Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-14P/65/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II sudkyňou I.. B. D. v právnej veci starostlivosti súdu o C.. E. G.Í., L.. XX.XX.XXXX, J. K. XX, T., v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. 9, Košice, dieťa rodičov T. T., L.. XX.XX.XXXX, P. J. E. T. XX S. P. G., L.. XX.XX.XXXX, P. J. P. XX, T., obaja pozbavení rodičovských práv a povinností, za účasti poručníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. 9, Košice, v konaní o návrhu pestúnky W.. K. T., L.. XX.XX.XXXX, P. J. K. XX, T. o udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska mal. E., takto

rozhodol:

návrh navrhovateľky z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 30.03.2016, podaným pôvodne osobne do podateľne Okresného súdu Košice - okolie dňa 30.03.2016 pestúnka W.. K. T. žiadala, aby jej súd udelil súhlas na podanie žiadosti na zmenu priezviska C.. E. G., L.. XX.XX.XXXX L. G. „..

2. Svoj návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že C.. E. jej bola zverená do pestúnskej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie D..X.. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, G. K. XX.XX.XXXX. C.. E. vyrastá v jej domácnosti už vyše dvoch rokov a sedem mesiacov a to na základe predbežného opatrenia Okresného súdu Košice - okolie D.. X.. XP/XXX/XXXX X. K. XX.XX.XXXX. Medzi nimi vznikol veľmi silný citový vzťah a C.. E. začala pestúnku volať „mama“. Aj keď pozná svoju minulosť a vie, že navrhovateľka nie je jej biologická mama, vníma ju ako najbližšiu osobu v živote a navrhovateľka ju ľúbi ako vlastnú dcéru, stará sa o ňu a zabezpečuje jej potreby. E. je súčasťou pestúnkinej rodiny a veľmi si praje mať priezvisko T.. C.. E. si veľmi praje volať sa T., chce sa úplne začleniť do pestúnkinej rodiny a nechce sa nijako odlišovať. Túto zmenu priezviska odporúčala aj G.. B. X. L..M.. C. G. D., s ktorou pestúnka od príchodu maloletej spolupracuje. Matka sa o maloletú nijakým spôsobom nezaujíma, žije na neznámom mieste a ani otec sa o maloletú nezaujíma. Obaja rodičia boli rozsudkom Okresného súd Košice - okolie D.. X.. XP XXX/XXXX X. K.Ň. XX.XX.XXXX, G. K. XX.XX.XXXX pozbavení rodičovských práv a za poručníka bol maloletej ustanovený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Podľa názoru pestúnky, zmena priezviska posilní u maloletej pocit istoty a bezpečia v jej rodine, kam patrí, nakoľko množstvo sklamaní, ktoré zažila, ju poznačilo.

3. Uznesením Okresného súdu Košice - okolie X. K. XX.XX.XXXX Č..T.. XXP XXX/XXXX-XX Okresný súd Košice - okolie preniesol svoju miestnu príslušnosť na okresný súd Košice II a po právoplatnosti tohto uznesenia postúpil vec Okresnému súd Košice II, ako súdu miestne príslušnému na konanie. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.06.2016.

4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice ako poručník C.. E. D. D. X. I. G. L. „..

5. Kolízny opatrovník odporúčal súdu vyhovieť návrhu pestúnky a udeliť súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska C.. E. G., L.. XX.XX.XXXX L. G. „..

6. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania zo dňa 30.03.2016, výsluchom navrhovateľky a zástupcu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, oboznámením sa s rodným listom C.. E. G., O. Okresného D. T. - M. X. K. XX.XX.XXXX Č..T.. XP XXX/ XXXX-XX, O. Okresného D. T. - M. X. K. XX.XX.XXXX D.. X.. XP XXX/XXXX, odporúčaním neziskovej organizácie C. G. D. X. K. XX.XX.XXXX, Správou kolízneho opatrovníka zo dňa 07.07.2016, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 30.06.2016 o poberaní prídavku na C.. E. G., ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

7. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 27.01.2012 D.. X.. XP XXX/XXXX D. E. C.. E. G., L.. XX.XX.XXXX za osvojiteľnú, matku T.L. T., L.. XX.XX.XXXX S. M. P. G., L.. XX.XX.XXXX, pozbavil rodičovských práv a povinností vo vzťahu k C.. E. G.. Súd zároveň ustanovil C.. E. za poručníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. č. 9. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 27.02.2012,

8. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 26.02.2014 Č..T.. XP XXX/XXXX-XX D. X. C.. E. G., L.. XX.X.XXXX K. G. D. L. W.. K. T., L.. XX.XX.XXXX, J. K. XX, T., ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o mal. dieťa v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia a je oprávnená mal. dieťa zastupovať, spravovať jeho majetok namiesto rodičov v bežných veciach. Matku aj otca týmto rozsudkom súd zaviazal na plnenie vyživovacej povinnosti vo výške 30% životného minima na nezaopatrené dieťa, ktorú majú plniť do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice počnúc právoplatnosťou rozsudku. Súd týmto rozsudkom zároveň zrušil ústavnú starostlivosť, ktorá bola C.. E. G. nariadená rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie Č.. T.. XXP/XXX/XXXX-XX X. K. XX.XX.XXXX. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť 24.03.2014.

9. Z výpovede navrhovateľky - pestúnky súd zistil, že keď sa dozvedela o možnosti zmeniť priezvisko C.. E., aj keď je len v jej pestúnskej starostlivosti, veľmi sa tomu potešila a aj maloletá veľmi pozitívne reagovala na túto možnosť. Preto sa rozhodla podať daný návrh na začatie konania. Ona má osobne za to, že tento návrh je plne v záujme maloletej, ktorá hneď po tom ako počula, že podáva takýto návrh na súd, sa tým pochválila aj v škole. C.. E. má v osobnej starostlivosti už X roky, stará sa o ňu ako pestúnka a ich vzájomný vzťah by popísala ako matka a dcéra. Iné vlastné, prípadne zverené deti do jej starostlivosti, navrhovateľka nemá. O maloletú sa plnohodnotne stará. C.. E. videla svoju matku, keď mala tri roky. Matka vie, kde sa maloletá nachádza, aj napriek tomu ju nekontaktuje, nesnaží sa o styk s ňou. Maloletá sa stretáva len so svojim biologickým bratom C.. M. P. G. videl maloletú keď mala X C. a bola E. T. Ú.. On osobne uvádza, že ani nie je jej biologickým otcom, s maloletou sa nestretáva, nesnaží sa o kontaktovanie s ňou. V súčasnosti teda ani jeden z rodičov maloletú nevyhľadáva, nesnaží sa o kontakt. C.. E. pestúnka sprostredkovala aj stretnutie s jej biologickou rodinou a to so starou matkou a tetou, voči C.. E. sú však úplne chladní a maloletú žiadny spôsobom nevyhľadávajú. Maloletá preto svoju biologickú rodinu vlastne nepozná a podľa navrhovateľky nemá záujem o ich kontaktovanie. C.. E. si navrhovateľka plánuje v budúcnosti osvojiť, momentálne však nepodnikla ešte potrebné právne kroky, keďže je samoživiteľka a musí chodiť do práce. Podľa jej vyjadrenia nemá možnosť si nejako navýšiť svoj príjem a preto príspevok pre pestúna veľmi potrebuje. Maloletá vie o tom, že si ju chce v budúcnosti osvojiť a že ju chce ako matka. Podľa nej, je to len otázka času, tak to vníma navrhovateľka aj maloletá. Navrhovateľka poukázala na to, že aj jej širšia rodina, jej dvaja bratia, sestra a jej rodičia, spolu XX-Č. O., prijali maloletú ako jej dcéru a maloletá ich berie za svoju najbližšiu rodinu. Podľa vyjadrenia navrhovateľky cieľom celého toho konania je snaha o uspokojenie C.. E. a splnenie jej priania, aby sa volala rovnako ako pestúnka a celá ich rodina.

10. Zo správy kolízneho opatrovníka ku konaniu o udelenie súhlasu na zmenu priezviska zo dňa 07.07.2016 súd zistil, že C.. E. G., L.. XX.XX.XXXX, G. X. C. T. T., L.. XX.XX.XXXX, P..Č.. L. L.C. C.. Otcom maloletej je v rodnom liste uvedený P. G., L.. XX.XX.XXXX, ktorý podpísal otcovstvo k maloletej za spolužitia s matkou dieťaťa, pričom sám pred súdom uviedol, že nie je biologickým otcom C.. E.. Maloletá nemá žiaden kontakt s matkou a ani s otcom a ani jeden z nich nejaví M. C.. E. záujem žiadnym spôsobom. C.. E. po svojom narodení, prešla viacerými umiestneniami a zvereniami, ktoré zanechali na psychike maloletého dieťaťa svoje stopy. C.. E. bola rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie X. K. XX.XX.XXXX, D.. X.. XP/XXX/XXXX zverená do pestúnskej starostlivosti navrhovateľky. Obaja rodičia boli rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 27.01.2012, Č.. T.. XP/XXX/XXXX pozbavení rodičovských práv a povinností k maloletej. Maloletá býva v domácnosti pestúnky na ulici K. XX, T. E.

X-W. J., ktorý je veľmi pekne, moderne a účelne zariadený. E. spí v jednej izbe spoločne s pestúnkou na veľkej dvojlôžkovej posteli. E. si to takto praje, chce spať vedľa pestúnky, ktorú oslovuje mamka. Maloletá má k pestúnke vytvorený silný citový vzťah a taktiež pestúnka veľmi ľúbi C.. E., E. I. S. D. K.O.. C.. E. sa potrebuje ešte uisťovať či ostane navždy s mamkou, ktorú veľmi ľúbi. Mal. v rodine pestúnky prospieva je šikovná, výrečná a hravá. Pestúnka využíva podporu a terapeutickú pomoc psychologičky pani doktorky B. X. L.. M.. C. G. D. pri riešení rôznych situácií pri výchove maloletej, jej prežívanie a pochopenia správania sa dieťaťa v niektorých situáciách odlišne od detí vyrastajúcich v zdravých biologických rodinách. Maloletá predošlú pestúnsku rodinu nespomína a v súčasnosti sa neobjavujú výchovné problémy s maloletou v tejto rodine. Maloletá sa teda začlenila do rodiny pestúnky G. T. a identifikovala sa s ňou ako so svojou. Pozná svoju minulosť a svoju budúcnosť vidí a chce prežiť iba v rodine svojej mamky pestúnky. Pestúnka G. T. je slobodná a maloletú vychováva sama. Pestúnka pochádza zo X detí, dvoch bratov a dvoch sestier, všetci sú plnoletí. Všetci sa radi stretávajú a navštevujú. Pestúnkinu mamu volá mal. babka. Tým, že pestúnka ani sestra pestúnky nie sú vydaté, v celej ich rodine sa volajú všetci rovnako T., T. a preto maloletá vyjadrila svoj názor, chcem sa volať T. ako mamka a ako celá rodina. Pre maloletú je zmena priezviska veľmi dôležitá aj preto, aby v škole nečelila otázkam, prečo sa volá inak ako jej mamka. C.. E. E. Š. O. XXXX/XXXX A. X. O. X. Š. L. K. A. E. T., na vysvedčení mala čisté jednotky, dostala aj pochvalu od triednej učiteľky za reprezentáciu v basketbale. Podľa správy zo školy patrí maloletá k usilovným žiakom, v triede na vyučovaní je aktívna a zapája sa do školských aktivít. Príprava na vyučovanie je dobrá, maloletá je vždy pripravená na vyučovanie. Do školy ju sprevádza pestúnka, je vždy čisto, veku a poveternostným podmienkam oblečená. Nemá veľa vymeškaných hodín a ak, tak sú ospravedlnené lekárskym potvrdením, navštevuje školský T. K. K. XX:XX Y.., Xx K. P. navštevuje basketbalový krúžok a zúčastňuje sa turnajov. V kolektíve je obľúbená a nevyhľadáva konflikty, je priateľská a komunikatívna k spolužiakom a pedagógom sa práva slušne a primerane veku. Spolupráca pestúnky so školou je veľmi dobrá. Pestúnka sa pravidelne informuje u triedneho učiteľa a vychovávateľky v školskej družine o maloletej a o jej školských výsledkoch a právaní. Pravidelne sa zúčastňuje na rodičovských združeniach. Pestúnka sa zaujíma o život a potreby v triede. Škola konštatuje, že maloletá má u svojej pestúnky podnety pre svoj osobný rozvoj. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice záverom konštatoval, že starostlivosť zo strany pestúnky M. C.. E. je na veľmi dobrej úrovni, maloletá má v rodine vytvorené podmienky pre zdravý psychický a fyzický vývoj a zmenou priezviska sa podľa ich názoru naplní potreba maloletej byť súčasťou rodiny bez akýchkoľvek pochybností a odlišností. Úrad práce preto ako ustanovený poručník o súhlase so zmenou priezviska L. T.Í. a zároveň ako kolízny opatrovník odporúčal súdu návrhu vyhovieť.

11. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 30.06.2016 súd zistil, že navrhovateľka poberá na C.. E. G. L. K. M. XX/XXXX C. E. E. XX,XX,- R..

12. Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

13. Podľa § 40 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), deti majú spoločné priezvisko rodičov alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4. 14. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

15. Podľa § 4 zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku (ďalej len „Zákona o mene a priezvisku“), každý musí mať priezvisko. Štátny občan Slovenskej republiky po narodení nadobúda spoločné priezvisko rodičov, alebo, ak majú priezviská rôzne, nadobúda priezvisko jedného z nich určené dohodou pri uzavretí manželstva, prípadne, ak rodičia nie sú spolu zosobášení a majú rôzne priezviská, nadobúda priezvisko podľa dohody rodičov. Dohodou možno určiť iba priezvisko, ktoré v čase, keď k dohode došlo, má jeden z rodičov. Dieťa, ktoré sa narodí do 300 dní od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, nadobúda priezvisko, na ktorom sa rozvedení manželia dohodli pri uzavretí manželstva, ak nebolo právoplatne zapreté otcovstvo bývalým manželom matky dieťaťa. Maloleté dieťa nadobúda priezvisko matky, ak bolo právoplatne rozhodnuté o zapretí otcovstva muža zapísaného v knihe narodení. Ak nie je otec dieťaťa známy, dieťa nadobúda priezvisko matky, ktoré má matka v čase jeho narodenia. Do času, kým nie je určené otcovstvo, dieťa nadobúda priezvisko, ktoré má matka v čase jeho narodenia.

Ak nie je známy ani jeden z rodičov dieťaťa, určí priezvisko dieťaťa súd na podnet matričného úradu, v ktorého matrike je vykonaný zápis o narodení dieťaťa. Ustanovenie odseku 7 platí aj v prípade, ak matka zanechala dieťa po pôrode v zdravotníckom zariadení podľa osobitného predpisu. 16. Podľa § 6 ods. 1 Zákona o mene a priezvisku, zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

17. Podľa § 6 ods. 3 a 4 Zákona o mene a priezvisku, zmenu priezviska možno povoliť len na základe spoločnej žiadosti oboch manželov, ak ide o zmenu priezviska a) manželov, ktorí majú spoločné priezvisko na iné spoločné priezvisko; zmena priezviska sa vzťahuje aj na priezvisko spoločných maloletých detí, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti, b) jedného z manželov, ktorí nemajú spoločné priezvisko, na priezvisko jeho manžela, pričom spoločné priezvisko nadobúdajú aj ich spoločné deti, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti, c) jedného z manželov, ktorí majú spoločné priezvisko, na priezvisko, ktoré používal pred prijatím spoločného priezviska, d) jedného z manželov, ktorý prijal spoločné priezvisko a ako druhé v poradí žiada prijať priezvisko, ktoré používal pred uzavretím manželstva, e) jedného z manželov, ktorí si pri uzavretí manželstva ponechali svoje doterajšie priezviská, a ktorý žiada k svojmu doterajšiemu priezvisku prijať priezvisko spoločných detí, na ktorom sa dohodli pri uzavretí manželstva; priezvisko spoločných detí je ako prvé v poradí, f) jedného z manželov, ktorý prijal pri uzavretí manželstva súhlasným vyhlásením spoločné priezvisko a ako druhé v poradí si ponechal svoje doterajšie priezvisko, na priezvisko spoločné, alebo g) jedného z manželov, ktorý prijal pri uzavretí manželstva súhlasným vyhlásením spoločné priezvisko a ako druhé v poradí si ponechal svoje doterajšie priezvisko, na priezvisko doterajšie, h) jedného z manželov, ktorí si pri uzavretí manželstva ponechali svoje doterajšie priezviská, a ktorý žiada k svojmu doterajšiemu priezvisku prijať manželovo priezvisko ako spoločné priezvisko; zmena priezviska sa vzťahuje aj na priezvisko spoločných maloletých detí, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti. Ak majú rodičia maloletého rôzne priezviská, zmena priezviska rodiča, ktorého priezvisko má maloletý, sa vzťahuje na maloletého, ak s tým súhlasí druhý z rodičov.

18. Podľa § 11 ods. 3 Zákona o mene a priezvisku, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj a) písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať, b) úmrtný list druhého rodiča, ak zomrel, c) právoplatné rozhodnutie súdu o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony druhého rodiča, ak bolo takéto rozhodnutie vydané.

19. Podľa § 11 ods. 5 Zákona o mene a priezvisku, ak obaja rodičia dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky zmeny mena alebo zmeny priezviska maloletého, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podáva poručník, ktorý bol dieťaťu ustanovený. 20. Podľa § 50 ods. 1 Zákona o rodine, pestún je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a je povinný najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak pestún predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. 21. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že dieťa po narodení nadobúda spoločné priezvisko rodičov, alebo ak majú priezviska rôzne, nadobúda priezvisko jedného z nich určené dohodou pri uzatváraní manželstva. Ak nie sú rodičia zosobášení a majú rôzne priezviska, nadobúda maloleté dieťa priezvisko podľa dohody rodičov, prípadne ak k dohode nedôjde, podľa rozhodnutia súdu. Ak otec dieťaťa nie je známy, dieťa nadobúda automaticky priezvisko matky, ktoré mala v čase narodenia dieťaťa. Zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Zmenu priezviska možno tiež povoliť len na základe spoločnej žiadosti oboch manželov, ak ide o zmenu priezviska manželov, ktorí majú spoločné priezvisko na iné spoločné

priezvisko; zmena priezviska sa vzťahuje aj na priezvisko spoločných maloletých detí, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti alebo ak ide o zmenu priezviska jedného z manželov, ktorí nemajú spoločné priezvisko, na priezvisko jeho manžela, pričom spoločné priezvisko nadobúdajú aj ich spoločné deti, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti. Ak majú rodičia maloletého rôzne priezviská, zmena priezviska rodiča, ktorého priezvisko má maloletý, sa vzťahuje na maloletého, ak s tým súhlasí druhý z rodičov. Z uvedeného teda jednoznačne vyplýva, že maloleté dieťa môže mať priezvisko odvodené len od svojich rodičov alebo od jedného z nich. Zákonné ustanovenia teda výslovne vylučujú zmenu priezviska maloletého dieťaťa na iné priezvisko ako odvodené od spoločného priezviska rodičov alebo priezviska jedného z nich, ibaže by išlo o priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Žiadosť o zmenu priezviska maloletého dieťaťa za splnenia zákonných podmienok pritom môžu podať len jeho rodičia, prípadne jeden z nich alebo súdom určený poručník maloletého dieťaťa.

22. Pestúnska starostlivosť je osobitnou formou štátom sprostredkovanej a hmotne zabezpečovanej náhradnej starostlivosti o maloleté dieťa, ktorá nahrádza osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Zákonné vymedzenie práv a povinností pestúna vyplýva z § 50 ods. 1 Zákona o rodine, pričom pestún je povinný najmä vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a to v rovnakom rozsahu ako rodičia a oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace. Právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok má len v bežných veciach. Právo iniciovať začatie súdneho konanie podľa Zákona o rodine má pestún, len pokiaľ sa domáha preskúmania súladu rozhodnutia zákonných zástupcov dieťaťa so záujmami maloletého a pokiaľ ide o úpravu styku rodičov s maloletým dieťaťom. Iné oprávnenie iniciovať súdne konanie za maloletého pestún nemá.

23. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že zverením maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti nevznikajú medzi maloletým dieťaťom a pestúnom, prípadne jeho rodinou, žiadne rodinné väzby (na rozdiel od osvojenia maloletého dieťaťa), pretože pestúnska starostlivosť je len formou dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa pre prípad, že ju rodiča nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Aj keď má súd na základe vykonaného dokazovania za preukázané veľmi silné citové väzby C.. E. a jej pestúnky, ktorá sa o ňu osobne, riadne a plnohodnotne stará a v rozsahu stanovenom zákonom vykonáva vlastne práva a povinnosti rodičov, dospel súd na základe vyššie uvedených skutočností a právnych ustanovení k záveru, že návrhu pestúnky na udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska C.. E. L. G. „., teda na priezvisko pestúnky (ktoré nie je priezviskom ani jedného z jej rodičov), nie je možné vyhovieť a preto tento návrh ako nedôvodný zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§ 65 a § 66 . Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.