Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16P-101-2015.pdf
PDF · 97.1 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/101/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Martinom Bauerom v právnej veci manželky: B. O., K.. XX.XX.XXXX, O. I. X/XX, Q., právne zastúpenej: Mgr. Peter Gilan, advokát so sídlom v Martine, Kukučínova 1, proti manželovi: Q. O., K.. XX.XX.XXXX, O. A.. O.. J. XX, Q., v konaní o návrhu manželky na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode: O. O., K.. XX.XX.XXXX U. W. O., K.. XX.XX.XXXX, obe bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov uzavreté dňa XX.XX.XXXX B. Q., G. B. S. Q. Q. Ú. Q. Q., B. G. XX, Y. XXXX, K. W. XX, V. V. Č.W. XX , r o z v á d z a.
Maloleté deti O. O., K.. XX.XX.XXXX U. W. O., K.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí, na O. O., K.. XX.XX.XXXX sumou 80 € mesačne a na W. O., K.. XX.XX.XXXX sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, vždy do 15.dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred, k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať s maloletou O. O., K.. XX.XX.XXXX každý utorok a štvrtok v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod.
Otec si maloletú O. p r e v e z m e a o d o v z d á v mieste bydliska matky.
Matka je p o v i n n á maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a styk u m o ž n i ť.
V prípade, ak sa styk z vážnych dôvodov nebude môcť realizovať, rodič je p o v i n n ý oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi najneskôr 48 hodín pred započatím styku.
Styk otca s maloletou W. O., K.. XX.XX.XXXX sa n e u p r a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.12.2015 sa manželka domáhala rozvodu manželstva. V návrhu uviedla, že manželstvo bolo uzavreté v roku 1995. U oboch účastníkov išlo o prvé manželstvo. Manželstvo nebolo od počiatku harmonické. Manžel manželku fyzicky a psychický týral. V roku 2009
podala manželka žiadosť o rozvod. Na základe sľubov manžela, zobrala svoj návrh späť. Ich spolužitie sa však následne opäť zhoršilo, preto v roku 2015 odišla bývať k staršej dcére Veronike, nar. 21.08.1995. V súčasnej dobe žije manželka so svojim priateľom Q. F. a s jeho synom. Ďalej uviedla, že mal. O. bola zverená do jej osobnej starostlivosti. Otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 80 € mesačne od 13.01.2015. Svoju vyživovaciu povinnosť si neplní. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam navrhla, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol a mal. O. na čas po rozvode zveril do starostlivosti matky a otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu mal. sumou 80 € mesačne. Náhradu trov konania si neuplatnila.
2. Súd konal a rozhodol aj v neprítomnosti kolízneho opatrovníka a manžela. Kolízny opatrovník svoju neprítomnosť ospravedlnil, nepožiadal o odročenie súdneho pojednávania. Súhlasil, aby sa konalo v jeho neprítomnosti. Otec svoju neprítomnosť neospravedlnil. Nepožiadal o odročenie pojednávania. Aj napriek tomu, že sa zdržuje v mieste svojho trvalého bydliska, poštu si nepreberá.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise ako aj obsahom pripojených spisov a výsluchom manželky zistiac nasledovný skutkový stav:
4. Právny zástupca manželky na pojednávaní uviedol, že trvajú na návrhu v celom rozsahu. Navrhol, aby boli maloleté deti O. U. W. O. na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude oprávnená zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Súčasne navrhol, aby bol otec zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu mal. O. sumou 80 € mesačne a na výživu mal. W. sumou vo výške minimálneho výživného, t. j. 30 % zo sumy životného minima. Vo vzťahu k úprave styku navrhol, aby bol otec oprávnený stretávať sa s mal. O., každý utorok a štvrtok v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod. a vo vzťahu k mal. W. navrhol zákaz styku, nakoľko bol podaný návrh na určenie otcovstva.
5. Manželka na pojednávaní uviedla, že manželstvo uzavreli v roku 1995. Nezhody začali krátko po uzavretí manželstva. Príčinou bola podľa názoru manželky povaha manžela, ktorý má výbušnú, agresívnu povahu. Manželku aj fyzicky napadol, kedy bolo potrebné aj lekárske ošetrenie. Manžel bol manželke počas manželstva aj niekoľkokrát neverný. Manželka opustila spoločnú domácnosť v auguste 2014. Od tohto dátumu spolu nežijú, nekomunikujú, nehospodária. Intímne sa nestýkajú. Manželka podala návrh na rozvod už pred piatimi rokmi, potom ho zobrala späť, nakoľko manžel prisľúbil, že zmení svoje správanie. K tomu však nedošlo. V súčasnej dobe býva manželka v nájomnom dvojizbovom byte so svojim priateľom, jeho 16 ročným synom, ktorý mu bol zverený do osobnej starostlivosti a s mal. deťmi W. U. O.. Náklady na bývanie sú celkovo vo výške 400 €. Manželka je v súčasnej dobe na materskej dovolenke, poberá len rodičovský príspevok a prídavky na dve deti. Iný príjem nemá. Je zdravá. Priemerný čistý mesačný príjem jej priateľa je 600 €. Na priateľovho 16 ročného syna jeho matka neprispieva, nakoľko jej priateľ má s matkou dohodu, keďže ona ma v starostlivosti dcéru, on syna a vzájomne si neprispievajú. Mal. O. navštevuje 9. ročník ZŠ. Náklady na stravu a družinu mal. O. nemá, nakoľko sa stravuje doma, keďže manželka je na rodičovskej dovolenke. Výdavky sú len bežného charakteru súvisiace so školou, zošity, poplatky ZRPŠ a podobne. Maloletá O. je zdravá. Otec na jej výživu neprispieva. Matka podala návrh na vykonanie exekúcie. Náhradné výživné nepoberá. Styk mal. O. W. otcom prebieha tak, že otec O. zavolá, ona ide k otcovi. Manželka jej v tom nebráni. Vo vzťahu k mal. W. sa otec o mal. nezaujíma. Neprispieva na ňu žiadnym výživným. Mal. W. je zdravá. Manžel nie je otcom mal. W., nakoľko v čase jej počatia spolu nežili ani sa intímne nestýkali. Podľa vedomosti manželky, manžel býva sám v dvojizbovom byte, pravdepodobne pracuje, avšak oficiálne nie je zamestnaný. Jeho príjem nevie uviesť. S manželom nekomunikuje. Iné vyživovacie povinností nemá.
6. Okresný súd Martin rozsudkom zo dňa 06.04.2016, sp. zn.: 20P/47/2016, určil mal. dieťaťu ženského pohlavia s priezviskom „O., nar.26.02.2016 v Martine, zapísané v matričnej knihe Matričného úradu Mesta Martin, vo zväzku XXX, Y.S. XXXX, W. XXX, V. Č. XX1, meno W.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.05.2016. Z rodného listu mal. W. O. súd zistil, že táto sa narodila 26.02.2016, ako matka je zapísaná manželka a ako otec manžel.
7. Okresný súd Martin rozsudkom zo dňa 17.02.2015, sp. zn. 20P/153/2014, zveril mal. O. O. do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a otca zaviazal povinnosťou prispievať na jej výživu sumou 80 € mesačne, od 13.01.2015.
8. Maloletá O. sa počas pohovoru s kolíznym opatrovníkom vyjadrila, že je žiačkou ZŠ. Od septembra 2016 bude navštevovať 9. ročník. Po skončení ZŠ má záujem študovať na Obchodnej akadémii Martin. Zaujíma o psychológiu a právo. Uviedla, že je v osobnej starostlivosti matky. Má nového súrodenca, a to trojmesačnú sestričku W.. S otcom, ktorý sa vrátil na Slovensko v roku 2015 po výkone trestu sa intenzívne stretáva. Chodí ku nemu každý druhý deň po skončení vyučovania. Niekedy u otca prespáva. Mal. prejavila záujem stretávať sa s otcom 2 krát v týždni po skončení vyučovania a mimoškolských aktivít. Uviedla, že rodičia medzi sebou vôbec nekomunikujú. Preto má záujem, aby bol jej styk s otcom určený súdnym rozhodnutím. Nemá záujem o striedavú osobnú starostlivosť.
9. Zo spisu Okresného súdu Martin, sp. zn. 5Pc/11/2016, súd zistil, že dňa 09.09.2016 podala manželka návrh na zapretie otcovstva k mal. W. O., K.. XX.XX.XXXX. Konanie nie je doposiaľ právoplatne skončené.
10. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. Podľa § 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 55 CMP súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
11. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a na základe vykonaného dokazovania súd manželstvo účastníkov rozviedol, nakoľko mal preukázaný vážny rozvrat manželských vzťahov. Manželstvo účastníkov je nefunkčné po všetkých svojich stránkach. Neplní svoj účel. Od manželov nemožno očakávať ani obnovenie manželského spolužitia. Manželia už vyše dvoch rokov nežijú v spoločnej domácnosti. Spoločne nehospodária. Nevedú intímny život. Nie sú si pomocou ani oporou. Vôbec spolu nekomunikujú. Súd má za to, že nejde o krátkodobý ani prechodný nesúlad manželských vzťahov. Je podstatným spôsobom narušená ich komunikácia. Manželka má iného partnera, s ktorým žije v spoločnej domácnosti ako rodina. Z uvedených dôvodov súd vyhovel návrhu na rozvod manželstva a manželstvo účastníkov rozviedol.
12. Pri úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode, súd vychádzal z vyjadrení manželky ako aj z vyjadrenia mal. O.. Tá uviedla, že si praje zotrvať v osobnej starostlivosti matky, ktorá doposiaľ aj zabezpečuje túto starostlivosť o maloletú. Mal. O. nesúhlasila so striedavou osobnou starostlivosťou. Súd mal za to, že táto osobná starostlivosť zo strany matky je vykonávaná riadne a v záujme maloletých detí. Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletej O. ako aj z pomerov oboch rodičov. Každý rodič je povinný prispievať na výživu mal. detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Životná úroveň detí a rodičov má byť v zásade rovnaká. Súd síce nemal preukázané pomery otca, avšak, ak by vychádzal z jeho potenciálneho príjmu (nad hranicou minimálnej mzdy), ktorý by dosahoval, ak by bol zamestnaný, čo možno od osoby v produktívnom veku oprávnene očakávať, je v jeho schopnostiach prispievať na výživu mal. detí súdom určeným výživným. Otec prejavuje záujem o mal. O., stretáva sa s ňou, avšak na jej výživu neprispieva. Matka je v súčasnej dobe na rodičovskej dovolenke. Takže jediným jej príjmom je rodičovský príspevok a prídavky na dve deti. Žije v spoločnej domácnosti so svojim priateľom, ktorý má však ďalšie dve vyživovacie povinnosti k svojim mal. deťom. Priateľ matky zabezpečuje svojim príjmom nielen bytové pomery manželky, ale aj ďalších troch mal. detí. Obe maloleté detí sú zdravé. Mal. O. má v súvislosti so školou len bežné výdavky, keďže sa stravuje doma a do družiny nechodí. Pri určovaní výživného na mal. W. súd prihliadol na tvrdenie matky, ktorá uviedla, že manžel nie je jej otcom. Keďže však doposiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté o určení otcovstva, súd bol viazaný listinným dôkazom, a to rodným listom mal. W., kde je ako otec zapísaný manžel. Preto bolo potrebné rozhodnúť aj o úprave rodičovských práv a povinností k mal. W.. S prihliadnutím na uvedené súd určil vyživovaciu povinnosť v minimálnej zákonnom stanovenej výške. Napokon otec na mal. W. neplatí žiadne výživné a neprejavuje o ňu žiadny záujem tak, ako o mal. O..
13. V časti úpravy styku mal súd za to, že potrebné upraviť styk maloletej O. s otcom, a to najmä z dôvodu, že rodičia spolu medzi sebou nekomunikujú, a tým môže pri realizácii styku, ktorá by závisela len na dohode rodičov, dochádzať k nezhodám. Takéto prianie, a to úpravu styku súdnym rozhodnutím vyslovila aj mal. O.. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že takýto rozsah styku je realizovaný aj doposiaľ, preto súd mal za to, že nie je dôvod, aby bol tento styk menený. Navyše mal. O. sa vie s otcom dohodnúť aj nad rámec súdom určeného rozsahu a matka jej v tom nebráni. Ak dôjde k zmene pomerov, nič nebráni rodičom, aby si podali návrh na zmenu úpravy styku, resp. rodičovských práv a povinností. Vo vzťahu k mal. W. sa matka z vyššie uvedených dôvodov domáhala zákazu styku. Súd však nemal preukázané splnenie zákonných podmienok, ktoré by to odôvodňovali, najmä, že by boli ohrozené záujmy mal. W.. Otec o mal. neprejavuje žiaden záujem. Preto styk otca s mal. W. súd neupravil.
14. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko žiaden z účastníkov si nárok na náhradu trov konania neuplatnil a ich náhradu v tomto konaní nemožno ani spravodlivo požadovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Podľa § 122 CMP ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.