Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/47/2022

Uznesenie

Okresný súd Trebišov v právnej veci navrhovateľov: X./.R. U., D.. XX.XX.XXXX, N. D. X. XXX/XX, S., 2./M. O., D.. XX.XX.XXXX, N. C. X. XX/XX, S., obaja práv. zast.: JUDr. Viktória Hajduová, Advokátska kancelária so sídlom M.R. Štefánika 3197/32, Trebišov, proti odporcovi: W.S. C., D.. XX.XX.XXXX, N. G. X. XXX/X, A., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia,, takto

rozhodol:

I. Zakazuje odporcovi približovať sa k navrhovateľom, na vzdialenosť kratšiu ako 20 metrov s výnimkou času počas vykonávania procesných úkonov a pojednávaní v súdnych konaniach, správnych konaniach alebo pred orgánmi činnými v trestnom konaní a v čase výkonu styku odporcu s maloletým synom.

II. V prevyšujúcej časti návrh zamieta.

III. Poučuje odporcu, ktorému sa týmto neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môže podať žalobu vo veci samej za účelom usporiadania vzájomných sporných práv a povinností vo vzťahu k navrhovateľom. Stranami sporu vo veci samej budú tie subjekty, ktorým bude svedčiť aktívna a pasívna legitimácia z hľadiska uplatniteľného hmotného práva.

IV. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trovu konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa navrhovatelia domáhali, aby súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sa sledovania pohybu navrhovateľov, zakázal odporcovi kontaktovať písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami navrhovateľku v prvom rade (ďalej len „navrhovateľka“), aby zakázal odporcovi približovať sa k navrhovateľom na vzdialenosť nie kratšiu ako 20 m. Návrh odôvodnili tým, že navrhovateľka a odporca sú rodičmi maloletého R. C., D.. X.XX.XXXX a navrhovateľ v druhom rade (ďalej len „navrhovateľ“) je druh navrhovateľky, s ktorou toho času čakajú dieťa. Navrhovateľka a odporca spolu nežijú a vzťah odporcu s maloletým synom je upravený uznesením tunajšieho súdu zo dňa 1.6.2022, sp.zn.: , pričom odporca uvedené rozhodnutie nedodržiava a o dieťa nejaví záujem. Sú toho názoru, že odporca navrhovateľku sústavne obťažuje telefonicky, prostredníctvom SMS správ, ktoré sú plné vyhrážok o jej fyzickej likvidácii, v dôsledku čoho vyvolal u nej obavu o jej život a zdravie, ako aj o život a zdravie ich maloletého syna. Pôvodne si len myslela, že odporca ich prenasleduje, ale dňa 10.7.2022 sa v tom utvrdila, keď boli v Maďarsku na nákupy a stretli tam odporcu, ktorý fyzicky napadol navrhovateľa, vulgárne sa vyhrážal navrhovateľom. Následne potom, čo sa skryli a zamkli v aute, tak odporca udieral do skla ako aj do zadnej časti auta, na ktorom spôsobil škodu. Z uvedeného dôvodu podali aj trestné oznámenie na polícii v Kráľovskom Chlmci. Polícia to kvalifikovala ako priestupok a navrhovateľov upovedomila o tom, že trestné oznámenie sú povinní podať na mieste, kde sa skutok stal a teda v Maďarsku. Odporca navrhovateľke stále údajne vypisuje a telefonuje, pričom neustále sa jej vyhráža. Navrhovateľka vraj bola nútená viackrát podať trestné oznámenie, pretože sa ho nesmierne bojí. Ataky na navrhovateľov v podobe vyhrážok

zo strany odporcu sústavne pretrvávajú, ba čo viac stupňujú sa a ich obsah hodnoverne preukazuje dôvodnosť ich nároku, ktorému sa má podľa nich poskytnúť ochrana. Taktiež sú názoru, že nimi požadované neodkladné opatrenie neobmedzí odporcu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah a požadovaným uložením povinností a zákazov možno objektívne dosiahnuť ochranu, ktorej sa domáhajú. Ďalej citovali , , , v znení neskorších predpisov - (ďalej len „“). K návrhu priložili potvrdenie Obvodného oddelenia Policajného zboru Kráľovský Chlmec zo dňa 16.5.2022, úradný záznam Úradu práce, sociálnych veci a rodiny Trebišov z osobného pohovoru s odporcom zo dňa 10.5.2022, úradný záznam Úradu práce, sociálnych veci a rodiny Trebišov z osobného pohovoru s navrhovateľkou zo dňa 13.5.2022, potvrdenie Obvodného oddelenia Policajného zboru Kráľovský Chlmec zo dňa 10.7.2022 o podaní oznámenia vo veci priestupku navrhovateľom, úradný preklad zápisnice o výsluchu svedka - navrhovateľky zo dňa 12.7.2022 na policajnom oddelení v Sátoraljaújhelyi, Maďarsko, splnomocnenie pre právnu zástupkyňu.

2. Podľa , v znení neskorších predpisov - (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

3. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Podľa , , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená,

h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

5. Podľa , , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

6. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

7. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

8. Podľa prvej vety , , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

9. Podľa , , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

10. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

11. Podľa , neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

12. Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

13. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

14. Podľa . 2 , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

15. V danej veci sa navrhovatelia domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, podľa a a navrhovateľka aj podľa písm. g).

16. Z potvrdenia obvodného oddelenia Policajného zboru Kráľovský Chlmec zo dňa 16.5.2022 vyplýva, že Obvodné oddelenie potvrdilo, že bolo podané oznámenie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu proti odporcovi, ktorý sa mal navrhovateľke vyhrážať ujmou na zdraví a vulgárne jej nadávať.

17. Z úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov zo dňa 10.5.2022 vyplýva, že odporca sa dostavil na daný úrad z dôvodu, že navrhovateľka mu bráni v styku s maloletým synom. Navrhovateľka ho počas styku kamerovala, čo sa odporcovi nepáčilo. Vo svojej domácnosti syna ešte nemal. V prípade, že navrhovateľka bude brániť odporcovi v styku so synom, tak je rozhodnutý vo veci konať a zakročiť tým, že privolá pri neúspešnom kontakte orgány činné v trestnom konaní. Odporcovi bola zo strany úradu ponúknutá pomoc v záujme riešiť jeho rodičovský styk s maloletým synom a to dohovorom. Odporca bol zo strany úradu opakovane upozornený na nevhodný spôsob riešenia uvedenej situácie, najmä pre nízky vek maloletého syna, ktorý pri asistencii polície môže byť traumatizovaný.

18. Z úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov zo dňa 13.5.2022 vyplýva že, navrhovateľka bola oboznámená s obsahom oznámenia odporcu ohľadom nerešpektovania právoplatného rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 18.2.2022 bod sp.zn.: . Podľa navrhovateľky odporca nejaví záujem o maloletého syna, neplatí na neho výživné. Na jednej z návštev sa odporca správal nevhodne, navrhovateľku osočoval pred dieťaťom. Keď mu navrhovateľka odmietla pripraviť dieťa na styk, aby ho zobral k sebe, tak navrhovateľke vulgárne nadával a vyhrážal sa jej fyzickým násilím. Na stretnutí s dieťaťom dňa 5.5.2022 sa mal odporca navrhovateľovi vyhrážať tým, že mu vylomí krk. Dňa 9.5.2022 mal odporca v ranných hodinách poslať navrhovateľke SMS správu, v ktorej sa jej vyhrážal. Podľa názoru navrhovateľky odporca užíva alkoholické nápoje a omamné látky, čo vie od brata odporcu.

19. Z potvrdenia Obvodného oddelenia Policajného zboru Kráľovský Chlmec zo dňa 10.7.2022 vyplýva, že navrhovateľ podal oznámenie, ktorého obsah spočíval v tom, že dňa 10.7.2022 v čase o 19:25 hod. sa osobne dostavil na dané Obvodné oddelenie, aby podal oznámenie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu proti odporcovi.

20. Z výpovede navrhovateľky na polícii v Maďarsku vyplývajú tie isté skutočnosti, ktoré tvrdí v návrhu na nariadenie neodkladné ho opatrenia.

21. Z rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 18.2.2022, sp.zn.: vyplýva, že súd schválil dohodu navrhovateľky a odporcu o úprave práv a povinností k maloletému synovi v znení, že maloletý syn sa zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky, každý z rodičov bude syna zastupovať a spravovať jeho majetok, odporca sa zaviazal prispievať na výživu maloletého syna sumou 120 € mesačne vždy do 20.

dňa v mesiaci vopred, k rukám navrhovateľky, počnúc od 2.2.2022. Rodičia taktiež uzavreli dohodu o úprave styku odporcu s maloletým synom a to tak, že odporca je oprávnený stretávať sa s maloletým synom každú nedeľu od 13:00 hod. do 16:00 hod. za prítomnosti navrhovateľky s tým, že každú párnu kalendárnu nedeľu sa styk bude realizovať v domácnosti matky a každú nepárnu kalendárnu nedeľu sa styk bude realizovať v domácnosti otca. Súd nepriznal stranám nárok na náhradu trov konania.

22. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 1.6.2022, sp.zn.: , bolo rozhodnuté, že odporca je oprávnený dočasne sa stretávať s maloletým synom v domácnosti navrhovateľky za prítomnosti navrhovateľky každú párnu nedeľu v čase od 13:00 hod. do 16:00 hod.. Odporca syna prevezme od navrhovateľky na jej adrese kde aj syna navrhovateľke vráti po ukončení styku. Navrhovateľka je povinná syna na styk s odporcom riadne pripraviť a odovzdať ho odporcovi a po ukončení styku syna od odporcu prevziať. Taktiež bolo rozhodnuté že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o zmenu úpravy styku odporcu so synom vedeného na tunajšom súde pod sp.zn: .

23. Pojednávanie vo veci tunajšieho súdu sp.zn.: bolo nariadené na deň 23.8.2022 o 10:00 hod.

24. Podľa lustrácií v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov, bol odporca doposiaľ osemkrát správne trestaný, z toho 4 sú priestupky proti občianskemu spolunažívaniu. Dňa 7.4.2021 v čase okolo 12:30 hod. na dvore rodinného domu č. 111/24 na D. X. S. P. S., fyzicky napadol brata navrhovateľky takým spôsobom, že ho udrel päsťou do oblasti čela, pričom vykrikoval slová „uvidíš zabijem ťa“, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 50 Eur.

25. Z lustrácie v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov bolo zistené, že navrhovateľ sa doposiaľ nedopustil žiadneho priestupku ani správneho deliktu.

26. Z odpisov registra trestov vyplýva, navrhovatelia ani odporca neboli doposiaľ súdne trestaní.

27. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností.

28. Pri nariaďovaní neodkladného (predbežného) opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného (predbežného) opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 29.7.2010).

29. Obsah neodkladných opatrení v zmysle až h) upravuje zdržanie sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch, ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Kvalitatívne požiadavky na osvedčenie rozhodujúcich skutočností sú determinované konkrétnymi okolnosťami prípadu ad hoc. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľ spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretej osoby (v pozícii svedka incidentu), písomnou, elektronickou alebo telefonickou komunikáciou a pod.

30. Z predložených a vyžiadaných listinných dôkazov možno mať za dostatočne osvedčené, že odporca ohrozuje telesnú, ale aj duševnú integritu navrhovateľov, o čom svedčí aj tá skutočnosť, že navrhovatelia podali trestné oznámenie, ktorým sa v súčasnosti zaoberajú orgány činné v trestnom konaní. Tvrdenia navrhovateľov o agresívnom správaní odporcu má súd osvedčené aj z lustrácií súdu, podľa ktorých

bol odporca postihnutý za priestupky proti občianskemu spolunažívaniu, ktorých sa mal dopustiť proti navrhovateľke a jej rodine. Súd je toho názoru, že nariadenie neodkladného opatrenia v podobe uloženia povinnosti nepribližovať sa k navrhovateľom je efektívnym prostriedkom, ktorý umožní navrhovateľom chrániť ich život a zdravie, realizovať ich bezpečnosť, eliminujeme riziko vzniku nebezpečenstva ujmy na živote a zdraví navrhovateľov a zároveň nijakým neprimeraným spôsobom neobmedzí odporcu. Navrhovatelia sa domáhali absolútneho zákazu približovania sa odporcu k ním, teda v neobmedzenej forme. S ohľadom na zistenia súdu, ktoré vyplývajú predovšetkým z pripojených spisov tunajšieho súdu sp.zn.: , súd nemohol vyhovieť návrhu navrhovateľom v ním požadovanej podobe, nakoľko je potrebné rešpektovať právo odporcu na jeho stretávanie sa s maloletým synom, ktoré bolo povolené rozhodnutiami tunajšieho súdu vo vyššie uvedených konaniach. Rovnako nemožno obmedziť odporcu počas času vykonávania úkonov, ktoré si vyžadujú osobnú účasť navrhovateľov a odporcu a to napríklad v čase súdnych pojednávaní, ktoré toho času prebiehajú, čo rovnako vyplýva z pripojených spisov tunajšieho súdu. Z uvedeného dôvodu súd zakázal odporcovi približovať sa k navrhovateľom s výnimkou času kedy sa odporca stretáva s maloletým synom a v čase vykonávania úkonov súdu či orgánov činných v trestnom konaní.

31. Súd neuložil navrhovateľom povinnosť podať v určitej lehotu žalobu vo veci samej ( ), lebo týmto neodkladným opatrením sa dosiahla úprava pomerov medzi stranami v požadovanej miere. Podľa názoru súdu toto neodkladné opatrenie postačuje na poskytnutie plnohodnotnej súdnej ochrany v rozsahu vymedzeným samotným účelom tohto neodkladného opatrenia a v podstate procesne konzumuje vec samú. Z tohto dôvodu nepovažoval súd uloženie povinnosti podať žalobu vo veci samej (s identickým obsahom) za opodstatnené. Zároveň pre prípad, že by sa s takýmto právnym názorom nestotožnil odporca a mal za to, že je potrebné za účelom usporiadania predmetných vzájomných sporných práv a povinností riešiť záležitosť súdnou cestou, v súlade s ho súd poučil o možnosti podať žalobu vo veci samej za účelom usporiadania vzájomných sporných práv a povinností vo vzťahu k navrhovateľom, pričom následkom takéhoto konania môže byť zrušenie neodkladného opatrenia. Stranami sporu vo veci samej budú tie subjekty, ktorým bude svedčiť aktívna a pasívna legitimácia z hľadiska uplatniteľného hmotného práva.

32. Toto neodkladné opatrenie môže byť zrušené aj postupom podľa , podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaná nielen osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť (aj spočívajúca v dodržovaní zákazu), ale aj samotný navrhovateľ neodkladného opatrenia.

33. Pokiaľ ide o návrh navrhovateľov v zmysle a , tak tomu súd nevyhovel. Súd nemal žiadnymi relevantnými dôkazmi osvedčené, že odporca prenasleduje navrhovateľov. Zo strany navrhovateľov ide len o tvrdenia nepodložené dôkazmi bez akýchkoľvek návrhov na vyžiadanie dôkazov, ktoré nemohli navrhovatelia z objektívnych dôvodov súdu predložiť. Zo žiadneho z navrhovateľmi predložených dôkazov nevyplýva ani náznakom to, že odporca by ich mal prenasledovať. Samotná skutočnosť, že sa stretli v Maďarsku neznamená, že odporca ich prenasledoval. Navrhovatelia nepredložili súdu žiaden dôkaz o tom, že odporca sa dostavil do Maďarska na miesto, kde sa nachádzali práve kvôli ním. To isté možno konštatovať aj pokiaľ ide o navrhovateľkou požadované uloženie zákazu odporcovi kontaktovať ju písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou či inými prostriedkami. Navrhovateľka spomína množstvo konverzácií, o ktorých súdu nepredložila žiaden dôkaz napr. v podobe prepisu elektronickej či SMS konverzácie. Okrem toho súd nemá preukázanú opodstatnenosť a primeranosť návrhu v danej časti, keďže navrhovateľka si vie podľa názoru súdu zablokovať kontakty, z ktorých ju ma údajne odporca kontaktovať a vyhrážať sa jej alebo tieto správy či hovory ignorovať. Ak u navrhovateľky údajné nepreukázané hovory a správy vzbudzujú obavy do takej miery ako tvrdí, je potrebné sa s tým bezodkladne obrátiť na orgány činné v trestnom konaní s dôkazmi či návrhmi, z ktorých možno dôvodne vyvodiť, že došlo k určitému protispoločenskému správaniu - priestupku či trestnému činu.

34. O trovách konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa v spojení s . Vzhľadom k tomu, že súd navrhovateľom vyhovel len v časti (1/3) a odporcovi žiadne preukázateľné trovy v konaní nevznikli, súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trovu konania.

35. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Ak povinná osoba poruší povinnosti či zákazy uložené týmto rozhodnutím, môže byť stíhaná pre trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa v znení neskorších predpisov - .