Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Er-226-2016.pdf
PDF · 64.83 KB
Case nature
Area
Subarea
10Er/226/2016
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní vo veci oprávneného CETELEM SLOVENSKO, a. s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti povinnej I. Z., B.. XX.XX.XXXX, X. U. XXXX/XX, XXX XX X. X., Š. C. U., na vymoženie pohľadávky vo výške 924,88 Eur s prísl. a trovami exekúcie, o návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, takto
rozhodol:
I. ) Súd exekúciu z dôvodu podľa ust. § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II.) Žiadny z účastníkov exekučného konania n e p l a t í trovy exekúcie.
III.) Súd zmenu účastníka konania na strane oprávneného n e p r i p ú š ť a.
odôvodnenie:
Okresný súd Banská Bystrica dňa 12.04.2016 udelil súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Baranyovi, so sídlom exekútorského úradu Ventúrska 16, 811 01 Bratislava (ďalej len „exekútor“), poverenie na vykonanie exekúcie, pod č. 5601 147686, č. k. 10Er/226/2016, voči povinnej I. Z., B.. XX.XX.XXXX, X. U. XXXX/XX, XXX XX X. X., Š. C. U. (ďalej len „povinná“). Podkladom na udelenie poverenia bola žiadosť exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, doručená súdu dňa 11.04.2016, spolu s návrhom na vykonanie exekúcie, doručený na sídlo exekútora dňa 01.04.2016 od oprávneného CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783 (ďalej len „oprávnený“) a pripojený exekučný titul - rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 14C/243/2011-77, zo dňa 14.02.2012, vykonateľný dňa 15.03.2012 (ďalej len „exekučný titul“).
Dňa 30.06.2016 bol prostredníctvom exekútora doručený na súd návrh oprávneného na zastavenie exekúcie, v ktorom oprávnený uviedol, že navrhuje zastaviť exekúciu vedenú voči povinnej, pretože na základe dodatočného pripísania úhrad povinnej bolo zistené, že zo strany povinnej nebola porušená povinnosť uložená exekučným titulom. Exekútor v sprievodnom liste pri postupovaní podania oprávneného uviedol, že si neuplatňuje nárok na trovy exekúcie.
Podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Súd preskúmaním návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie prijal záver, že doručením návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie nastal dôvod zastavenia exekúcie podľa citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, pretože oprávnený ako osoba, ktorá navrhla vykonanie exekúcie voči povinnému,
následne sám navrhol túto exekúciu zastaviť. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti I. tohto uznesenia.
Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Vzhľadom na skutočnosť, že exekútor výslovne vo svojom podaní uviedol, že si trovy exekúcie neuplatňuje, súd rozhodol tak, že žiadny z účastníkov exekučného konania neplatí trovy exekúcie.
Dňa 01.08.2016 bol na tunajší súd doručený Návrh exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, ktorého súčasťou bola aj listina označená ako Oznámenie o zmene oprávneného z titulu cezhraničného zlúčenia, zo dňa 01.07.2016 a listina označená ako Oznámenie, zo dňa 11.07.2016 (ďalej len „oznámenia“), ktoré boli exekútorovi doručené zo strany nového oprávneného BNP PARIBAS FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzsko, konajúci prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713 (ďalej len „nový oprávnený“). V oznámeniach nový oprávnený uviedol, že s účinnosťou ku dňu 01.07.2016 došlo k cezhraničnému zlúčeniu pôvodného oprávneného s novým oprávneným, čím pôvodný oprávnený zanikol bez likvidácie a nový oprávnený sa stal jeho univerzálnym právnym zástupcom. Na základe skutočností uvedených v oznámeniach exekútor navrhol, aby súd pripustil zmenu účastníka na strane oprávneného z pôvodného oprávneného na nového oprávneného.
Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Na základe skutočnosti, že výrokom I tohto uznesenia súd exekúciu zastavil na návrh oprávneného, čoho následkom je stav, že exekúcia nebude vykonávaná ani v prospech oprávneného a ani proti povinnému, prijal záver, že návrh nového oprávneného na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného nemá v súčasnosti právny význam, pretože ako sám oprávnený uviedol, nedošlo k porušeniu povinnosti vyplývajúcej z exekučného titulu, čím nárok oprávneného ani nevznikol a teda ďalšie vedenie exekúcie je súčasne aj neprípustné.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.