Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Er/104/2009

Rozhodnutie

Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci exekúcie vedenej u súdneho exekútora Mgr. Ľuboša Sidorjáka, Exekútorský úrad Košice, Murgašova 3, Košice, pod číslom EX XXX/XX, na návrh oprávneného P. F., F..E..D.., U. XX, V., IČO: 35925922 proti povinnému U. P., O.. XX.X.XXXX, V. U., Š. XX, o vymoženie istiny 2687,85 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Exekúciu zastavuje.

Zamieta návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného.

O trovách exekúcie bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Tunajší súd na návrh oprávneného a žiadosť súdneho exekútora vydal dňa 18.3.2009 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora, pre vymoženie istiny 2687,85 eur s 6 % ročným úrokom z omeškania od 10.1.2007 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 8,96 eur , trovy konania 33,19 eur, poplatok za vydanie poverenia 16,5 eur a trovy exekúcie..

2. Exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok sp. zn. H.-XXX/XX-W. zo dňa 22.8.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1.10.2008 a vykonateľnosť dňa 7.10.2008. Z uvedeného exekučného titulu bolo zistené, že povinný bol ním zaviazaný zaplatiť oprávnenému sumu 2687,85 Eur s úrokom vo výške 6 % ročne od 10.1.2007 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 8,96 Eur a trovy konania vo výške 33,19 Eur. Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku vyplýva, že súd tak rozhodol na základe zmenky vyplnenej žalobcom v dôsledku neplnenia splátok dojednaných v uznaní dlhu. Uznaný dlh vznikol na základe Zmluvy uzavretej so spoločnosťou Správa kreditných kariet a.s.

3. Súdny exekútor doručil tunajšiemu súdu návrh oprávneného na pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného. V návrhu oprávnený uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení zo dňa 31.1.2014 bola jeho pohľadávka voči povinnému ako dlžníkovi postúpená na spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG ako nadobúdateľa. Na základe uvedeného žiadal poukazujúc na ustanovenie § 37 ods. 3 Exekučného poriadku pripustiť zmenu účastníka konania na strane oprávneného. V návrhu oprávneného je vyjadrený aj súhlas spoločnosti Intrum Justitia Debt Finance AG so vstupom do konania namiesto pôvodného veriteľa. K návrhu oprávnený predložil aj Zmluvu o postúpaní zo dňa 31.1.2014.

- 2-

4. Podľa § 39 ods. 4 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti exekúciu v znení neskorších predpisov (ďalej Exekučný poriadok) v platnom znení, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu4da) s povinným. Skutočnosti

podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.

5. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

6. Podľa § 243f ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

7. Podľa § 243f ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.

8. Podľa § 243f ods. 5 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.

9. Podľa § 243f ods. 6 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.

10. Exekučným titulom v tomto konaní je rozhodcovský rozsudok, z ktorého je zrejme, že nárok bol oprávnenému priznaný na základe zmenky vystavenej povinným. Z obsahu spisu je zrejme, že povinný je fyzickou osobou, ktorá vo vzťahu k oprávnenému nevystupovala ako podnikateľ v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Uvedené je zrejme z toho, že v exekučnom titule, ani návrhu na vykonanie exekúcie nie je uvedená táto skutočnosť resp. identifikačné číslo povinného ako podnikateľa. Z exekučného titulu je pritom zrejme, že záväzok povinného vznikol zo Zmluvy o prenájme uzatvorenej so spoločnosťou Správa kreditných kariet, a.s., ktorá pokiaľ nie je uzatvorená s fyzickou osobou podnikateľom, je jednoznačne spotrebiteľskou zmluvou.

11. Exekučné konanie bolo začaté na návrh oprávneného, ktorý bol podaný dňa -3-

2.3.2009. Oprávnený v súlade s ustanovením § 243f ods. 1 Exekučného poriadku nedoplnil návrh na vykonanie exekúcie v lehote podľa uvedeného ustanovenia. Vzhľadom k tomu súd rozhodol o zastavení exekúcie podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku.

12. Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

13. Exekúcia bola zastavená z dôvodu nedoplnenia návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným. Z uvedeného dôvodu súd zamietol aj návrh oprávneného na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného.

Poučenie:

Proti výroku o zastavení exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Proti výroku o zamietnutí návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania nie je odvolanie prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, -4-

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.