Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Er/582/2009

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v exekučnej veci oprávneného: GENERAL FACTORING, a.s., so sídlom Bratislava, Košická č. 56, IČO: 35 838 825, právne zastúpeného: HMG&PARTNERS, s.r.o., so sídlom Bratislava, Štefanovičova č. 12, IČO: 35 885 459, proti povinnej 1/: V. K., G..: XX.XX.XXXX, K. W., O. Č.. XXX a povinnej 2/: Q. K., G..: XX.XX.XXXX, K. A. O., P. Č.. XX, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., so sídlom exekútorského úradu Bratislava, Záhradnícka č. 60, pod EX 12452/09, o vymoženie 98,73 eura a trov exekúcie, o námietkach povinnej 2/ proti exekúcii, na odvolanie oprávneného voči Uzneseniu Okresného súdu Bardejov zo dňa 25.augusta 2015, č.k.: 5Er 582/2009

- 48, takto

rozhodol:

Súd námietkam povinnej 2/ proti exekúcii vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD. pod EX 12452/09 na základe poverenia Okresného súdu Bardejov zo dňa 11.mája 2011, č. 5701*045125, vyhovuje.

odôvodnenie:

1. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 25. augusta 2015, č.k.: 5Er 582/2009 - 48 súd vyhovel námietkam povinnej proti exekúcii. Vo veci konal poverený vyšší súdny úradník.

2. Uznesenie súd odôvodnil tým, že vykonateľným sa rozhodnutie stáva po uplynutí lehoty na plnenie, ktorá je v rozhodnutí určená. Ako to vyplýva z exekučného titulu, Platobným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 24.apríla 1992, sp.zn.: Ro 537/92, bolo povinným 1/ a 2/ uložené spoločne a nerozdielne zaplatiť oprávnenému sumu 81,99 eura (pôvodne 2.470,-Sk) spolu s úrokom vo výške 13% ročne od 17.09.1991 do zaplatenia a trovy súdneho konania v sume 8,30 eura (250,-Sk). Právoplatným a vykonateľným sa platobný rozkaz stal dňa 15.05.1992. V prejednávanej veci sa tak oprávnený mohol prvýkrát domáhať svojho práva na zaplatenie peňažnej sumy voči povinným dňa 16.05.1992. Desaťročná lehota na podanie návrhu na vykonanie exekúcie (na začatie exekučného konania) tak oprávnenému (alebo jeho právnemu nástupcovi) uplynula dňom 16.05.2002. Ako to vyplýva zo súdneho spisu, návrh na vykonanie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 18.11.2009. Došlo tak k premlčaniu práva na vymáhanie súdom priznanej pohľadávky.

3. Uznesenie súdu oprávnený napadol odvolaním. Súd preskúmajúc odvolanie oprávneného zistil, že toto bolo podané oprávnenou osobou v zákonom stanovenej lehote, keď uznesenie bolo oprávnenému doručené dňa 07.09.2015 a odvolanie bolo podané na poštovú prepravu dňa 16.09.2015. Oprávnený odvolanie odôvodnil tým, že súd nepostupoval pri rozhodnutí správne. Oprávnenému odňal svojim postupom možnosť konať pred súdom, nesprávne právne posúdil vec, na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vychádzal z nesprávne právneho posúdenia veci. V súvislosti s uplatnenou pohľadávkou v exekučnom konaní bol voči povinnej 2/ podaný návrh na výkon rozhodnutia zrážkami zo mzdy a iných príjmov na Okresný súd Spišská Nová Ves. Uznesením zo dňa 23.decembra 1993 súd návrhu vyhovel a nariadil výkon rozhodnutia na podklade platobného rozkazu sp.zn.: RO 537/92. Oprávnený namietal, že z rozhodnutia o námietkach

vôbec nevyplýva, že by prvostupňový súd zohľadnil výkon súdneho rozhodnutia na základe návrhu na výkon rozhodnutia zrážkami zo mzdy a iných príjmov zo dňa 17.12.1993. Súd sa tak vôbec nezaoberal prerušením plynutia premlčacej doby.

4. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Podľa § 471 ods. 2 prvej vety C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

6. Podľa § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1963/99/20160101>), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

7. Ako to vyplýva z § 50 ods. 4 Exekučného poriadku, odvolanie je prípustné len proti rozhodnutiu, ktorým sa námietkam vyhovelo.

8. Odvolaním napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka preto môže na odvolanie zmeniť alebo zrušiť sudca, ak odvolaniu v celom rozsahu vyhovie, ktorého rozhodnutie sa potom považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa.

9. Súd sa oboznámil s návrhom oprávneného na vykonanie exekúcie, žiadosťou o udelenie poverenia, upovedomením o začatí exekúcie, námietkami povinného, ako i celým obsahom súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

10. Na základe návrhu oprávneného doručeného súdnemu exekútorovi dňa 18.11.2009, JUDr. Rudolf Krutý, PhD. požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie o vymoženie sumy 98,73 eura a trov exekúcie. Podkladom pre vykonanie exekúcie je vykonateľný Platobný rozkaz Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 24.apríla 1992, sp.zn.: Ro 537/92.

11. Dňa 05.10.2011 poverený súdny exekútor doručil súdu námietky povinnej 2/. Povinná 2/ vzniesla námietku premlčacia voči vymáhanej pohľadávke s odkazom na § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Uviedla, že platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom, sa stal vykonateľným dňa 15.05.1992. Desaťročná premlčacia doba, už uplynula. Exekúcia sa tak vedie neoprávnene.

12. Zákonný sudca preskúmaním napadnutého uznesenia i obsahu súdneho spisu dospel k záveru, že napadnuté uznesenie má vadu, ktorá spočíva v neúplnom zistení skutkového stavu veci. Je však nevyhnutné podotknúť, že oprávnený sa v priebehu konania, a to ani v samotnom návrhu na vykonanie exekúcie, nezmienil o tom, že v súvislosti s uplatnenou pohľadávkou v exekučnom konaní bol voči povinnej 2/ podaný návrh na výkon rozhodnutia zrážkami zo mzdy a iných príjmov na Okresný súd Spišská Nová Ves. Túto okolnosť oprávnený netvrdil, a preto súdu z ničoho nevyplývalo, zisťovať či sa náhodou už skôr voči povinným neviedol výkon rozhodnutia. Ako to zo zapožičaného súdneho spisu vyplýva, uznesením zo dňa 23.decembra 1993 súd návrhu vyhovel a nariadil výkon rozhodnutia na podklade Platobného rozkazu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 24.apríla 1992, sp.zn.: Ro 537/92. Výkon rozhodnutia sa na tamojšom súde viedol pod sp.zn.: E 3002/93.

13. Keďže oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie netvrdil, že na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu Ro 537/92 bol v minulosti vedený výkon rozhodnutia, námietky povinnej 2/ ani neboli oprávnenému doručované na vyjadrenie. Súdny úradník tak pri rozhodovaní nemohol mať vedomosť o tejto skutočnosti. V odvolaní sa však oprávnený o tejto skutočnosti zmienil, a pravdivosť tohto tvrdenia (vedenie výkonu rozhodnutia) bola potvrdená zapožičaním súdneho spisu. Rozhodnutie súdu tak v konečnom dôsledku vychádzalo z neúplne zisteného skutkového stavu.

14. Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „EP“), môže povinný vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

15. Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

16. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

17. Podľa § 110 ods. 1 OZ, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

18. Podľa § 111 OZ, zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

19. Podľa § 112 OZ, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.

20. Podľa § 36 ods. 2 EP, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).

21. Zo súdneho spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves, sp.zn.: E 3002/93 vyplýva, že pôvodný veriteľ vymáhanej pohľadávky, Slovenská sporiteľňa, a.s. podala návrh na súdny výkon rozhodnutia na tamojší súd dňa 17.12.1993. Exekučným titulom na podklade ktorého sa súdny výkon viedol, je Platobný rozkaz Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 24.apríla 1992, sp.zn.: Ro 537/92. Návrh oprávnený podal len voči Q. K., teda povinnej 2/ v tomto konaní. Okresný súd Spišská Nová Ves nariadil súdny výkon rozhodnutia uznesením zo dňa 23.12.1993. Dňa 06.02.2003 pôvodný oprávnený, Slovenská sporiteľňa, a.s. podala návrh na zmenu oprávneného. Okresný súd Spišská Nová Ves zmenu oprávneného na GENERAL FACTORING, a.s. zamietol uznesením zo dňa 7.apríla 2004, č.k.: E 3002/93

- 5. Právoplatnosť nadobudol dňom 30.04.2004.

22. Pre spočívanie premlčacej doby sa vyžaduje, aby právo bolo v premlčacej dobe uplatnené na súde alebo inom príslušnom orgáne a zároveň, aby sa v začatom konaní riadne pokračovalo.

23. Exekučný titul - Platobný rozkaz Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 24.apríla 1992, sp.zn.: Ro 537/92 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 15.05.1992. Súdny výkon rozhodnutia, bol povolený na základe návrhu doručeného dňa 17.12.1993.

24. Podľa § 372m ods. 1 O.s.p., v konaniach o výkon rozhodnutia začatých do 31. augusta 2005 musí oprávnený podať do šiestich mesiacov od účinnosti tohto zákona návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a zároveň v tejto lehote oznámiť podanie návrhu na vykonanie exekúcie súdu, ktorý viedol výkon rozhodnutia.

25. Podľa § 372m ods. 3 O.s.p., ak oprávnený neoznámi súdu, že podal návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, súd konanie o výkon rozhodnutia zastaví. Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok. Súd neprizná oprávnenému v tomto prípade právo na náhradu trov konania.

26. Novelou Občianskeho súdneho poriadku, zákonom č. 341/2005 Z.z. s účinnosťou od septembra 2005, bol výkon rozhodnutia, s výnimkou výkonu rozhodnutí o výchove maloletých detí zrušený a oprávnenému bola uložená povinnosť podať do šiestich mesiacov, t.j. do 01.03.2006 návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, a to Exekučného poriadku. Zároveň bol oprávnený povinný oznámiť v tejto lehote súdu, ktorý konal o výkone rozhodnutia, či podal návrh na vykonanie exekúcie pod hrozbou zastavenia konania podľa § 372m ods. 3 OSP.

27. Ako to vyplýva zo súdneho spisu 5Er 582/2009, oprávnený doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie dňa 18.11.2009, teda po zákonom predpísanej lehote. Navyše prehlásil, že návrh na vykonanie exekúcie inému súdnemu exekútorovi nepodal. Súd má preto z uvedeného za dostatočne preukázané, že oprávnený (či už pôvodný alebo jeho právny nástupca - vymáhaná pohľadávka bola zo Slovenskej sporiteľne, a.s. postúpená na GENERAL FACTORING, a.s. zmluvou zo dňa 05.09.2002) v začatom konaní o výkon rozhodnutia riadne nepokračoval, a preto nemožno prihliadať na spočívanie premlčacej doby podľa § 112 OZ, ktorej sa oprávnený v odvolaní proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, dovolával. Z uvedeného potom vyplýva ten právny záver, že k premlčaniu práva vykonať súdne rozhodnutie nedošlo. Návrh sa súdny výkon rozhodnutia pôvodný oprávnený podal v lehote na vykonanie platobného rozkazu. V začatom konaní však riadne nepokračoval, pretože v lehote do 01.03.2006 nepodal návrh na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi a túto skutočnosť neoznámil súdu, ktorý viedol výkon rozhodnutia podľa § 372m ods. 1 O.s.p. V spise Okresného súdu Spišská Nová Ves sa takéto oznámenie nenachádza. Keďže v začatom konaní o súdny výkon rozhodnutia sa riadne nepokračovalo, začatie konania dňom 17.12.1993 nevyvolalo spočívanie premlčacej doby, čo by znamenalo, že počas vedenia konania o súdny výkon rozhodnutia by 10-ročná premlčacia doba neplynula. K premlčaniu práva vykonať platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom, došlo v prejednávanej veci dňom 16.05.2002. Povinná 2/ sa tak premlčania práva vykonať súdne rozhodnutie cestou exekúcie účinne dovolala, a preto súd jej námietkam vyhovel.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 O.s.p).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.