Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-6P/130/2016

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti A. V., nar. XX.XX.XXXX a Q. V., nar. XX.X.XXXX, obe bytom D. XX, Ľ., deti rodičov: matky I. V., rod. Q., nar. X.X.XXXX, bytom D. XX, Ľ., občianky SR a otca D. V., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, Ľ., občana Poľskej republiky, na návrh starej matky E. Q., nar. X.X.XXXX, bytom D. XX, Ľ., o nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o

rozhodol:

I. Návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia podaný na Okresnom súde Kežmarok dňa 5.9.2016 z a m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 5.9.2016 sa stará matka maloletých detí zo strany matky (ďalej len ,,navrhovateľka“) domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by boli maloleté deti odovzdané do jej osobnej starostlivosti a rodičia by boli zaviazaní prispievať na ich výživu minimálnym zákonným výživným.

2. V návrhu navrhovateľka uviedla, že maloleté deti pochádzajú z manželského zväzku ich rodičov, t. j. jej dcéry a zaťa. Maloleté deti žijú spolu s rodičmi v rodinnom dome navrhovateľky v samostatnej bytovej jednotke. Rodičia nedokážu zabezpečiť starostlivosť o deti, túto starostlivosť supluje navrhovateľka a jej druh, ktorý s nimi tiež žije v jednej domácnosti. Náklady na materskú škôlku, ktorú navštevovala maloletá Lea, uhrádzala navrhovateľka. V čase, keď navrhovateľka nebola doma a starostlivosť o deti mali zabezpečovať rodičia, susedia pribehli za navrhovateľkou jej oznámiť, že maloletá A. chodí bez dozoru po hlavnej ceste smerom na R.. Rodičia púšťajú A. nevhodné filmy, po ktorých sa bojí. Maloletá A. sa mala sťažovať navrhovateľke, že matka ju bije, nedáva jej jesť, zatvára ju u seba v samostatnej bytovej jednotke tak, aby nemohla ísť k navrhovateľke. Maloletej Tereze tiež matka nedáva jesť, že maloletá až kričí od hladu. Namiesto jedla jej dáva iba pohár vody. Matka deti neprimerane k počasiu oblieka. Ak sa rodičia detí pohádajú, matka si ventiluje svoju zlosť na deťoch. Rodičia nedbajú o hygienu detí, maloleté deti sú náchylné na rôzne parazity, maloletá A. má časté hnačky. Od strachu pred rodičmi sa maloletá A. ,,počúrava“. Matka detí je psychicky chorá, má diagnostikovanú schizofréniu, psychopatiu a odmieta sa liečiť. Celé dni iba leží, neupratuje, neperie, nevarí, deťom sa vôbec nevenuje. Aj otec detí sa nevenuje deťom. Keď ma dieťa nejaký zdravotný problém, napríklad sa v noci povracia, otec ho zoberie do vane a sprchuje ľadovou vodou. Rodičia sa neustále hádajú pre nedostatok financií, otec detí má viacero exekúcií, ktoré mu zrážajú z platu a preto neprispieva na náklady domácnosti. Otec detí sa vyjadril, že zoberie celú rodinu a pôjde bývať do Poľskej republiky, kde deti dá do domova a ich matku do ústavu. Navrhovateľka má obavy, že rodičia budú deťom ubližovať. K návrhu navrhovateľka priložila rodný list Q.

3. Dňa 7.9.2016 sa bez predvolania dostavila na tunajší súd navrhovateľka spolu s jej mladšou dcérou, t.j. sestrou matky detí L.. Navrhovateľka do zápisnice súdu doplnila návrh na nariadenie neodkladného

opatrenia a to tak, že v pondelok bola na polícii oznámiť, že rodičia detí ju napadli. Napadli aj jej najmladšiu dcéru L. Navrhovateľka bola aj lekársky ošetrená. Momentálne rodičia detí ,,strúhajú dobrotu“, čakajú na 13.9., kedy otec dostane výplatu a chcú aj s deťmi odísť do Poľskej republiky. Matka detí má psychické problémy. Rodičia sa o deti riadne nestarajú, len sa hádajú. Napríklad minule sa tiež pohádali a matka schmatla A. a malú Q. nechala samú doma. S A. odišla na benzínku, kde vypila fľašu 1,5l piva. Na polícii sa navrhovateľka dozvedela i to, že otec detí sa dopustil viackrát i trestnej činnosti, rôznych krádeží, porušovania domovej slobody a pod. Má strašne veľa exekúcií, je úverový podvodník. Aj Okresný súd Kežmarok ho odsúdil trestným rozkazom za to, že vykradol chatu v konaní vedenom pod sp. zn. 0T/47/2014. Navrhovateľka má veľký strach o vnučky, keď by rodičia s nimi odišli do Poľska, tam by už nemala dosah na to, aby mohla korigovať starostlivosť ich rodičov o ne.

4. Sestra matky detí L. do zápisnice súdu uviedla, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o odovzdaní detí do starostlivosti navrhovateľky je dôvodný, nakoľko jej sestra a jej manžel nie sú dobrí rodičia. Napríklad keď mala A. jeden mesiac, videla matku detí, ako A. priložila vankúš na tvár, pretože ju iritoval jej plač. Raz bola svedkom i toho, ako matka kúpala malú Leu, ktorá vtedy mala asi tak 4 mesiace a kúpala ju tak, že ju držala za jednu ruku vo vzduchu a A. mala hlavu ponorenú pod vodou. A. sa bojí všetkého, strháva sa zo sna a máva nočné mory. Malá Q. bola spočiatku kľudné dieťa, no v poslednej dobe už plače takmer stále vzhľadom na tie neustále bitky a hádky doma. Malú Q. matka necháva často samú doma na poschodí. Napríklad minule Q. nechala samu a malá si stiahla na seba železnú stoličku.

5. K návrhu navrhovateľka doložila príjmové pokladničné doklady, podľa ktorých pán J. zaplatil školné maloletej A. v januári 2015. Navrhovateľka predložila i potvrdenia o tom, že dňa 2.6.2014 a dňa 9.4.2013 navštívila s maloletou A. zubnú lekárku za účelom preventívnej prehliadky. Ďalej potvrdenie o tom, že navrhovateľka vykonala dňa 5.9.2016 na polícii oznámenie o podozrení zo spáchania trestného činu z dôvodu, že ju rodičia maloletých detí mali fyzicky napadnúť. Navrhovateľka rovnako predložila súdu lekársku správu o tom, že bola dňa 31.8.2016 ošetrená v traumatologickej ambulancii v nemocnici v Kežmarku údajne pre napadnutie matkou detí a pracovnú zmluvu, podľa ktorej by navrhovateľka mala byť zamestnaná ako učiteľka v Základnej umeleckej škole v Spišskej Belej. Navrhovateľka ďalej predložila súdu kópie výpisov zo zdravotnej dokumentácie matky detí, z ktorých vyplýva, že matka mala v minulosti zdravotné problémy psychického rázu, v čase povinnej školskej dochádzky bola opakovane vyšetrovaná psychológmi pre ťažkosti v škole so spolužiakmi pre šikanu, vo februári 2006 bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení v Levoči pre akútnu psychotickú poruchu s manickým obrazom, prepustená bola predčasne na vlastnú žiadosť a na kontroly nechodila. V júli 2006 bola matka po konfliktnej situácii doma opäť prijatá na psychiatrické oddelenie do Levoče pre akútnu polymorfnú psychotickú poruchu bez príznakov schizofrénie, v klinickom obraze bola pozorovaná subdepresívna nálada, ktorá sa počas pobytu prejasňovala a psychotické fenomény mizli, opäť predčasne prepustená na vlastnú žiadosť. V období od 16.3.2014 do 31.3.2014 bola matka opätovne hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení pre schizoafektívnu poruchu.

6. Dňa 8.9.2016 o 7:44 súd telefonicky kontaktoval náčelníka Obecnej polície obce Ľubica E. na tel. č. XXXX XXX XXX, ktorý k predmetnej veci uviedol, že rodinu V. pozná z policajného zásahu dňa 28.8.2016, kedy prišla matka detí spolu s malou dcérou na rukách prosiť o pomoc, že ju navrhovateľka i sestra L., ktoré sa opili, fyzicky napadli. Keď prišiel náčelník s matkou detí k rodinnému domu, v ktorom žijú v Q. na adrese D., na mieste už bola štátna polícia a rýchla zdravotná pomoc. Celý incident skončil tak, že navrhovateľka bola odvezená na psychiatriu. Náčelník Obecnej polície obce Q. ďalej k veci uviedol, že stará matka a sestra matky boli zjavne opité, navrhovateľka sa správala ako ,,nepríčetná“, preto na pokyn štátnej polície ju odviezla záchranka na psychiatriu. Podľa toho, čo mohol vnímať náčelník, matka detí mala jasné zmýšľanie. Navrhovateľka a sestra matky sa správali veľmi zle, situáciu hrotili, pričom práve ich správanie podľa náčelníka by mohlo mať negatívny dopad na zdravie maloletých detí. Náčelník sa ďalej vyjadril, že rodina V. žije v biednejších podmienkach, ale o deti sa rodičia starajú. Samotná matka povedala náčelníkovi, že bola liečená na psychiatrii, no to preto, aký život ťažký mala a má. Otec má síce exekúcie, ale pracuje, snaží sa splácať svoje dlhy. Deti nejavili žiadne známky týrania či iného zlého zaobchádzania. Matka sa celý ten čas, čo tam bol, o deti starala. Náčelník mal za to, že by pre rodinu bolo najlepšie odsťahovať sa od navrhovateľky.

7. Dňa 8.9.2016 súd telefonicky kontaktoval OO PZ Kežmarok, Južná 2, 060 01 Kežmarok na tel. č. 0524523333, kde zástupca polície uviedol, že v zázname, ktorý spísali o danom incidente zo dňa

28.8.2016, je uvedené, že nebolo zistené protiprávne konanie a preto je vec u nich skončená. Ďalej v zázname je uvedené, že navrhovateľka bola odvezená záchrannou službou na psychiatrické oddelenie.

8. Lustráciou v Sociálnej poisťovni súd zistil, že navrhovateľka bola zamestnancom Základnej umeleckej školy J. v období od 2.2.2005 len do 17.12.2014, t.j. toho času už nie je.

9. Dňa 12.9.2016 o 8:13 súd telefonicky kontaktoval detskú lekárku maloletých detí MUDr. Máriu Kuchtovú na tel. č. +421 052 45 661 95, ktorá k veci uviedla, že matka riadne s maloletými deťmi navštevuje lekárku, občas s maloletými deťmi k lekárke prišla i navrhovateľka, ale aj otec detí. Na deťoch lekárka nespozorovala žiadne známky týrania či zlého zaobchádzania.

10. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

12. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13. Podľa § 367 ods. 1 neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

14. Podľa § 366 neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

15. Podľa § 326 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 132 ods. 1 v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

16. Podľa § 328 ods. 1 ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

17. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

18. Neodkladné opatrenie predstavuje inštitút neodkladnej procesnej ochrany, ktorým sa bezodkladne upravujú pomery účastníkov konania. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dôkazy a rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Osvedčenie na rozdiel od dokázania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti. Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní. Postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je teda tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy právneho vzťahu medzi nimi.

19. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa nariadi súd vtedy, ak má osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení

je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu a z listinných dôkazov k nemu pripojených.

20. V konaní súd nemal za osvedčené, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol navrhovateľkou podaný dôvodne. Tvrdenia, že by rodičia mali zanedbávať starostlivosť o maloleté deti, neplniť si rodičovské povinnosti, resp. pristupovať k plneniu rodičovských povinností s nízkou zodpovednosťou a tvrdenia, že by rodičia mali vystavovať deti nebezpečenstvu ohrozenia života a zdravia, navrhovateľka nepodložila relevantnými dôkazmi, ktoré by hodnoverne osvedčovali stav ňou tvrdený v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. K listinným dôkazom predloženým navrhovateľkou súd udáva, že to, že navrhovateľkin druh zaplatil školné v škôlke v januári 2015 a navrhovateľka s maloletou A. absolvovala preventívnu prehliadku v roku 2013 a v roku 2014 u zubnej lekárky, ešte neznamená, že rodičia zanedbávajú starostlivosť o deti. Práve naopak súd mal v konaní za osvedčené vyjadrením detskej lekárky maloletých detí MUDr. Márie Kuchtovej a vyjadrením náčelníka Obecnej polície obce Ľubica, že rodičia nezanedbávajú starostlivosť o maloleté deti, deti nejavia žiadne známky týrania, násilia či iného zlého zaobchádzania. Pokiaľ ide o duševné zdravie matky maloletých detí, súd nemal za osvedčené, žeby sa matke toho času mali vrátiť psychické problémy, ktoré by jej neumožňovali starať sa o deti, resp. v dôsledku ktorých by bolo ohrozené zdravie či život detí. Súd mal v konaní za osvedčené, že pri nedávnom incidente v rodine dňa 28.8.2016, ktorý si vyžiadal zásah polície, mala matka podľa vyjadrenia náčelníka Obecnej polície obce Q. jasné zmýšľanie a práve navrhovateľka a jej dcéra L. boli pod vplyvom alkoholu, nevhodne sa správali pred maloletými deťmi a dokonca navrhovateľka bola prevezená záchrannou službou na psychiatrické oddelenie, čo súdu potvrdilo aj Obvodné oddelenie Policajného zboru v Kežmarku. Navrhovateľka nepredložila súdu žiadnu aktuálnu lekársku správu o tom, že by matka mala mať toho času závažné psychické problémy, pre ktoré by jej mali byť deti odňaté z osobnej starostlivosti a odovzdané do starostlivosti navrhovateľky. Napokon podľa vyjadrenia Obecnej polície obce Q. a Obvodného oddelenia Policajného zboru v Kežmarku práve navrhovateľka bola tá, ktorá dňa 28.8.2016 skončila v rukách odborníkov na psychiatrickom oddelení, čo navrhovateľka i jej dcéra L. zamlčali pred súdom. Napokon navrhovateľka nepredložila súdu ani žiadnu aktuálnu správu o svojom zdravotnom stave. Súdu je zrejmé, že medzi rodičmi maloletých detí na jednej strane a navrhovateľkou a jej dcérou L. na druhej strane dochádza k nezhodám, avšak ich naštrbené vzájomné vzťahy nemôžu byť dôvodom na odňatie detí z osobnej starostlivosti rodičov, ktorí sa o deti podľa súdu dostupného šetrenia riadne starajú. Aj vzhľadom na preukázané nezhody medzi rodičmi detí a L. súd nemohol prihliadať na jej vyjadrenie pred súdom ako na dôveryhodné.

21. Súd konštatuje, že navrhovateľka tým, že nepredložila súdu dôkazy hodnoverne osvedčujúce ňou tvrdené skutočnosti o zlom zaobchádzaní s deťmi zo strany rodičov, nepreukázala svoje tvrdenia o dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia o odovzdaní detí do jej osobnej starostlivosti, a preto nebolo možné jej návrhu vyhovieť.

22. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, nakoľko nemal za osvedčené, žeby starostlivosť rodičov o deti zlyhávala tak, ako to opísala navrhovateľka.

23. Podľa § 52 žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

24. Podľa § 57 o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

25. Podľa § 58 o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 52 v spojení s § 57 tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnili a napokon im v konaní ani žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, štvormo. (§ 357 písm. d) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2