Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Csp-51-2021.pdf
PDF · 84.45 KB
Case nature
Area
Subarea
32Csp/51/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v právnej veci žalobcu: Advokátska kancelária JUDr. Michal Krnáč, s. r. o., so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, IČO: 52 791 777, zastúpený splnomocnencom: A. B. C., bytom D. B. E. F. XXXX/XXG, XXX XX G., nar.XX.XX.XXXX, proti žalovanému: H. I. J., nar.XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/X, XXX XX G., o zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1 014,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 041,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 78,- Eur od 16.03.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 468,- Eur od 28.05.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 78,- Eur od 22.08.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 156,- Eur od 21.09.2019 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.07.2021, sa žalobca domáhal voči žalovanému vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.014,- Eur s príslušenstvom a súčasne žiadal priznať náhradu trov konania.
Na odôvodnenie svojho nároku žalobca uviedol, že žalovaný uzavrel dňa 24.09.2018 s právnym predchodcom žalobcu, subjektom JUDr. Michal Krnáč, advokát, so sídlom Vojtecha Tvrdého 73/21, 010 01 Žilina, IČO: 37904779 (ďalej len „právny predchodca žalobcu“) Zmluvu o poskytovaní právnych služieb (ďalej len „Zmluva). Žalobca vstúpil do všetkých právnych vzťahov, účastníkom ktorých bol právny predchodca žalobcu, a to ku dňu 01.12.2019, o čom žalobca informoval žalovaného v liste „Oznámenie o predaji podniku“ zo dňa 02.12.2019. Žalobca, resp. právny predchodca žalobcu, v zmysle Zmluvy riadne a včas poskytol žalovanému dohodnuté právne služby, pričom následne vystavil za poskytnutie týchto služieb žalovanému faktúry, ktoré však žalovaný v lehote splatnosti neuhradil. Ide konkrétne o faktúry: č. 201902024, zo dňa 01.03.2019, splatná 15.03.2019 na sumu 78,- EUR s DPH, č. 20190433 zo dňa 13.05.2019, splatná 27.05.2019 na sumu 468,- Eur s DPH a č. 201907029 zo dňa 07.08.2019, splatná 21.08.2019 na sumu 78,- Eur s DPH. Dňa 17.09.2019 bol žalovaný prostredníctvom e-mailovej komunikácie upozornený, že na účet žalobcu nebola v termíne splatnosti pripísaná úhrada vyššie uvedených a zároveň bol vyzvaný, aby dlžnú sumu vyrovnal bezodkladne. Po doručení predmetného mailu žalovaný telefonicky kontaktoval žalobcu, pričom prisľúbil, že predmetné faktúry uhradí, k čomu však nedošlo a preto bol e-mailom zo dňa 10.02.2020 žalovaný žalobcom opätovne požiadaný o zaplatenie splatných faktúr, a to vrátane ďalšej vystavenej faktúry č. 201908030 zo dňa 06.09.2019 splatná 20.09.2019 na sumu 156,- Eur s DPH. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo ani k čiastočnému vyrovnaniu dlžnej sumy, žalobca ho následne dňa 11.5.2020 požiadal aspoň o čiastočnú
úhradu a ponúkol žalovanému možnosť splátkového kalendára na zvyšok dlžnej sumy, ako prejav dobrej vôle žalobcu. Žalovanému bola dňa 29.07.2020 zaslaná „Posledná výzva na úhradu“, ktorú si žalovaný v odbernej lehote neprevzal a táto mu bola zaslaná aj prostredníctvom e-mailu dňa 28.08.2020 s opätovným upozornením, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, bude žalobca nútený pohľadávku vymáhať súdnou cestou. Keďže žalovaný ani na túto výzvu nereagoval a svoj dlh nevyrovnal, žalobca adresoval žalovanému dňa 15.04.2021 „Predžalobnú výzvu“, v ktorej žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej sumy, pričom mu opätovne ponúkol možnosť úhrady dlžnej sumy prostredníctvom splátkového kalendára v desiatich splátkach. Žalovaný si ani túto predžalobnú výzvu neprevzal v odbernej lehote, preto mu bola dňa 19.05.2021 zaslaná rovnako e-mailom. Žalovaný napriek vyššie uvedenému dlžnú sumu neuhradil a žalobca tak eviduje voči žalovanému pohľadávku vo výške 1.014,- Eur s prísl.. Žalobca si uplatnil aj nárok na úrok z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z..
Žalovaný sa k žalobe vyjadril na pojednávaní. Uviedol, že nevie, za čo mu žalobca vystavil faktúry, že všetko prehral, ale že očakával, že žalobca niečo vyrieši v jeho prospech. Zároveň uviedol, že si je vedomý, že žalobca niečo vyriešil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a oboznámením listinných dôkazov, zistil následovný stav, aplikoval následovné zákonné ustanovenia a dospel k nasledovným záverom:
Dňa 24.09.2018 uzatvorili právny predchodca žalobcu a žalovaný Zmluvu o poskytovaní právnych služieb.
Žalovaný na pojednávaní rozporoval počet hodín, ktoré mal preňho žalobca vykonať na základe predmetnej zmluvy.
Súd na pojednávaní v rámci podrobného oboznamovania a odstraňovania rozporov vec prejednal. V konaní bolo na základe výpovede žalovaného preukázané, že žalovaný nerozporoval samotné poskytnutie právnych služieb v rozsahu vykonaných úkonov právnej služby tak, ako sú popísané v prehľadnej tabuľke. Z vyjadrení žalovaného na pojednávaní vyplynulo, že rozporuje počet hodín poskynutných právnych služieb v dňoch 04.04.2019 a 09.04.2019.
Podľa § 24 ods. 1, 3 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok. Odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.
Podľa § 1 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena advokáta s určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len „zmluvná odmena“); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene (§ 9 až 14).
Podľa § 2 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, pri uzatváraní zmluvy o poskytnutí právnych služieb môže advokát dohodnúť s klientom spôsob a výšku zmluvnej odmeny.
Podľa § 2 ods. 2 písm. a/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., zmluvná odmena sa určuje podľa počtu hodín účelne vynaložených na vybavenie veci (hodinová odmena).
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čoho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včasnesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z predložených listín a vyjadrení splnomocnenej zástupkyne žalobcu a žalovaného na pojednávaní súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je v plnom rozsahu dôvodný a preukázaný.
Z vyjadrení žalovaného na pojednávaní vyplynulo, že nerozporuje jednotlivé úkony poskytnutých právnych služieb, ale rozsah hodín poskytnutých právnych služieb. V rámci výpovede žalovaný uviedol, že nevie posúdiť, či vykonanie úkonov mohlo trvať tak dlho, ako uvádzal žalobca.
Súd konštatuje, že vykonanie jednotlivých fakturovaných úkonov žalobca preukázal predloženými listinnými dôkazmi. V prípade úkonov, pri ktorých žalovaný rozporoval počet hodín, súd odkazuje najmä na listiny, týkajúce sa priestupkového konania, napr. Rozhodnutie Okresného úradu Žilina, odbor všeobecnej vnútornej správy, číslo: OÚ-ZA-OVVS2-2019/038560/1583/ZAB.
Súd dospel k záveru, že žalobcovi v zmysle zákona o advokácii a zmluvy o poskytovaní právnych služieb vznikol nárok na odmenu za poskytnuté právne služby. Z predloženej Zmluvy o poskytovaní právnych služieb je zrejmé, že žalobca vopred oboznámil klienta – žalovaného - s podmienkami odmeny za právne služby. Zmluvné strany si dohodli odmenu, stanovenú hodinovou sadzbou. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že rozsah fakturovaných hodín je primeraný úkonom (podľa popisu a fakturácie), ktoré žalobca vykonal. Ako vyplynulo z vyjadrenia žalovaného, samotné vykonanie úkonov žalovaný nerozporoval.
Súd na základe vyššie uvedených skutočností priznal žalobcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 1.014,- Eur.
Okrem nároku na istinu vo výške súm, uplatnených v jednotlivých faktúrach, súd priznal žalobcovi i nárok na úrok z omeškania, v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995Z.z., a to z dlžnej sumy dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr.
Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, na základe čoho mu súd proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).