Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_54Cb-184-2012.pdf
PDF · 91.6 KB
Case nature
Area
Subarea
54Cb/184/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Norou Vladovou v právnej veci žalobkyne: JUDr. Oľga Michalíková, so sídlom Jarková 89, Prešov, správkyňa konkurznej podstaty úpadcu HKM TREND, s.r.o., so sídlom Vrbovská 408, Huncovce, IČO: 36 489 573 proti žalovanému: PSJ Hydrotranzit, a.s., so sídlom Vlčie hrdlo 90, Bratislava, IČO: 35 833 106, o zaplatenie 7.130,71 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobkyne zamieta.
Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 01.02.2010 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 7.130,71 € s príslušenstvom a na náhradu trov konania titulom nezaplatenej faktúry.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný neuhradil žalobcovi odmenu za vykonané práce na stavbe hotela N. Š. A.. Stavebné práce boli vyfakturované faktúrou č. 2008061 zo dňa 05.11.2008 na sumu 7.130,71 € (214.820,- Sk). Žalovaný na výzvy žalobcu reagoval prípismi zo dňa 28.10.2009 a 19.11.2009, v ktorých uviedol, že dlžnú sumu neuhradil, nakoľko žalobca k predmetnej faktúre nepripojil súpis vykonaných prác, pričom na tomto stanovisku zotrval aj po zaslaní žiadaného súpisu vykonaných prác.
3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 23.02.2010, v ktorom uviedol, že žalobca listom zo dňa 12.10.2009 žiadal úhradu sumy 25.186,41 €, pričom žalovaný ho listom zo dňa 28.10.2009 upozornil, že úhradu tejto sumy nie je oprávnený požadovať. Aj napriek tejto skutočnosti žalobca naďalej požadoval úhradu tejto sumy. Podľa objednávky č. 4000/2008-182 Ing. Tn. zo dňa 07.08.2008, ktorú žalobca potvrdil a na základe ktorej realizoval pre žalovaného stavebné práce, a teda objednávka nadobudla charakter Zmluvy o dielo, bola faktúra splatná do 35 dní odo dňa jej doručenia žalovanému spolu s potvrdeným súpisom vykonaných prác. Nakoľko faktúra neobsahovala potvrdený súpis vykonaných prác a žalobca fakturoval výkony, ktoré nerealizoval, bola faktúra žalobcovi vrátená na prepracovanie. Žalobca však nepredložil faktúru vystavenú podľa podmienok dohodnutých v Zmluve o dielo.
4. Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu a správcu konkurznej podstaty žalobcu, prednesom povereného zástupcu žalovaného, výpoveďami svedkov Ľ. G. a M. Z. a oboznámil sa s listinami nachádzajúcimi sa v spise, a to s faktúrou č. 2008061 zo dňa 05.11.2008, vyjadrením k odpovedi na výzvu o úhradu pohľadávok HKM TREND, s.r.o. Huncovce - odpoveď zo dňa 19.11.2009, listom zo dňa 22.04.2009, výzvou na úhradu pohľadávok HKM TREND, s.r.o. Huncovce - odpoveď zo dňa 28.10.2009, Objednávkou zo dňa 07.08.2008, konečným súpisom vykonaných prác za mesiace
október, november 2008 zo dňa 05.11.2008, stranou jedna z knihy pohľadávok zo dňa 05.10.2009, listom žalovaného adresovaného žalobcovi zo dňa 26.01.2009, súpisom vykonaných prác za august 2008, súpisom vykonaných prác za september 2008, súpisom vykonaných prác za október, november 2008, súpisom vykonaných prác za august - november 2008 - dodávka materiálu od PSJ Hydrotranzit, a.s., likvidačnými listami k faktúram, faktúrami, objednávkami, znaleckým posudkom Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. číslo 15/2016, a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalobca ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom dňa 07.08.2008 Zmluvu o dielo na základe objednávky č. 4000/2008 Ing. Tn. (ďalej len ,,Zmluva“), v zmysle ktorej si žalovaný objednal u žalobcu práce na komunikáciách, chodníkoch a parkoviskách na stavbe hotela N. Š. A. v rozsahu vymedzenom v tejto Zmluve. Fakturácia bola medzi stranami dohodnutá ako mesačná, pričom splatnosť faktúry bola 35 dní na základe doručenej faktúry do podateľne objednávateľa s potvrdeným súpisom skutočne vykonaných prác zodpovedným stavbyvedúcim pánom G..
6. Faktúrou č. 2008061 zo dňa 05.11.2008, splatnou dňa 10.12.2008 žalobca žalovanému vyúčtoval stavebné práce v sume 7.130,71 €.
7. Žalovaný listami zo dňa 28.10.2009 a 19.11.2009, žalobcovi doručenými dňa 30.10.2009 a 30.11.2009, okrem iného oznámil, že predmetná faktúra bola listom zo dňa 14.01.2009 vrátená, nakoľko neobsahovala predpísané náležitosti, a to súpis vykonaných prác, pričom na základe Zmluvy bola splatnosť faktúry podmienená predložením súpisu skutočne vykonaných prác.
8. Vo vyjadrení k odporu doručenom súdu dňa 17.03.2010 žalobca uviedol, že stavebné práce vyúčtované faktúrou č. 2008061 vykonal na základe Zmluvy a spolu s faktúrou zaslal i súpis vykonaných prác. Žalovaný nebol oprávnený vrátiť predmetnú faktúru žalobcovi, ale mohol žiadať jej opravu respektíve doplnenie alebo vydanie dobropisu v súlade s daňovými predpismi. Rovnako tak mal reklamovať aký nedodaný materiál a ktoré nevykonané práce boli vyfakturované. Žalovaný nepopiera vykonanie prác žalobcom a taktiež sa nevyjadril k súpisu vykonaných prác, ktorý mu bol dvakrát zaslaný, na základe čoho je povinný zaplatiť cenu za vykonané práce.
9. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že vrátenie faktúry nie je v bežnom obchodnom styku možné, nakoľko sa týmto konaním porušujú daňové predpisy a zároveň poukázala na to, že skutočnosť, že žalovaný faktúru vrátil preukazuje, že ju mal a preto nebol dôvod na jej neuhradenie.
10. Z vyjadrenia povereného zástupcu žalovaného vyplýva, že žalobca vystavil tri faktúry, pričom dve boli riadne uhradené, nakoľko boli vystavené v súlade so Zmluvou a boli k nim pripojené potvrdené súpisy vykonaných prác. V predmetnom konaní bol súpis vykonaných prác vyhotovený k spornej faktúre, avšak tento nebol potvrdený žalovaným, ktorý s týmto súpisom nesúhlasil z dôvodu, že žalobca v súpise uviedol materiál, ktorý bol zabezpečený žalovaným. V prípade, ak by žalovaný akceptoval spornú faktúru, akceptoval by týmto práce, ktoré žalobca nevykonal. Z uvedených dôvodov bola faktúra vrátená a žalovaný zaslal žalobcovi list, v ktorom vykonal svoj súpis prác.
11. Podľa vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu faktúry č. 2008049 na sumu 9.532,91 eur a č. 2008052 na sumu 8.522,79 eur žalovaný neuhradil, ale oznámil správcovi, že faktúry započítava na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky č. 102082008-71 zo dňa 30.09.2008 a na základe exekučného príkazu Ex 270/08. Žalovaný nepredložil žiadne dôkazy o reklamácií a ani nenamietal výšku fakturačnej ceny alebo prefakturáciu vykonaných prác. Aj keď súpis prác za mesiac október a november 2008 nebol podpísaný žalovaným, práce vykonané boli, čo dokazuje aj penalizácia za neskoré splnenie Zmluvy. Zo súpisu prác spracovaného žalovaným porovnaním so Zmluvou možno zistiť, že nebol fakturovaný žiaden materiál, ale rozdiel je v jednotkovej cene za práce.
12. Súd z výpovede svedka Ľ. G. zistil, že na predmetnej stavbe vykonával funkciu stavbyvedúceho pre žalovaného. Práce boli vykonávané podľa platnej projektovej dokumentácie, pričom na vykonanie terénnych prác bola vybraná spoločnosť, ktorá mala pôvodne dodať aj materiál, ale napokon došlo k dohode, že materiál dodá žalovaný. Svedok po predložený súpisu prác uviedol, že vždy tento súpis odsúhlasil a podpísal, pričom súpis predložený žalobcom nepodpísal, z dôvodu, že žalobca tovar uvedený na súpise nedodal. Žalobca dielo nedokončil, a toto bolo dokončené až inými pracovníkmi.
13. Z výpovede svedka M. Z. súd zistil, že v rozhodnom čase pracoval pre žalobcu. Na stavbe bolo úlohou žalobcu ukladať na chodníkoch, parkoviskách a komunikáciách t.j. okolo hotela N. dlažbu, tak ako je to uvedené vo faktúrach, pričom dlažba bola dodaná žalovaným a žalobca fakturoval len vykonané prác a nie aj dodanie materiálu. Nepredloženie súpisu vykonaných prác nebolo v Zmluve dohodnuté ako odkladacia podmienka. Súpis vykonaných prác na poslednú faktúru nechal stavbyvedúcemu na stole na Š. A., ale nakoľko ten nemal čas, tak povedal, že po podpise súpisu mu zavolá, čo neurobil. Na stavbe pracovalo okolo 50 firiem, pričom 40 z nich nemá dodnes zaplatené faktúry.
14. Poverený zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že pri jednotlivých položkách súpisu vykonaných prác boli vykonané odpočty, tak ako je to uvedené v súpisoch, a teda spolu za mesiac august 2008 bol vykonaný odpočet 3.082,22 eur, za mesiac september 1.230,75 eur a za mesiac október/ november 1.950,81 eur. Zo spornej faktúry nebolo zaplatené nič, a to vzhľadom na to, že pokiaľ sa prerátajú náklady na nákup materiálu vychádzajú skoro rovnako. Avšak faktúra nebola uhradená aj z dôvodu, že nebol predložený stavbyvedúcim potvrdený súpis prác, čo bolo v Zmluve dohodnuté ako odkladacia podmienka, ktorá nebola splnená, čo potvrdil aj svedok Ľ. G..
15. Súd zo znaleckého posudku číslo 15/2016 Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. zistil, že nie je jednoznačné, aký materiál ku ktorej faktúre vykonaných prác žalobcom patrí, pričom nie je možné definovať aký konkrétny materiál dodal žalovaný žalobcovi na vykonanie fakturovaných prác a ani aká jeho cena je zahrnutá v cene fakturovanej spornou faktúrou. Fakturovaná cena vykonaných prác čiastočne nezodpovedá dohodnutej cene v uzatvorenej Zmluve. Z analyzovaných 6 sporných položiek zo súpisu vykonaných prác boli 2 cenovo totožné so objednávkou č. 4000/2008-182 Ing. Tn. a 2 položky sa v objednávke nevyskytovali. Takmer všetky jednotkové ceny vykonaných prác sú neobvykle vysoké v porovnaní so smernými orientačnými cenami, ak ide iba o úhradu ceny práce za vykonané stavebné práce.
16. Podľa vyjadrenia správkyne konkurznej podstaty žalobcu, žalovaný nepreukázal v konaní dodanie stavebného materiálu na práce, ktoré boli fakturované spornou faktúrou. Fakturovaná cena dodaných prác vychádza z dohody v Zmluve a jej cenu nemožno namietať. Námietku žalovaného, že stavebné práce sú spornou faktúrou fakturované vrátane materiálu, nepotvrdil Znalecký posudok a ani sám žalovaný túto skutočnosť nepreukázal. Skutočnosť, že práce pre žalovaného boli vykonané a dodané bola potvrdená aj Znaleckým posudkom. Za objednané a dodané stavebné práce je preto žalovaný ako objednávateľ povinný uhradiť príslušnú cenu. V tomto prípade, bola cena za dielo dohodnutá v Zmluve, a táto bola fakturovaná. Pokiaľ ide o zápočet, tak aj zo znaleckého posudku vyplýva, že na spornú faktúru nebola započítaná žiadne čiastka. Žalovaný nikdy nepreukázal, aký materiál dodal, ale len uviedol, že dodal nejaký materiál, pričom nikdy neuviedol aký materiál k tej ktorej dodávke. Pokiaľ ide o podmienku odovzdania súpisu prác táto nebola dojednaná ako odkladacia podmienka, čo uviedol aj svedok M. Z.. Súpis prác konateľom žalobcu bol predložený žalovanému.
17. Poverený zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalobca nezrealizoval všetky práce, ktoré boli uvedené v Zmluve a taktiež nedodával všetok materiál, tak ako to bolo vedené v Zmluve. Poukázal na výpoveď svedka Z. ako i na závery znaleckého posudku. Žalovaný niekoľkokrát vrátil žalobcovi faktúru z dôvodu, že s faktúrou nebol predložený potvrdený súpis prác tak, ako to bolo dojednané a taktiež z dôvodu, že žalobca nedodal všetok materiál. V zmysle Zmluvy prílohou faktúry mal byť súpis vykonaných prác podpísaný stavbyvedúcim, čím bola medzi stranami dojednaná odkladacia podmienka a táto odkladacia podmienka splnená nebola. Žalobca v konaní nepreukázal, že dielo bolo vykonané riadne a včas, a ani to, ktoré práce vykonané boli.
18. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
19. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
20. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
21. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1991-513>), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
22. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
23. Súd na základe vykonaného dokazovania zhodnotením dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.
24. V zmysle § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka vzniká zhotoviteľovi nárok na zaplatenie ceny vykonaním diela, ak zo zmluvy alebo z Obchodného zákonníka nevyplýva niečo iné. Súd mal z predložených listinných dôkazov za preukázané, že strany si v Zmluve dohodli ako podmienku splatnosti faktúry jej doručenie do podateľne žalovaného, pričom súčasťou faktúry mal byť potvrdený súpis skutočne vykonaných prác zodpovedným stavbyvedúcim, čo znamená že v zmysle Zmluvy vznikol zhotoviteľovi nárok na zaplatenie ceny diela nie jeho vykonaním, ale až po doručení faktúry objednávateľovi spolu s potvrdeným súpisom vykonaných prác. Žalobca nesplnil túto podmienku, nakoľko nepredložil žalovanému potvrdený súpis skutočne vykonaných prác zodpovedným stavbyvedúcim, pričom táto skutočnosť vyplýva aj z výpovede vypočutých svedkov.
25. Zo znaleckého posudku číslo 15/2016 Ústavu stavebnej ekonomiky, s.r.o. vyplýva, že nie je jednoznačné aký materiál dodal žalovaný žalobcovi na vykonanie fakturovaných prác a ani aká jeho cena je zahrnutá v cene fakturovanej spornou faktúrou. Z čoho vyplýva, že zo súpisu vykonaných prác predloženého žalobcom nie je možné určiť ktorá strana dodala aký materiál.
26. K tvrdeniam žalobcu, že žalovaný bol povinný uhradiť faktúru, nakoľko bolo preukázané, že ju mal, súd uvádza, že ako už bolo uvedené vyššie, jednou z podmienok, ktorá musela byť splnená na to, aby bol žalovaný povinný uhradiť žalobcovi faktúru bola povinnosť žalobcu predložiť žalovanému spolu s faktúrou potvrdený súpis skutočne vykonaných prác, pričom táto podmienka žalobcom splnená nebola, nakoľko aj keď žalobca predložil stavbyvedúcemu súpis na podpis, tento podpísaný nebol a preto žalovaný nebol povinný túto faktúru uhradiť.
27. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že nárok žalobcu nie je dôvodný, a to z dôvodu porušenia podmienky dohodnutej v Zmluve, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
28. Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.
29. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V konaní mal plný úspech žalovaný, ktorý na pojednávaní uviedol, že si v prípade úspechu náhradu trov konania neuplatňuje, a preto mu súd ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).