Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Sp/19/2016

Potvrdené rozhodnutím 5Sžr/120/2016
„Identifikačné číslo spisu: 4016200277 Dátum vydania rozhodnutia: 25.10.2018 Meno a priezvisko: JUDr. Petra Príbelská Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:4016200277.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Petry Príbelskej, PhD. a členov senátu JUDr. Jarmily Urbancovej a JUDr. Milana Moravu, v právnej veci navrhovateľa: Vítkovské stajne spol. s r.o., Vítkovice 64, Kuzmice, právne zastúpené JUDr. Petrom Timkom, advokátom, so sídlom Nitra, Štefánikova trieda 6, proti odporcovi: Okresný úrad Topoľčany, katastrálny odbor, Nám. Ľ. Štúra 1738, Topoľčany, za účasti: G. U., bytom O., L. o preskúmanie rozhodnutia č. V 3220/2015 z 15. februára 2016, konajúc o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č.k. 23Sp/19/2016-19 z 12. septembra 2016, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Nitre č.k. 23Sp/19/2016-19 z 12. septembra 2016 p o t v r d z u j e . Navrhovateľovi právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: P. stajne spol. s r.o., P. XX, W., zastúpené Y.. L. O., advokátom, so sídlom Nitra, Štefánikova trieda 6, proti odporkyni: Okresný úrad Topoľčany, katastrálny odbor, Nám. Ľ. Štúra 1738, Topoľčany, za účasti: Rudolf Sitár, bytom Topoľčany, P. O. Hviezdoslava 2270, o preskúmanie rozhodnutia č. V 3220/2015 zo dňa 15. 02. 2016, sudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, takto

rozhodol:

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. V 3220/2015 zo dňa 15. 02. 2016. Krajský súd navrhovateľovi nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Rozhodnutím odporkyne č. V 3220/2015 zo dňa 15. 02. 2016, podľa § 18 ods. 2 zákona NR SR č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení zákona č. 255/2001 Z. z. a v zmysle § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, bol zamietnutý návrh na vklad vlastníckeho práva na základe kúpno-predajnej zmluvy uzatvorenej dňa 16. 10. 2015 ohľadne nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. území W., zapísanej na LV č. XXXX pozemku registra E KN parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 6087m2 v podiele ?-ina. Okresný úrad Topoľčany katastrálny odbor prijal dňa 20. 10. 2015 návrh na vklad do katastra nehnuteľností kúpnej zmluvy, ktorá bola uzatvorená dňa 16. 10. 2015 medzi účastníkmi G. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom O., P. O. V. XXXX/XX ako predávajúcim a Vítkovskými stajňami spol. s r.o. so sídlom Vítkovce 64, Kuzmice ako kupujúcim ohľadne nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. území W. zapísanej na LV č. 1036, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 6087m2. Správne konanie bolo rozhodnutím zo dňa 20. 11. 2015 prerušené z dôvodu, že predávajúci má pri svojom spoluvlastníckom podiele ?, ktorý bol predmetom prevodu podľa kúpnej zmluvy vyznačenú poznámku "hodnovernosť údajov o práve nehnuteľnosti bola spochybnená podľa § 39 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z. - duplicitné vlastníctvo". Dňa 10. 12. 2015 bolo doručené odporcovi späťvzatie návrhu na vklad a žiadosť o zastavenie katastrálneho konania, ktoré bolo podpísané G. - predávajúcim. Správny orgán vyzval listom zo dňa 11. 12. 2015 kupujúceho, aby sa dostavil na katastrálny odbor a podpísal späťvzatie. Dňa 12. 01. 2016 predávajúci G. U. žiadosť o zastavenie katastrálneho konania vzal späť. Dňa 11. 01. 2016 bolo správnemu orgánu doručené oznámenie od firmy Vítkovské stajne spol. s r.o. so sídlom Vítkovce 64, W., že žiada komisiu ROEP zrušiť duplicitné vlastníctvo na LV č. XXXX kat. územie W., a to zrušením spoluvlastníckeho podielu v prospech SR Slovenský pozemkový fond Bratislava. Dňa 11. 02. 2016 zasadala komisia ROEP pre katastrálne územie W. na základe žiadosti Vítkovských stajní a komisia jednoznačne odhlasovala, že nie je možné zrušiť vlastníctvo SR SPF Bratislava v podiele ? zapísané na LV č. XXXX, katastrálne územie W.. Správny orgán preskúmal podmienky vkladu, prešetril spisový materiál a zistil, že pôvodná pozemnoknižná parcela č. XXX roľa o výmere 52129m2 je zapísaná v pozemkovej knihe vo vložke č. 74

kat. územie W.. Na predmetnej pozemnoknižnej vložke je vyznačený zabraný majetok podľa nariadenia č. 104/45 Sb. SNR v znení nariadenia 64/1946 Sb. SNR. Výmerom o vlastníctve pôdy č. 9463/48-II./B zo dňa 16. 03. 19489 bol pozemok parcela č. XXX/X, roľa o výmere 0,6086ha pridelená P. U. a manželke L., rod. H.. Rozhodnutím ROEP č. C 55/2013 zo dňa 18. 12. 2013 bol na LV č. XXXX kat. územie W. zapísaný vlastník P. U. v podiele 1/4 a L. U. v podiele ? titul nadobudnutia predmetný výmer č. 9463/48-II./B. Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond bol na LV č. XXXX kat. územie W. zapísaný na základe žiadosti o zápis do KN č.k. 1454/98-Z 3681/98-69/98 v podiele ?-ica. ROEP vyznačil na LV pri vyššie uvedených spoluvlastníkoch poznámku "hodnovernosť údajov o práve nehnuteľností bola spochybnená podľa § 36 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z.- duplicitné vlastníctvo" pod položkou VZ 14/14. Osvedčením o dedičstve 2D 342/2012-Z2267/14-8714 sa stal po neb. L. U. podielový spoluvlastník v podiele ?-ina pozemku G. U., nar. XX. XX. XXXX. Správny orgán skúmajúc uzatvorenú kúpnu zmluvu dospel k záveru, že na liste vlastníctva je vyznačená poznámka "hodnovernosť údajov o práve nehnuteľností bola spochybnená podľa § 36 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z.- duplicitné vlastníctvo" položkou VZ 14/14 sa údaje z LV nesmú používať. Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu opravný prostriedok, v ktorom poukazoval na to, že predávajúci nadobudol predmet kúpi titulom dedičstva v konaní 2D 342/2012 a záznam bol evidovaný pod Z-2267/2014 a nie je povinnosťou kupujúceho preverovať a kontrolovať činnosť komisie ROEP alebo skúmať iné súvislosti, kvôli ktorému bol návrh na vklad zamietnutý. Dedičské rozhodnutie nikto nespochybnil. Ak sa na liste vlastníctva č. XXXX vyskytla anomália spočívajúce súhrnne podielov prevyšujúcich 1/1-inu, je to povinnosťou správneho orgánu, aby túto vec prešetril a anomáliu odstránil. Správny orgán nepovažoval sa potrebné venovať sa k objasneniu otázky, či výmerom o vlastníctve č. 9463/48-II./B zo dňa 19. 03. 1948 bola pôda pridelená P. U. a manželke L., rod. H. v celosti alebo iba v určitom podiele. Správny orgán nevenoval pozornosť ani zápisu SPF k podielu ?-ici k celku na parcele č. 827/1. Správny orgán neobjasnil prečo a z akých dôvodov rozhodnutím ROEP č. C 55/2013 zo dňa 18. 12. 2013 sa objavil na LV č. XXXX zápis v prospech P. U. a manželky L. každému v podiele ? k celku, keďže dedičské konanie 2D 342/2012 začalo skôr ako bolo vydané rozhodnutie ROEP č. C 55/2013. Účastníci nespôsobili tzv. duplicitné vlastníctvo a nedali podnet na tzv. spochybnenie hodnovernosti údajov katastra. Preto žiadal, aby krajský súd zrušil napadnuté rozhodnutie a vec vrátil správnemu orgánu na nové konanie. Na pojednávaní právny zástupca navrhovateľa žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť a vrátiť vec správnemu orgánu na nové konanie. Trval na podanom opravnom prostriedku, ako aj na dôvodoch, ktoré uviedol v písomne podanom opravnom prostriedku. Poukázal na tú skutočnosť, že predávajúci G. U. nadobudol spoluvlastnícky podiel na základe dedičského rozhodnutia a stal sa vlastníkom smrťou poručiteľky. Kupujúci nevedel, prečo by mal zisťovať, či predávajúci má zapísané vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom prevodu. Poukázal aj na príslušnú judikatúru Európskeho súdneho dvora, ktorá sa týka správneho konania, že účastník má právo na spravodlivý proces ako aj riadne zdôvodnenie rozhodnutia. V danom prípade rozhodnutie správneho orgánu nie je dostatočne zdôvodnené. Zástupkyňa odporkyne žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť, pridržiavala sa písomného vyjadrenia, pretože v katastri je zapísané v poznámke duplicitné vlastníctvo, správny orgán v zmysle § 39 ods. 2 katastrálneho zákona musí na tieto údaje prihliadať, a preto návrh na vklad kúpnej zmluvy zamietol, pretože údaje z LV sa nemôžu používať ak vlastníctvo k nehnuteľnostiam je spochybnené. Účastník G. U. sa na pojednávanie nedostavil. Písomne sa ospravedlnil a žiadal, aby súd rozhodnutie Okresného úradu, katastrálny odbor ako vecne správne potvrdil. Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne ako vecne a miestne príslušný podľa § 246 ods. 1 a § 246a O. s. p., ako aj § 250l ods. 1 O. s. p. a podľa § 31 ods. 8 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov, vrátane zákona č. 255/2001 Z. z. a dospel k záveru, že je vecne správne. Predmetom preskúmavacieho konania v danej veci je rozhodnutie a postup odporcu ako správneho orgánu, ktorým rozhodnutím správny orgán rozhodoval o vklade vlastníckeho práva do katastra na základe kúpnej zmluvy. Podľa § 31 ods.1 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov, katastrálny odbor okresného úradu preskúma platnosť zmluvy, a to najmä oprávnenie prevodcu nakladať s nehnuteľnosťou, či je úkon urobený v predpísanej forme, či sú prejavy vôle hodnoverné, či sú dostatočne určité a zrozumiteľné a či zmluvná voľnosť, prípadne právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené.

Podľa ustanovenia § 31 ods. 2 citovaného zákona, pri rozhodovaní o povolení vkladu prihliada správny orgán aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu. Podľa § 31 ods. 23, zákona č. 162/1995 Z. z., ak sú podmienky na vklad splnené, katastrálny odbor vklad povolí; inak návrh zamietne. Ak sú podmienky na vklad splnené len v časti návrhu a ak je to účelné, katastrálny odbor môže rozhodnúť len o časti návrhu.

Správny orgán v zmysle § 32 ods. 1 a 2 správneho poriadku, je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania. Podkladom pre rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia ako aj skutočnosti všeobecne známe, alebo známe správnemu orgánu z jeho úradnej činnosti. Rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie určuje správny orgán. Predpokladom povolenia vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľnosti na základe zmluvy je splnenie zákonných podmienok ustanovených v § 31 ods. 1 katastrálneho zákona. Správny orgán preskúma platnosť zmluvy, a to najmä oprávnenie prevodcov nakladať s nehnuteľnosťou, či je úkon urobený v predpísanej forme, či sú prejavy vôle hodnoverné, či sú dostatočne určité a zrozumiteľné a či zmluvná voľnosť, prípadne právo nakladať s nehnuteľnosťou nie je obmedzené. Pri rozhodovaní o povolení vkladu prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu ( § 31 ods. 1, 2 katastrálneho zákona). Z uvedeného vyplýva, že zákonodarca zveril do právomoci okresného úradu katastrálnemu odboru v konaní o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe zmluvy okrem splnenia ďalších zákonných podmienok skúmať jej platnosť a či zmluvná voľnosť, prípadne právo nakladať s nehnuteľnosťou nie je obmedzené. Povinnosťou katastrálneho odboru pri posudzovaní platnosti zmluvy a či právo nakladať s nehnuteľnosťou nie je obmedzené je v zmysle ustanovenia § 3 Správneho poriadku, postupovať v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka, na základe ktorých bol zmluvný záväzok zmluvných strán uzavretý a v spojení s §§ 74 a nasl. O. s. p. v právnej norme § 4 ods. 1 ustanovuje , že práva k nehnuteľnostiam sa do katastra zapisujú vkladom práv k nehnuteľnostiam do katastra. Inštitút vkladu je založený na princípe konštitutívnosti, čo znamená, že zmluvné vecné práva k nehnuteľnostiam vznikajú, menia sa a zanikajú až vkladom do katastra. Katastrálny odbor okresného úradu je ako orgán štátnej správy súčasťou výkonnej moci štátu a je v jej kompetencii rozhodovať, či sú splnené podmienky na povolenie zápisu práv k nehnuteľnostiam do katastra na základe vkladu práv k nehnuteľnostiam. Vkladové konanie ako návrhové správne konanie sa začína na základe návrhu účastníka konania, pričom zakotvuje jednak obligatórne náležitosti návrhu, na základe ktorých sa vkladové konanie začína, ako aj príkladmo prílohy návrhu, ktoré má účastník vkladového konania spolu s návrhom na povolenie vkladu predložiť. V priebehu vkladového konania katastrálny odbor OÚ ako správny orgán posudzuje podstatné náležitosti zmluvy predloženej jej na rozhodnutie o vklade do katastra nehnuteľností, a to z hľadiska kritérií, ktoré sú príkladmo uvedené v ustanovení § 31 ods. 1, 2 katastrálneho zákona v spojení s § 42 ods. 1, 2 uvedeného zákona. Z administratívneho spisu bolo zistené, že navrhovateľ podal, spolu s účastníkmi správneho konania návrh na vklad vlastníckeho práva na základe kúpnej zmluvy dňa 20. 10. 2015 týkajúcej sa nehnuteľnosti kat. území W. zapísané v LV č. XXXX, parc. č. XXX/X, orná pôda o výmere 6087m2 v podiele predávajúceho ?-ina, t. j. 1516m2. Správny orgán rozhodnutím zo dňa 20. 11. 2015 prerušil konanie a určil lehotu na odstránenie zistených nedostatkov 30 dní, tak že ak tieto nedostatky nebudú odstránené, bude konanie zastavené. Správny orgán zistil, že predávajúci G. U. má na LV č. XXXX kat. územie W. vyznačenú poznámku "hodnovernosť údajov o práve nehnuteľnosti bola spochybnená podľa § 39 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z. - duplicitné vlastníctvo". Účastníci zmluvy chyby, ktoré im vytkol správny orgán v prerušujúcom rozhodnutí neodstránili, ani na výzvu nereagovali. Účastník zmluvy G. U. prípisom zo dňa 10. 12. 2015 žiadal zastaviť katastrálne konanie, pretože berie návrh späť. Táto žiadosť však nebola podpísaná kupujúcim. Podaním zo dňa 12. 01. 2016 účastník G. U. vzal späť žiadosť o zastavenie konania.

Kupujúci P. stajne spol. s r.o. listom zo dňa XX. 01. 2016 žiadal ROEP, ktorý vykonával zmeny v katastri Obce W., aby zrušil duplicitné vlastníctvo na LV č. XXXX katastrálne územie W.. Komisia ROEP na zasadnutí dňa 11. 02. 2016 prerokovala žiadosť P. stajní spol. s r. o. a zistila, že na LV č. XXXX pozemok reg. E KN parcela č. 827/1 orná pôda o výmere 6087m2 je vo vlastníctve T.. N. W. v podiele ?, P. U. v podiele ?, G. U. v podiele ? a SR U. ?. Pri vlastníctve P. U., G. Sitára a SR SPF Bratislava bolo vyznačené v poznámke "hodnovernosť údajov o práve nehnuteľnosti bola spochybnená podľa § 39 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z. - duplicitné vlastníctvo". G. U. nadobudol spoluvlastnícky podiel osvedčením o dedičstve 2D/342/2012-Z 2267/14-87/14. SR SPF Bratislava nadobudol vlastníctvo na základe žiadosti o zápis do KN č.k. 1454/98-Z 3681/68-69/98 (konfiškát vyznačený v pozemnoknižnej vložke). Členovia komisie ROEP jednoznačne odhlasovali, že nie je možné zrušiť duplicitu na LV č. XXXX. Z osvedčenia o dedičstve č. 2D/342/2012-23 zo dňa 25. 06. 2014 nadobudol G. U., nar. XX. XX. XXXX poľnohospodársku pôdu na LV č. XXXX, parcelu reg. E č. XXX/X orná pôda o výmere 6087m2 v podiele ?, kde je vyznačená poznámka "hodnovernosť údajov o práve nehnuteľnosti bola spochybnená podľa § 39 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z. - duplicitné vlastníctvo". Podľa § 38 katastrálneho zákona, poznámka vyjadruje skutočnosti, ktoré obmedzujú oprávnenie vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou alebo informuje o nehnuteľnosti alebo o práve k nehnuteľnosti. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia sa rozoznávajú obmedzujúce poznámky, ktoré vyjadrujú obmedzenie oprávnenia vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou, ktoré ich právnym následkom na konanie návrhu na vklad je rozhodnutie katastrálneho odboru o prerušení konania, resp. o zamietnutí vkladu. Ďalej sú to informatívne poznámky, ktoré informujú o nehnuteľnosti alebo o práve k nehnuteľnosti, nemajú vplyv na konanie o návrhu na vklad. Inštitút poznámky slúži k signalizácii skutočností, ktoré sa dotýkajú zmluvnej voľnosti nositeľa vecného práva zapísaného v katastri nehnuteľností, alebo ktorým je do určitej miery oslabovaný princíp publicity existujúcich zápisov. Poznámka je úkon katastrálneho odboru, ktorý je určený na vyznačenie skutočností alebo pomeru vzťahujúceho sa nehnuteľnosti, alebo na osobu a ktorý nemá vplyv na vznik, zmenu ani zánik práv k nehnuteľnostiam. Cieľom zápisu informatívnej poznámky do katastra nehnuteľností je chrániť nadobúdateľov nehnuteľnosti, aby mali vedomosť o prebiehajúcom konaní týkajúcom sa predmetnej nehnuteľnosti. Správny orgán v danej veci správne zameral svoju pozornosť na tú skutočnosť, že pri LV č. XXXX kat. územie W. je vyznačená poznámka "hodnovernosť údajov o práve nehnuteľnosti bola spochybnená podľa § 39 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z. - duplicitné vlastníctvo", čo je prekážkou nakladania s nehnuteľnosťou zo strany vlastníka. Účastníci konania boli o tejto prekážke informovaní rozhodnutím zo dňa 20. 11. 2015 a nedostatky v lehote stanovenej správnym orgánom neodstránili. Námietku navrhovateľa, že nie je povinnosťou kupujúceho preverovať a kontrolovať činnosť komisie je právne irelevantná, pretože takéto právo kupujúcemu z ničoho nevyplýva, práve naopak, kupujúci pred uzatvorenej predmetnej zmluvy mal možnosť si overiť, či nie je obmedzené oprávnenie vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou. Ďalšou námietkou, ktorou navrhovateľ poukazuje na osvedčenie o dedičstve č. 2D/342/2012, že ním nadobudol predávajúci predmet prevodu a deklaruje jeho vlastnícke právo. Už v samotnom dedičskom rozhodnutí notárka ako súdna komisárka poukazuje na poznámku "hodnovernosť údajov o práve nehnuteľnosti bola spochybnená podľa § 39 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z. - duplicitné vlastníctvo", v dôsledku čoho predávajúci mal vedomosť o tom, že je spochybnené jeho vlastníctvo. Ďalšia námietka navrhovateľa o tom, že správny orgán mal túto anomáliu v LV odstrániť je právne irelevantná, pretože katastrálny odbor nemôže rozhodovať o duplicite vlastníctva, môžu to len dotknuté osoby, ktorých sa to týka, tým, že uzatvoria dohodu, alebo podajú na príslušný súd žalobu na určenie práva k nehnuteľnosti. Pokiaľ sa vkladom a záznamom do katastra nehnuteľností vyznačuje vznik, zmena, alebo zánik vecných práv, poznámka slúži k signalizácii skutočností, ktoré sa dotýkajú zmluvnej voľnosti nositeľa oprávnení zapísaného v katastri nehnuteľnosti, alebo ktorými je do určitej miery oslabený princíp publicity existujúcich zápisov. Poznámka jednak signalizuje katastrálnemu odboru určité skutočnosti, ktoré môžu mať právnu relevanciu na dotknutý zápis v katastri nehnuteľností, resp. na práve prebiehajúce vkladové konanie. Ďalej poskytuje informáciu aj pre verejnosť, pretože každý kto mieni uzavrieť zmluvu týkajúcich sa vecných práv k nehnuteľnostiam evidovaných v katastri nehnuteľností má možnosť aktuálne z výpisu katastra nehnuteľnosti zistiť aké prípadné obmedzenia sa evidujú vo forme poznámky na tú

ktorú nehnuteľnosť. Poznámka má teda len deklaratórny charakter a nezapisuje sa ňou právo k nehnuteľnostiam. Správny orgán správne postupoval, keď po tom ako zistil na predmetnej nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX vyznačenú poznámku a prihliadol na túto skutočnosť, pretože ide o takú skutkovú a právnu skutočnosť, ktorá by mohla mať vplyv na platnosť zmluvy, a preto správne rozhodol tak, že návrh na vklad vlastníckeho práva na základe kúpnej zmluvy zamietol. Súd po preskúmaní postupu a zákonnosti napadnutého rozhodnutia zistil, že rozhodnutie správneho orgánu je vecne správne. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia považuje krajský súd napadnuté rozhodnutie odporkyne za vecne správne, vydané v súlade so zákonom č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov a preto napadnuté rozhodnutie odporkyne podľa § 250q ods. 3 O. s. p. ako vecne správne potvrdil.

Navrhovateľovi súd nepriznal náhradu trov konania, pretože v konaní nemal úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou Krajského súdu v Nitre, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.