Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/543/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce samosudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v právnej veci žalobcu Quantum Credit a.s., so sídlom Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 47 248 980, zastúpeného PERSPECTA Legal, s.r.o. so sídlom Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, proti žalovanej M. o zaplatenie 248,95 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje Platobný rozkaz č.k. 19C/543/2015-15 zo dňa 23.2.2016.

II. Súd návrh zamieta.

III. Žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa návrhom doručeným súdu 16.12.2015 domáhal zaplatenia 248,95 Eur, úrokov z omeškania a trov konania. Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom a.s. a žalovaný uzavreli zmluvu o pripojení dňa 19.7.2012, predmetom ktorej bolo poskytovanie mobilných hlasových služieb v programe Fix 12. Žalovaný bol povinný dobíjať si mesačne okrem služby Fix 0 aj dohodnutý zmluvný kredit na SIM karte, pričom prvýkrát bol povinný dobiť si ho najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bol zmluvný vzťah uzavretý. Táto povinnosť trvala počas celej doby viazanosti 24 mesiacov. Podniku vznikla povinnosť zo zmluvy predať žalovanému mobilný telefón LG T565 Viper v akciovej cene. Nezľavnená hodnota tohto telefónu je uvedená v cenníku. Keďže žalovaný si kredit na SIM karte buď vôbec alebo počas lehoty viazanosti prestal kredit dobíjať, porušil Zmluvu o pripojení FIX 12, Všeobecné podmienky poskytovania predplatenej komunikačnej služby EASY a Osobitné podmienky pre poskytovanie služby FIX 12, za čo bol poskytovateľ služby oprávnený účtovať žalovanému dohodnutú zmluvnú pokutu. Pokuta bola vyúčtovaná faktúrou č. 7212781633. Žalovaný bol pri podpise zmluvy oboznámený s možnosťou uplatnenia zmluvnej pokuty v zmysle príslušného bodu Dodatku k zmluve. Čo sa týka skutočnosti preukázania dobíjania kreditu na SIM karte, poukazuje žalobca na prenos dôkazného bremena z žalobcu na žalovaného. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností spočíva na tom účastníkovi konania, ktorý tieto skutočnosti tvrdí a z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky. Zároveň si žalobca uplatnil úroky z omeškania z dlžných faktúr vo výške 8,75% do ich zaplatenia.

2.Na podporu svojich tvrdení predložil Zmluvu o pripojení a faktúru číslo 7212781633.

3.Súd podľa návrhu žalobcu vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného, preto platobný rozkaz zrušil. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril a nezúčastnil sa ani nariadeného termínu pojednávania.

4.Po vykonanom dokazovaní súd zistil tento skutkový stav:

5.Dňa 19.7.2012 uzavrel právny predchodca žalobcu Slovak Telekom a.s. a žalovaný zmluvu podľa zák. č. 351/2011 Z.z., predmetom ktorej bolo poskytovanie mobilných hlasových služieb v programe Fix 12 na telefónne číslo 904163032 a zároveň dodatok k tejto zmluve, predmetom ktorého bolo poskytnutie zľavy na využívané služby alebo zariadenia - telefón LG T565 Viper za kúpnu cenu 1,00 Euro v lehote viazanosti 24 mesiacov.

6.Podľa bodu 3. dodatku k zmluvám, v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka uvedeného v bode 1 písm. c), v bode 2. dodatku, v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM karty, je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke 1 (248,95 Eur) tohto dodatku. Účastník berie na vedomie a súhlasí s tým, že v prípade porušenia povinnosti účastníka realizovať pravidelné zmluvné dobíjanie podľa bodu 1 pím. d) dodatku, je podnik oprávnený vo vzťahu k SIM karte ako aj vo vzťahu ku ktorejkoľvek ďalšej zmluve uzavretej medzi účastníkom a podn kom dočasne prerušiť alebo obmedziť účastníkovi poskytovanie služieb, a to až do splnenia povinnosti realizovať nerealizované pravidelné zmluvné dobíjanie alebo do zániku zmluvy FIX. Účastník ďalej berie na vedomie a súhlasí s tým, že v prípade ak účastník v lehote podľa bodu 1 písm. e) dodatku nerealizuje vo vzťahu k SIM karte dovtedy nerealizované pravidelné zmluvné dobíjanie alebo mimoriadne dobíjanie, je podnik oprávnený od zmluvy odstúpiť.

7.Podľa bodu 1. písm. c) dodatku k zmluve je účastník povinný riadne a včas platiť podniku cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, týmto dodatkom, všeobecnými podmienkami, osobitnými podmienkami pre poskytovanie služby FIX, platným cenníkom a záväzok účastníka zaplatiť podniku administratívny poplatok v súlade s cenníkom za vykonanie administratívnych alebo technických zmien v systémoch podniku v súvislosti s uzavretím tohto dodatku. Účastník nie je povinný zaplatiť podniku poplatok ak sa uzatvára dodatok súčasne s aktiváciou novej SIM karty, kedy sa účtuje príslušný aktivačný poplatok pri prechode zo služby EASY na program Fix, kedy sa účtuje poplatok za prechod v súlade s cenníkom.

8.Podľa bodu 2. účastník sa zaväzuje, že odo dňa účinnosti tohto dodatku do uplynutia doby viazanosti uvedenej v tabuľke 1 dodatku, nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania ani neumožní také konanie na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť zmluvu odstúpením od nej alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov porušenia povinnosti zo strany účastníka.

9.Dodávateľ faktúroval žalovanému zmluvnú pokutu zo zmluvy faktúrou číslo 7212781633 splatnou 25.12.2012 na sumu 248,95 Eur. Z faktúry vyplýva, že bola vystavená 8.12.2012 ako „faktúra za obdobie 8.11.2012 až 7.12.2012“ a bola uvedená výška zmluvnej pokuty 248,95 Eur. Žiadne iné bližšie informácie faktúry neobsahovali.

10.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:

Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 44 ods. 8 zák. č. 351/2011 Z.z., podnik ma právo od zmluvy odstúpiť, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

Podľa § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak si strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne, a musí byť určená výška pokuta alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11.Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní elektronických telekomunikačných služieb za podmienok uzavretých v zmluve a v dodatku k zmluve. Zo zmluvy vyplýva, že účastníci záväzkového vzťahu mali dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 248,95 Eur okrem iných aj za porušenie povinnosti uhrádzať poskytnuté služby riadne a včas, za nedodržanie doby viazanosti zmluvy ako aj za nedobíjanie dohodnutého mesačného kreditu.

12.Žalobca si uplatnil právo na zaplatenie zmluvnej pokuty s odôvodnením, že žalovaný buď vôbec alebo počas lehoty viazanosti prestal kredit dobíjať, čím porušil Zmluvu o pripojení.

13.Súd návrh v celom rozsahu zamietol, pretože žalobca nepreukázal, že mu vzniklo právo na zaplatenie zmluvných pokút.

14.Zmluvná pokuta je riadny inštitút občianskeho práva, ktorý dáva možnosť účastníkom záväzkového vzťahu dohodnúť pre prípad porušenia povinnosti zo zmluvy zmluvnú pokutu a súd toto právo žalobcu nespochybňuje. Z predložených zmlúv je preukázané, že účastníci mali dohodnutú zmluvnú pokutu v bode 3. dodatku k zmluve. Dôvodom uplatnenia tohto nároku zo strany žalobcu malo byť porušenie povinnosti žalovaného dobíjať zmluvne dohodnutý kredit. Žalobca k tomuto svojmu tvrdeniu nepredložil žiadny dôkaz. Táto informácia nevyplýva ani z príloh návrhu ani zo samotnej faktúry na zmluvné pokuty. Žalobca uviedol, že žalovaný buď vôbec alebo počas lehoty viazanosti prestal kredit dobíjať, preto porušil zmluvné podmienky. Vo faktúre je uvedené, že zmluvná pokuta je požadovaná za jedno fakturačné obdobie, a to jedného mesiaca. Z faktúry ani z odôvodnenia návrhu však nie je možné zistiť, či žalovaný nedobil kredit za obdobie faktúrované pri zmluvnej pokute, a teda či išlo iba o porušenie povinnosti dobiť kredit za jeden mesiac pri každej zmluve, alebo išlo o opakované konanie žalovaného tak, aby súd mohol prípadne posúdiť aj primeranosť uplatnenej zmluvnej pokuty.

15.Žalobca žiadal, aby žalovaný preukázal, že dobíjal zmluvne dohodnutý kredit a dôkazné bremeno presunul na žalovaného. Takáto požiadavka žalobcu však nemá oporu v zákone, pretože podľa § 132 ods. 1 C.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. V občianskom procesnom práve platí zásada tvrdenia a dôkazu, to znamená, že ten, kto niečo tvrdí svoje tvrdenie musí aj dokázať. Dôkazom nemôže byť iba tvrdenie účastníka. Žalobca tvrdí, že si uplatňuje zmluvnú pokutu pre nedobíjanie dohodnutého kreditu zo strany žalovaného, ničím to však nepreukazuje. Tvrdenia žalobcu v žalobnom návrhu musia vychádzať z objektívne zistiteľných skutočnosti. Ak tomu tak nie je, je potom otázne, ako žalobca k takýmto skutkovým zisteniam dospel.

16.Vzhľadom na to, že žalobca svoj nárok uplatnený proti žalovanému žiadnym spôsobom nepreukázal, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

17.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p.. Úspešnému žalovanému však žiadne trovy v konaní nevznikli, preto mu ich nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.