Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1CbZm-758-2015.pdf
PDF · 88.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/758/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, proti žalovanému: T. L., IČO: XX XXX XXX, miesto podnikania M. N. XXXX/XX, M. - M. N., o zaplatenie 5.046,40 eur s príslušenstvom a odmenou 16,82 eur zo zmenky, takto
rozhodol:
I. Zmenkový platobný rozkaz č. k. XZm XXX/XXXX-X zo dňa 2.6.2015 sa ruší v zmenkovej sume 3.950 eur s úrokom 6% ročne z nej od 15.7.2014 do zaplatenia a v zmenkovej odmene 13,17 eur, s tým, že sa súčasne v tejto časti konanie zastavuje.
II. Zmenkový platobný rozkaz súd ruší aj vo výroku o náhrade trov konania.
III. Vo zvyšku ponecháva súd zmenkový platobný rozkaz v platnosti.
IV. Žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu 64% celkových trov, ktoré mu v konaní vznikli.
odôvodnenie:
1. Zmenkovým platobným rozkazom č. k. XZm XXX/XXXX-X, ktorý tunajší súd vydal dňa 2.6.2015, bol žalovaný zaviazaný, aby žalobcovi zaplatil zmenkovú sumu 5.046,40 eur so 6 %-ným ročným úrokom od 15.7.2014 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 16,82 eur a náhradu trov konania v celkovej výške 757,04 eur, z toho 303,50 eur je náhrada za súdny poplatok a 453,54 eur je náhrada trov právneho zastúpenia. 2. Žalovanému bol zmenkový platobný rozkaz doručený 29.6.2015. V zákonnej lehote podal námietky, ktoré odôvodnil tým, že pri podpise zmluvy mu pracovník žalobcu podstrčil podpísať zmenku bez dátumu a sumy, tieto najdôležitejšie údaje dopísala iná osoba neskôr, dôkazom je aj skutočnosť, že v čase podpísania zmenky 20.8.2013 nemohol žalobca vedieť, či bude pôžičku platiť podľa zmluvy, alebo bude v omeškaní, nevedno preto, ako pri podpísaní zmenky žalobca prišiel na sumu 5.046,40 eur a logické vysvetlenie na to nie je. Po podpísaní zmluvy zistil, že sa nechal uviesť do omylu, lebo si požičal 1.600 eur a po prečítaní zmluvy po čase zistil, že za poskytnutie úveru zaplatí odmenu 2.048 eur a v prípade omeškania pokuty, ktoré nie sú v súlade s dobrými mravmi, skôr sú úžerou. V zmluve o revolvingovom úvere nie je uvedená úroková sadzba, ani ročná percentuálna miera nákladov. Z úveru doposiaľ vyplatil cca 2.000 eur. 3. Po podaní námietok sa vec vedie pod sp. zn. 1CbZm XXX/XXXX. 4. Zmenkový platobný rozkaz súd vydal na základe § 175 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP), v znení platnom do 23.12.2015. Občiansky súdny poriadok bol s účinnosťou od 1.7.2016 zrušený a nahradil ho zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (CSP).
5. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 6. Podľa § 471 ods. 2 CSP konania o zmenkovom platobnom rozkaze a šekovom platobnom rozkaze začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov. 7. Na základe citovaných ustanovení zákona sa samotné konanie o zmenkovom platobnom rozkaze (t. j. konanie v rozsahu vyplývajúcom z § 175 v spojení s prvou vetou § 372y ods. 2 OSP ako predpisu osobitnej povahy) dokončí podľa doterajších predpisov, v ostanom už platí Civilný sporový poriadok. 8. Na prejednanie námietok nariadil súd celkovo dve pojednávania. Žalovaný sa nedostavil ani na jedno z nich, neprítomnosť na ostatnom pojednávaní za žalovaného telefonicky ospravedlnil jeho otec, ale vzhľadom na to, že o odročenie nepožiadal, súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného. Dokazovanie bolo vykonané listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy strany nenavrhli. 9. Žalobca uviedol, že zmenkou boli zabezpečené jeho pohľadávky zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXX - XXXXX, ktorú so žalovaným uzavrel 20.8.2013. Spolu so zmluvou žalovaný podpísal blankozmenku, v ktorej nebol uvedený údaj o sume zmenky a splatnosti, podmienky a spôsob doplnenia chýbajúcich údajov boli dojednané priamo v zmluve o revolvingovom úvere. Blankozmenka bola vyplnená z dôvodu, že sa žalovaný dostal s plnením zmluvných záväzkov do omeškania. K námietke uzavretia zmluvy v omyle poukázal na to, že žalovaný bol uzrozumený s dohodnutou výškou úveru aj s výškou zmluvnej odmeny a spôsobom jej úhrady započítaním, zmluvu akceptoval a svojim podpisom vyjadril s jej obsahom súhlas. Za nedôvodný považoval poukaz na absenciu ročnej percentuálnej miere nákladov a úrokovej sadzby v zmluve, nakoľko žalovaný zmluvu neuzavrel ako spotrebiteľ, čím tieto údaje nebolo nevyhnutné uviesť. Potvrdil, že žalovaný úver čiastočne splatil a že v platbách pokračoval aj po splatnosti zmenky. Podľa zmluvy mal žalovaný zaplatiť 48 mesačných splátok po 76 eur, dosiaľ uhradil 35 splátok v plnej výške a časť 36. splátky v sume 74 eur. Po začatí súdneho konania bolo zaplatených 2.126 eur a nakoľko netrvá ani na zaplatení zmenkovej sumy 1.824 eur zodpovedajúcej jednej zmluvnej pokute, žalobca vzal žalobu späť celkovo v sume 3.950 eur s úrokom 6% ročne z nej od 15.7.2014 do zaplatenia a v zmenkovej odmene 13,17 eur. Vo zvyšku žiadal ponechať zmenkový platobný rozkaz v platnosti. Ostávajúca zmenková suma 914 eur zodpovedá zvyšku nesplateného úveru a zmluvnej pokute 182,40 eur za omeškanie splátky. 10. Žalobca okrem prvopisu zmenky, ktorú pripojil k žalobe, na pojednávaní súdu predložil fotokópiu zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXX - XXXXX a kartu klienta. 11. Z prvopisu zmenky, označenej číslom zmluvy XXXXXX-XXXXX, súd zistil, že ju žalovaný vystavil v E.i dňa XX.X.XXXX a zaviazal sa zaplatiť na rad žalobcu dňa 14.7.2014 v R. zmenkovú sumu 5.046,40 eur, bez protestu. 12. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon) pre vlastnú zmenku. Jej prvopisom žalobca preukázal, že je riadny majiteľ a má právo postihom žiadať zmenkovú sumu, ak zmenka nebola zaplatená, šesťpercentné úroky od splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy (čl. I. § 48 ods. 1 zmenkového zákona). 13. Žalovaný namietal, že pri podpise neboli v zmenke uvedené podstatné náležitosti o sume a splatnosti a tieto dodatočne dopísala iná osoba. 14. Zmenkový zákon pojem „blankozmenka“ neuvádza, ale vystavenie vedome neúplnej zmenky, ktorá neobsahuje všetky nevyhnutné náležitosti, pripúšťa tým, že upravuje okruh námietok, ktorými sa dlžník môže proti majiteľovi takejto listiny brániť. 15. Podľa čl. I. § 10 zmenkového zákona, ak nebola zmenka, ktorá bola pri vydaní neúplná, vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemožno namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboli dodržané, okrem ak majiteľ nadobudol zmenku zlomyseľne alebo sa pri nadobúdaní zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou. 16. Žalobca je prvý majiteľ zmenky, preto by pre úspešnosť námietky postačilo, ak by žalovaný preukázal, že žalobca nemal oprávnenie chýbajúce údaje doplniť, resp. ich vyplnil odchýlne od udeleného oprávnenia, čím by sa súčasne dokázala aj zlomyseľnosť, či hrubá nedbanlivosť majiteľa zmenky. 17. Z bodov 5.2. až 5.6. zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXX- XXXXX, ktorú žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 20.8.2013, súd zistil, že žalovaný vystavil blankozmenku ako prostriedok zabezpečenia všetkých súčasných a budúcich pohľadávok a nárokov žalobcu plynúcich zo zmluvy. Podpisom zmluvy žalovaný potvrdil, že vystavil a
žalobcovi odovzdal blankozmenku, v ktorej texte nie je uvedený údaj sumy a údaj splatnosti a súčasne udelil žalobcovi oprávnenie tieto údaje doplniť, ak sa ako dlžník dostane do omeškania s plnením peňažných záväzkov podľa zmluvy. Ako sumu zmenky bol žalobca oprávnený vyplniť ľubovoľnú sumu zahrnujúcu ale neprekračujúcu všetky svoje pohľadávky zo zmluvy spolu s príslušenstvom a zmluvnými pokutami uloženými podľa čl. 12. zmluvy, ktoré budú splatné ku dňu splatnosti zmenky. Ako údaj splatnosti zmenky mohol uviesť ľubovoľný dátum (konkrétny deň) po dni splatnosti pohľadávky alebo jej časti, alebo jej príslušenstva, alebo zmluvných pokút na základe zmluvy. 18. Žalovaný v námietkach netvrdil a ani nepreukázal, že všetky záväzky zo zmluvy plnil riadne a včas. Z karty klienta je zrejmé, že platobnú disciplínu nie vždy dodržiaval, splátky zročné od 9.5.2014 do 9.7.2014 zaplatil s omeškaním. S úhradou 8. splátky meškal až 52 dní, čím sa podľa bodu 12.3. písm. b) zmluvy stali okamžite splatné všetky jeho záväzky zo zmluvy a žalovanému vznikla aj povinnosť platiť zmluvné pokuty dojednané v čl. 12 zmluvy. Jeho námietku poukazujúcu na dodatočné dopísanie sumy a dátumu splatnosti do zmenky, preto nepovažoval súd za dôvodnú. 19. Ostatné námietky nemajú pôvod v zmenke samotnej, ale vyplývajú zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXX- XXXXX, ktorá je príčinným vzťahom zmenky. Proti prvému majiteľovi sa dlžník môže brániť kauzálnymi námietkami bez toho, aby súčasne preukázal, že majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka, ako to pre indosované zmenky vyplýva z ustanovenia prvej vety čl. I. § 17 ods. 1 zmenkového zákona. Napriek tomu, že sú kauzálne námietky žalovaného prípustné, bolo na ňom, aby dôvodnosť tejto svojej obrany preukázal. 20. Žalovaný namietal, že dostal pôžičku 1.600 eur, až dodatočne sa v zmluve dočítal, že za poskytnutie úveru zaplatí odmenu 2.048 eur a v prípade omeškania zmluvné pokuty, ktoré sú úžerou, navyše v zmluve chýba úroková miera a ročná percentuálna miera nákladov. 21. Zmluva o revolvingovom úvere bola uzavretá podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Zo záhlavia zmluvy vyplýva, že žalovaný zmluvu uzatváral ako podnikateľ a podľa bodu 1.1. mu veriteľ poskytol peňažné prostriedky v dohodnutej výške 3.648 eur na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti. Podpísaním zmluvy žalovaný potvrdil, že na tento účel od žalobcu úver prijal. Zo všetkých okolností je teda zrejmé, že žalovaný pri uzatváraní a plnení zmluvy konal ako podnikateľ. Absencia úrokovej miery a údaju o ročnej percentuálnej miere nákladov by preto bola právne relevantná len vtedy, ak by bol žalovaný spotrebiteľ a úver spotrebiteľský. 22. Námietku uzavretia zmluvy v omyle považoval súd len za účelovú. Žalovaný bol povinný pri dojednávaní podmienok úveru konať s potrebnou starostlivosťou, ktorú je možné obvykle predpokladať od každého. Pri obvyklej starostlivosti musel už z lícnej strany zmluvy, z bodov 1.1. a 2.1., vedieť, aká je dohodnutá výška úveru a koľko mesačných splátok a v akej sume má na vyrovnanie úveru splatiť. Následne z bodov 4.1. a 9.1. zmluvy musel zistiť výšku úroku (zmluvnej odmeny predstavujúcej úroky za poskytnutie úveru), jeho splatnosť a spôsob úhrady. Pokiaľ teda žalovaný skutočne zmluvu podpísal bez toho, aby sa s jej obsahom podrobne oboznámil, takéto konanie nie je možné považovať za omyl v zmysle § 49a Občianskeho zákonníka, ani jeho dôsledky pripisovať na ťarchu žalobcu. 23. Dôvody, pre ktoré by mali dojednané zmluvné pokuty byť považované za úžeru, žalovaný neuviedol. Navyše žalobca na zaplatení časti zmenkovej sumy 1.824 eur, zodpovedajúcej zmluvnej pokute podľa bodu 12.4. zmluvy, netrval. 24. Záväzok zo zmenky je nesporným záväzkom. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný z dôvodov uvedených v námietkach nemal povinnosť tento nesporný záväzok splniť. Preto súd zmenkový platobný rozkaz zrušil a v zmysle § 175 ods. 5 OSP konanie zastavil len v tej časti, v ktorej vzal žalobca žalobu späť. Vo zvyšku, t. j. v zmenkovej sume 1.096,40 eur s úrokom 6% ročne z nej od 15.7.2014 do zaplatenia a v zmenkovej odmene 3,65 eur, ponechal súd zmenkový platobný rozkaz v platnosti. 25. Vzhľadom na dôvody, pre ktoré žalobca vzal žalobu čiastočne späť, považoval súd v záujme spravodlivého usporiadania pomerov procesných strán za potrebné zrušiť aj výrok zmenkového platobného rozkazu o trovách konania, s tým, že súčasne podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol týmto rozsudkom o nároku na náhradu trov celého konania 26. Žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov jednak zo sumy 2.126 eur, v ktorej vzal žalobu späť pre jej dodatočnú úhradu, takže v tejto časti zastavenie konania zavinil žalovaný (§ 256 ods. 1 CSP) a jednak zo sumy 1.096,40 eur, v ktorej bol zmenkový platobný rozkaz ponechaný v platnosti (§ 255 ods. 1 CSP). Z pôvodne žalovanej sumy 5.046,40 eur má žalobca nárok na náhradu trov v pomere 64%. 27. Žalovanému patrí náhrada trov zo sumy 1.824 eur, v ktorej späťvzatím žaloby procesne zavinil zastavenie konania žalobca (§ 256 ods. 1 CSP).
28. Pre súbeh vzájomných nárokov súd za rozumné usporiadanie procesných vzťahov považoval priznanie nároku na náhradu trov len žalobcovi, a to v časti, v ktorej nárok žalovaného prevyšuje. 29. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).