Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-47-2022.pdf
PDF · 65.13 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/47/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Ondrejom Hertelom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 4. augusta 2022, takto
rozhodol:
Obvinený: F. E., Z.. XX.XX.XXXX V. L. A., B. XXX, H. E., Slovensko,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 02.11.2021 v čase okolo 15:20 h vykonával ako vodič jazdu na nákladnom motorovom vozidle značky Dacia Dokker, evidenčného čísla B., v meste Q., po ulici G., smerom od železničnej stanice do centra mesta, pričom na priechode pre chodcov pred budovou D. Q. v dôsledku toho, že sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, nedal prednosť chodkyni, ktorá vstúpila na vozovku a prechádzala cez priechod pre chodcov, čím porušil povinnosti vodiča podľa § 4 ods. 1 písm. c), písm. f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov a prednou časťou vozidla narazil do zadného kolesa a pravého zadného pedála bicykla, ktorý tlačila prechádzajúc po priechode pre chodcov z pohľadu vodiča zľava chodkyňa F. G., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Q., P.. L. XXXX/XX, ktorá v dôsledku nárazu spadla na zem a utrpela zranenia: stav po traume hlavy, pohmoždenie s odierkami a podliatinou na čele vpravo, pohmoždenie s okoloočnicovou podliatinou obojstranne a na brade vpravo, pohmoždenie v oblasti pravého ramenného zhybu s pohmatovou bolestivosťou, zlomeninu typu Le Fort II: zlomeninu stien čeľustnej dutiny vpravo a prednej steny vľavo, zlomeninu jarmovej kosti vpravo, zlomeninu stropu pravej očnice, zlomeninu nosových kostí s krvácaním z nosa, zakrvácame čeľustných dutín obojstranne, tiež klinovej dutiny, s dobou liečenia 5 týždňov, počas ktorých bola obmedzená na obvyklom spôsobe života potrebou prijímania mäkkej stravy v trvaní 1 mesiac, znížením spoločenskej prestíže v dôsledku vstrebávania podliatiny v trvaní 14 dní a bolestivosťou zranení v trvaní 2 až 3 týždňov, teda
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, § 38 ods. 3 Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v cestnej premávke v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť náhradu škody v sume 569,37 eur poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., IČO: 35 937 874, Panónska cesta 2, 851 01 Bratislava.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť náhradu škody v sume 3.319,20 eur poškodenej F. G., Z.. XX.XX.XXXX, B. P.. L. XXXX/XX, Q..
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.