Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-85-2016.pdf
PDF · 83.76 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/85/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Kováčovou v právnej veci žalobcu: Nitriansky samosprávny kraj, Rázusova 2A, Nitra, IČO: 37 861 198 proti žalovanému: P. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. A., o zaplatenie 1.923,84 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.923,84 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 promile denne : za obdobie september 2008 zo sumy 53,44 € od 16.10.2008 do zaplatenia, za obdobie október 2008 zo sumy 53,44 € od 16.11.2008 do zaplatenia, za obdobie november 2008 zo sumy 53,44 € od 16.12.2008 do zaplatenia, za obdobie december 2008 zo sumy 53,44 € od 16.1.2009 do zaplatenia, poplatkom z omeškania vo výške 1 promile denne : za obdobie január 2009 zo sumy 53,44 € od 16.2.2009 do zaplatenia, za obdobie február 2009 zo sumy 53,44 € od 16.3.2009 do zaplatenia, za obdobie marec 2009 zo sumy 53,44 € od 16.4.2009 do zaplatenia, za obdobie apríl 2009 zo sumy 53,44 € od 16.5.2009 do zaplatenia, za obdobie máj 2009 zo sumy 53,44 € od 16.6.2009 do zaplatenia, za obdobie jún 2009 zo sumy 53,44 € od 16.7.2009 do zaplatenia, za obdobie júl 2009 zo sumy 53,44 € od 16.8.2009 do zaplatenia, za obdobie august 2009 zo sumy 53,44 € od 16.9.2009 do zaplatenia, za obdobie september 2009 zo sumy 53,44 € od 16.10.2009 do zaplatenia, za obdobie október 2009 zo sumy 53,44 € od 16.11.2009 do zaplatenia, za obdobie november 2009 zo sumy 53,44 € od 16.12.2009 do zaplatenia, za obdobie december 2009 zo sumy 53,44 € od 16.1.2010 do zaplatenia, za obdobie január 2010 zo sumy 53,44 € od 16.2.2010 do zaplatenia, za obdobie február 2010 zo sumy 53,44 € od 16.3.2010 do zaplatenia, za obdobie marec 2010 zo sumy 53,44 € od 16.4.2010 do zaplatenia, za obdobie apríl 2010 zo sumy 53,44 € od 16.5.2010 do zaplatenia, za obdobie máj 2010 zo sumy 53,44 € od 16.6.2010 do zaplatenia, za obdobie jún 2010 zo sumy 53,44 € od 16.7.2010 do zaplatenia, poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne : za obdobie júl 2010 zo sumy 53,44 € od 16.8.2010 do zaplatenia, za obdobie august 2010 zo sumy 53,44 € od 16.9.2010 do zaplatenia, za obdobie september 2010 zo sumy 53,44 € od 16.10.2010 do zaplatenia, za obdobie október 2010 zo sumy 53,44 € od 16.11.2010 do zaplatenia, za obdobie november 2010 zo sumy 53,44 € od 16.12.2010 do zaplatenia, za obdobie december 2010 zo sumy 53,44 € od 16.1.2011 do zaplatenia, za obdobie január 2011 zo sumy 53,44 € od 16.2.2011 do zaplatenia, za obdobie február 2011 zo sumy 53,44 € od 16.3.2011 do zaplatenia, za obdobie marec 2011 zo sumy 53,44 € od 16.4.2011 do zaplatenia, za obdobie apríl 2011 zo sumy 53,44 € od 16.5.2011 do zaplatenia,
za obdobie máj 2011 zo sumy 53,44 € od 16.6.2011 do zaplatenia, za obdobie jún 2011 zo sumy 53,44 € od 16.7.2011 do zaplatenia, za obdobie júl 2011 zo sumy 53,44 € od 16.8.2011 do zaplatenia, za obdobie august 2011 zo sumy 53,44 € od 16.9.2011 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 5.3.2014 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 1.923,84 € s príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalobu postavil na tom skutkovom tvrdení, že na základe zmluvy o nájme bytu uzavretej s jeho právnym predchodcom žalovaný užíval v období od 1.6.2006 trojizbový byt s príslušenstvom nachádzajúci sa na adrese O. A.. Keďže žalovaný neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o nájme bytu, nedoplatok na nájomnom za obdobie od septembra 2008 do augusta 2011 celkove vo výške 1.923,84 € si uplatnil na zaplatenie podanou žalobou, keď si zároveň uplatnil na zaplatenie i príslušenstvo pohľadávky v podobe poplatku z omeškania z jednotlivých dlžných platieb nájomného až do zaplatenia. Tiež si uplatnil náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. 2. Tunajší súd vo veci vydal dňa 24.6.2014 platobný rozkaz č.k. 6Ro/27/2014-55, ktorý však pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovaného uznesením č.k. 6Ro/27/2014-70 zo dňa 1.2.2016 zrušil.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, vec v zmysle §180 CSP prejednal v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Po vypočutí si prednesu poverenej zamestnankyne žalobcu, oboznámení sa s obsahom listín založených v spise, a to zmluvou o nájme bytu zo dňa 28.4.2006, prílohou č. 1 k nájomnej zmluve, výpisom z LV č. XXXX pre k.ú. A., preberacím protokolom zo dňa XX.XX.XXXX, inventúrnym súpisom pohľadávok, mesačným rozpisom pohľadávok, inventarizáciou pohľadávok a záväzkov k 31.8.2009, upomienkou, kópiou doručenky, výpisom z hl. knihy, výzvou na zaplatenie dlžoby zo dňa 24.8.2009, kópiou doručenky, upomienkou č. 1 zo dňa 2.5.2013, upomienkou č. 2 zo dňa 18.6.2012, upomienkou č. 1 zo dňa 30.4.2012, upomienkou č. 2 zo dňa 30.4.2012, upomienkou č. 2 zo dňa 11.8.2011, upomienkou č. 1 zo dňa 11.8.2011, upomienkou č. 1 zo dňa 23.5.2011, upomienkou č. 2 zo dňa 7.10.2010 spolu s doručenkou, upomienkou č. 1 zo dňa 27.5.2010 spolu s doručenkou, upomienkou č. 1 zo dňa 7.10.2010 spolu s doručenkou, upomienkou č. 2 zo dňa 23.5.2011, upomienkou č. 1 zo dňa 23.5.2011 spolu s doručenkou, upomienkou č. 2 zo dňa 11.8.2011 spolu s doručenkou, upomienkou č. 2 zo dňa 27.5.2010 spolu s doručenkou, upomienkou č. 1 zo dňa 3.3.2010 spolu s doručenkou, výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 15.1.2014, upresnením podanej žaloby zo dňa 7.9.2016, uznaním práva zo dňa 15.7.2011, uznesením Okresného riaditeľstva PZ v Komárne zn. ČVS:ORP-XXX/KN-KN-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, uznesením č. 100/2016 zo dňa 13.4.2006 ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Žalobca je právnym nástupcom Strednej odbornej školy poľnohospodárstva a služieb na vidieku - F. és Q. Q., IČO: 00 162 345, ktorá škola bola uznesením Nitrianskeho samosprávneho kraja č. 121/2009 zo 43. riadneho zasadnutia konaného dňa 25.5.2009 vyradená zo siete stredných škôl a školských zariadení a ku dňu 31.8.2009 bola zrušená.
5. Z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplynulo, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - pozemku parcely registra „C.“ parc. č. XXXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2 ako aj stavby - rodinného domu so súp. č. XX postaveného na parcele registra „C.“ parc. č. XXXXX/X (výpis z LV č. XXXX pre k.ú. A.). Dňa 28.4.2006 uzavrel právny predchodca žalobcu so žalovaným zmluvu o nájme bytu, predmetom ktorej bolo prenechanie bytu nachádzajúceho sa v rodinnom dome na adrese O. XX, A. (stavba - rodinný dom so súp. č. XX postaveného na parcele registra „C“ parc. č. XXXXX/X) do užívania na dobu neurčitú počnúc od X.X.XXXX. V zmluve o nájme bytu sa zmluvné strany dohodli na platbách nájomného vo výške 1.610,- Sk (53,44 €) mesačne s lehotou splatnosti nájomného k 15. dňu nasledujúceho mesiaca. Zmluvné strany sa tiež dohodli na úhrade poplatku za omeškanie vo výške 2,5 promile denne z dlžnej sumy, s ktorou bude žalovaný v omeškaní, až do jej zaplatenia. Ako vyplynulo z inventúrneho
súpisu pohľadávok, inventarizácie pohľadávok a záväzkov, výpisov z hl. knihy, výziev a upomienok doručovaných žalovanému, žalovaný nesplnil svoj záväzok z uzavretej zmluvy o nájme bytu zo dňa 28.4.2006, keď za obdobie mesiacov september 2008 až august 2011 neuhrádzal dohodnuté nájomné a jeho dlh žalobca vyčíslil na sumu vo výške 1.923,84 €. Ako vyplynulo zo žalobcom predloženého uznesenia Okresného riaditeľstva PZ v Komárne zn. ČVS:ORP-XXX/KN-KN-XXXX zo dňa 23.11.2012, žalovaný sa odsťahoval z bytu, ktorý užíval titulom zmluvy o nájme bytiu zo dňa 28.4.2006 v priebehu mesiaca august 2011.
6. Dňa 15.7.2011 žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi titulom neuhradeného nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu nachádzajúceho sa v rodinnom dome na adrese O. v A. titulom zmluvy o nájme bytu zo dňa 28.4.2006 uzavretej s právnym predchodcom žalobcu a to za obdobie mesiacov september 2008 až jún 2011 celkove vo výške 1.816,96 €.
7. Žalobca v priebehu konania zotrval na podanej žalobe, keď upresnil podanú žalobu v časti dátumu, od ktorého si uplatnil zaplatenie poplatku z omeškania za obdobie mesiacov január 2011 až august 2011, keď v podanej žalobe bol preklep v dátume v časti roku (keď namiesto roku 2011 bol uvedený rok 2010).
8. Žalovaný tvrdenia žalobcu ohľadne existencie zmluvného vzťahu ako aj vzniku a výšky pohľadávky žalobcu nepopieral, v priebehu konania sa k podanej žalobe a jej prílohám nevyjadril.
9. Predmetom konania je žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 1.923,84 € s príslušenstvom.
10. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol dňa 28.4.2006 zmluvný vzťah, na základe ktorého žalovaný užíval ako nájomca nehnuteľnosť - byt nachádzajúci sa v rodinnom dome na adrese O. v A.. Uzavretú zmluvu o nájme bytu súd považoval za platný právny úkon, na základe ktorého žalovaný reálne užíval predmet nájmu v období od júna 2006 do augusta 2011. V súvislosti s užívaním bytu žalovanému ako nájomcovi vznikla povinnosť uhrádzať riadne a včas dohodnuté nájomné. Túto povinnosť si žalovaný za obdobie mesiacov september 2008 až august 2011 celkove vo výške 1.923,84 € napriek výzvam a upomienkam žalobcu nesplnil. Zo strany žalovaného došlo dňa 15.7.2011 k uznaniu existencie práva žalobcu titulom zmluvy o nájme bytu zo dňa 28.4.2006 uzavretej s právnym predchodcom žalobcu a to za obdobie mesiacov september 2008 až jún 2011 celkove vo výške 1.816,96 €. Tento právny úkon žalovaného súd považoval za platný právny úkon. Keďže žalovaný v priebehu konania skutkové tvrdenia ohľadne existencie a trvania zmluvného vzťahu so žalobcom nepopieral, tiež nepreukázal, že by dlžnú sumu alebo jej časť uhradil, resp. že by jeho záväzok zanikol iným spôsobom, súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie tejto sumy tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd tiež žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu uplatneného poplatku z omeškania z jednotlivých dlžných súm nájomného počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých súm nájomného, keď poplatok z omeškania bol zo strany žalobcu uplatnený v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka vo výške dojednanej v zmluve o nájme bytu zo dňa 28.4.2006.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, keď žalobca bol v konaní plne úspešnou stranou sporu.
13. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.