Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-757-2015.pdf
PDF · 78.36 KB
No categories available
8C/757/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou v právnej veci žalobcu: ČEZ Slovensko, s.r.o., so sídlom Gorkého 3, Bratislava, IČO: 36 797 332, v konaní zastúpený Advokátska kancelária RELEVANS, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: W. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W., občan SR, o zaplatenie 129,96 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 129,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 3 Eur od 12.7.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 3 Eur od 10.9.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 3 Eur od 22.10.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 3 Eur od 3.12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 19,11 Eur od 6.3.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 3 Eur od 18.3.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 89,24 Eur od 5.6.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 6,61 Eur od 3.7.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou dňa 4.12.2014 si uplatnil voči žalovanej nárok na zaplatenie 129,96 eur s úrokom z omeškania z jednotlivých omeškaných súm od splatnosti faktúr až do zaplatenia. So žalovanou uzavrel dňa 8.4.2011 zmluvu o združenej dodávke plynu, pričom žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť cenu za poskytnuté odbery plynu. Žalobca vystavil žalovanej faktúry s VS č. 8001380100 so splatnosťou 18.3.2014, kedy fakturoval žalovanej sumu 3 eur ako poplatok za doručované upomienky, so splatnosťou 5.6.2014, kedy fakturoval žalovanej sumu 89,24 eur, so splatnosťou 6.3.2014, kedy fakturoval žalovanej sumu 60,79 eur, so splatnosťou 3.7.2014, kedy fakturoval žalovanej sumu 6,61 eur, so splatnosťou 10.9.2013, kedy fakturoval žalovanej sumu 3 eur, so splatnosťou 3.12.2013, kedy fakturoval žalovanej sumu 3 eur, so splatnosťou 22.10.2013, kedy fakturoval žalovanej sumu 3 eur, so splatnosťou 12.7.2013, kedy fakturoval žalovanej sumu 3 eur. Z jednotlivých omeškaných súm uplatňuje úrok z omeškania podľa predpisov občianskeho práva, ako i nárok na náhradu trov konania. 2. Žalovaná uviedla, že od roku 2013 sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava, pretože byt vyhorel. Ešte pred vyhorením ona odstúpila od zmluvy, ktoré odstúpenie zaslal žalobcovi. Dôkaz o tom nevedela predložiť.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, listinnými dôkazmi a to zmluvou o združenej dodávke plynu zo dňa 8.4.2011, Obchodnými podmienkami dodávky plynu v domácnosti , faktúrami, odstúpením od zmluvy, ostatnými listinami v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Dňa 8.4.2011 bola uzavretá zmluva o dodávke plynu medzi žalobcom a žalovanou, ktorou sa žalobca zaviazal opakovane dodávateľ žalovanej ako odberateľovi plyn, ktorý odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti, ďalej zabezpečiť prístup do distribučnej sústavy, distribúciu plynu, systémové služby a služby spojené s používaním prenosovej sústavy. Záväzkom žalovanej bolo zaplatiť žalobcovi za dodávku plynu cenu podľa zmluvy a Cenníka, ktorý je súčasťou zmluvy.
5. Podľa § 20 ods. 1 , 2 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa,2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb,3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúryceny,5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať,6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie,8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb,9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií,10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách,11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť. Ustanovenia odseku 1 platia aj v prípade, ak odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti neuzatvárajú zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu a s tým súvisiacich služieb priamo s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu.
6. V zmluve a jej prílohách je bližšie identifikovaný spôsob preddavkových platieb, spôsob fakturácie. Dňa 17.6.2014 žalobca odstúpil od Zmluvy o združenej dodávke, nakoľko žalovaná neuhradila finančnú čiastku, ktorú dlžila žalobcovi a to napriek výzve zo dňa 17.3.2014. preto s poukazom na čl. XIII ods. 3.1 platných OP odstúpil od zmluvy.
7. Žalovanej bola fakturovaná suma 89,24 Eur za prerušenie dodávky ZP, administratívny poplatok za refundáciu, dodávka plynu za obdobie od 19.2.2014 - 24.5.2014 v cene 6,61 Eur, dodávka plynu za obdobie od 19.2.2013 - 18.2.2014 v cene 19,11 Eur ( čiastka 60,79 Eur mínus 41,68 - bola uhradená žalovanou) a paušálna náhrada nákladov za 5 upomienok po 3,- eurá.
8. Podľa § 52 odst. 1,2,3,4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej súd vyhovel. Žalobca v konaní preukázal v žalobe tvrdený skutkový stav, a to, že uzavrel so žalovanou dňa 8.4. 2011 zmluvu o dodávke a distribúcii plynu s požadovaným dátumom dodávky 1.10.2011 v súlade s citovaným zákonným ustanovením, ktorá zmluva má všetky náležitosti zmluvy podľa vyššie citovaného
ustanovenia, a ktorá zmluva je zároveň i spotrebiteľskou zmluvou, pretože žalobca je dodávateľ a osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy koná v rámci svojej obchodnej a inej podnikateľskej činnosti a žalovaná je spotrebiteľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Zo zmluvy vyplývala žalovanej povinnosť platiť cenu dodaného plynu v zmysle platného Cenníka plynu pre domácnosti , ktorá skutočnosť vyplýva i z čl. IV. a čl. XI. Obchodných podmienok dodávky plynu.
10. Žalobcovi prináleží aj paušálna náhrada nákladov za upomienky 5x po 3,- eurá na základe predložených upomienok. Povinnosť žalovanej zaplatiť náklady na vyhotovenie upomienky, resp. výzvy vyplýva z čl. IV ods. 3 písm. a) Obchodných podmienok. Žalobcovi ďalej prináleží suma neuhradeného nedoplatku za dodávku a distribúciu plynu. Vzhľadom na uvedené súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. 11. Žalobcovi patrí aj zákonný úrok z omeškania z priznaných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr, resp. vystavení upomienok, pričom uplatnená sadzba úroku z omeškania je v súlade s § 517ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení.
12. O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 odst. 1 CSP. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu v zmysle § 255 odst. 1 CSP patrí náhrada trov konania v celom rozsahu. Súd teda priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania, ktorými sú v zmysle § 251 CSP všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Komárno v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie /§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku/.