. Kolízny opatrovník vykonal šetrenie pomerov 7.9.2016 na adrese K. I. č. XXX, kde bývajú starí rodičia maloletej zo strany matky. Starý otec maloletej uviedol, že matka maloletej odovzdala obecný byt, kde už nebýva. Podľa jeho informácií je maloletá dcéra s otcom. O matke maloletej (svojej dcére) uviedol, že občas u nich prespí a býva niekde s priateľom v I., ale adresu nevedel. Viackrát zopakoval, že ho to ani nezaujíma. Kolízny opatrovník preto prešetriť pomery u matky maloletej S. nemohol.
15. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že v správe kolízneho opatrovníka zo dňa 25.5.2016, aj na základe ktorej rozhodoval súd prvej inštancie boli poskytnuté nepresné a nedostatočné informácie. Súd nesprávne konštatoval, že matka sa o maloletú riadne stará a neexistuje naliehavá potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Je evidentné, že matka pristupuje k starostlivosti o dieťa ľahkovážne, neplní si riadne svoje rodičovské povinnosti. Svedčí o tom aj jej prístup k tomuto konaniu. Napriek tomu, že dňa 23.5.2016 si prevzala návrh na začatie konania vo veci samej, t.j. dozvedela sa o konaní o úprave rodičovských práv voči maloletej dcére (doručenka na č.l. 25), doposiaľ sa k návrhu nevyjadrila, nenahliadla do spisu, neprejavila záujem usporiadať vzájomné vzťahy s otcom dieťaťa a maloletou dcérou a to napriek tomu že maloletá S. bude mať v októbri len dva roky a je všeobecne známe, že dieťa v tak útlom veku potrebuje predovšetkým starostlivosť matky.
16. Odvolací súd nemohol uznesenie súdu prvej inštancie potvrdiť, pretože nebolo z vyššie uvedených dôvodov vecne správne. Tiež nemožno súhlasiť s názorom súdu prvej inštancie, že by nebolo možné vydať neodkladné opatrenie len z dôvodu, že dieťa nie je v ohrození života a zdravia. Ak sa dieťa nachádza v ohrození života a zdravia, súd rozhoduje o neodkladnom opatrení podľa § 365 CMP (predtým § 75a OSP). Ak existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi, súd môže neodkladným opatrením nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti (§ 367 CMP, predtým § 76 ods. 1 písm. b) OSP), aj keď dieťa nie je v ohrození života a zdravia. V prípadoch, ak má rodič, ktorému má byť dieťa odovzdané do starostlivosti dieťa u seba, výrok uznesenia znie, že dieťa sa ponecháva v starostlivosti toho z rodičov, ktorého súd určí. Rovnako nie je správny názor súdu prvej inštancie, že by zverením dieťaťa do starostlivosti jedného z rodičov neodkladným opatrením nahradil rozhodnutie vo
veci samej, pretože inak by ustanovenie § 367 CMP (predtým § 76 ods. 1 písm. b) OSP) nemalo opodstatnenie.
17. V prejednávanej veci ale nebolo možné ani zmeniť uznesenie súdu prvej inštancie a dieťa dočasne zveriť do osobnej starostlivosti otca, pretože z obsahu spisu nevyplýva, aké podmienky má vytvorené otec, aby sa mohol o maloletú S. postarať. Otec sa vo svojich podaniach sústreďoval na to, aby vysvetlil dôvody, pre ktoré sa nemôže o dieťa starať matka. Vo svojich podaniach však neuvádza, aké podmienky má vytvorené on sám na to, aby zabezpečoval starostlivosť o maloletú S.. Otec neuvádza, akú má pracovnú dobu, kto sa o dieťa stará počas doby, kedy je v práci, kedy s ňou trávi čas a akým spôsobom, či ovláda všetky domáce práce, ktoré si starostlivosť o dieťa vyžaduje, resp. má niekoho, kto tieto práce vykonáva. Šetrenie pomerov Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Komárno bolo vykonané 4.3.2016 v mieste bydliska starej matky maloletého dieťaťa zo strany otca v D., K. M. XX. Kolízny opatrovník v správe zo dňa 25.5.2016 však uvádza, že otec býva v podnájme na S. ulici XX v I.. Otec doposiaľ neposkytol súdu žiadne bližšie informácie o svojom podnájme v tom smere, či je dieťa s ním v podnájme a má tam vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o svoju dcéru. Je možné konštatovať, že v danom prípade bolo osvedčené, že matka sa o dcéru riadne nestará, ale nebolo osvedčené, že otec má vytvorené také podmienky, aby sa mohol o dieťa riadne postarať a poskytnúť mu potrebnú starostlivosť, resp. vie zabezpečiť, aby sa jeho blízka osoba o dieťa zodpovedne postarala v čase jeho neprítomnosti.
18. S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie s poukazom na § 389 ods. 1 písm. c) CSP zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie podľa § 391 ods. 1 CSP.
19. Úlohou súdu prvej inštancie bude pokračovať v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa názoru odvolacieho súdu existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi, pretože je evidentné, že matka sa o maloletú dcéru riadne nestará, je ľahostajná, zrejme nevedie usporiadaný spôsob života a nie je vylúčené, že tvrdenia otca maloletej dcéry o spôsobe života matky maloletej dcéry sú opodstatnené. Je možné, že matka v budúcnosti prejaví záujem o dieťa a nie je v záujme maloletého dieťaťa, aby sa o neho staral nezodpovedný rodič uprednostňujúci vlastné potreby. Bude v najlepšom záujme maloletej S. dočasne upraviť pomery medzi rodičmi do rozhodnutia vo veci samej, pretože hrozí, že rodičia sa na úprave vzájomných vzťahov z dôvodu nedostatočnej komunikácie nebudú vedieť dohodnúť. Pred rozhodnutím o neodkladnom opatrení však otec musí osvedčiť nie len to, že matka maloletej sa o dieťa nevie postarať, ale aj to, že otec je tým rodičom, ktorý sa o dieťa stará, resp. vie zabezpečiť, aby sa o maloletú S. postarala zodpovedná osoba v jeho neprítomnosti. Procesné ustanovenia CSP a CMP nevylučujú, aby súd v záujme hospodárneho, efektívneho a hlavne spravodlivého rozhodnutia nariadil pojednávanie za účelom zistenia pomerov v rodine otca, ktorý dočasne navrhuje zveriť dieťa do svojej starostlivosti s tým, že na toto pojednávanie otec zabezpečí aj svedkov, ktorý jeho tvrdenia osvedčia. Tiež je potrebné poskytnúť súčinnosť zo strany kolízneho opatrovníka, aby ihneď, bezodkladne zisťoval, kde sa dieťa nachádza, v akých podmienkach žije, kontaktoval otca maloletej dcéry, zisťoval pobyt matky maloletej a za pomoci iného úradu práce sociálnych vecí a rodiny v obvode ktorého sa maloleté dieťa zdržiava šetril pomery v prostredí, kde sa maloleté dieťa nachádza a súd informoval o zistených skutočnostiach a nepristupoval k zastupovaniu dieťaťa vo veci len formálne. Pre úplnosť je potrebné konštatovať, že ide o vec, ktorú možno začať aj bez návrhu (§ 23CMP) a súd je povinný zistiť skutočný stav veci (§ 35 CMP). Súd je povinný vykonať aj iné dôkazy, ako navrhli účastníci, pretože je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci. Súd prvej inštancie po doplnení relevantných skutočností opätovne o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne a rozhodnutie riadne odôvodní. Vykonávanie dokazovania odvolacím súdom by nahrádzalo konanie súdu prvej inštancie a nebola by zachovaná dvojinštančnosť súdneho konania.
Toto uznesenie bolo prijaté v odvolacom senáte počtom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).