Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5CoP-44-2016.pdf
PDF · 102.15 KB
Case nature
Subarea
5CoP/44/2016
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Pribulu a sudcov JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Borisa Minksa vo veci osobnej starostlivosti o maloleté deti: U. N., nar. X.X.XXXX a Y. N., nar. X.X.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, odbor sociálnych vecí a rodiny so sídlom Nové Zámky, F. Kapisztóryho 1, deti rodičov: matka - Y. N., nar. XX.X.XXXX, bytom U., H. X a otec - U. N., nar. XX.X.XXXX, bytom M., V. XX, v konaní zastúpený Mgr. Dianou Šiagyovou, advokátkou so sídlom Šaľa, Jánošíkova 2, o návrhu otca a návrhu matky o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní oboch rodičov proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 26.mája 2016, č. k. 11P/65/2016-106, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nitra, ako súd prvej inštancie ( § 12 zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“ a § 2 ods.1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok , ďalej len „CMP“) zamietol návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia a zároveň zamietol aj návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia.
2. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že na Okresnom súde Nové Zámky prebieha konanie na návrh matky o zverenie maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti a na návrh otca o pozbavenie rodičovských práv matky.
3. Matka sa návrhom podaným dňa 2.5.2016 domáhala nariadenia predbežného opatrenia, v ktorom vyslovila nesúhlas s účasťou otca pri stretávaní, pretože pri každom stretnutí vyvolá napätie až hádky. Toto negatívne vplýva na jej vzťah s deťmi a matka žiadala stretávanie sa s deťmi bez jeho prítomnosti. Uviedla, že stretnutie sa môže uskutočniť v jej byte, kde deti vyrastali a majú k nemu vzťah.
4. Otec sa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne návrhom podaným dňa 6.5.2016 domáhal nariadenia predbežného opatrenia, v ktorom žiadal upraviť stretávanie sa matky s deťmi tak, že matka je oprávnená stretávať sa s deťmi každú nepárnu nedeľu v mesiaci v čase od 14.00 hod. do 16.00 hod. na verejnom priestranstve v obci M. za prítomnosti otca detí. Návrh odôvodnil tým, že v konaní vo veci samej bolo realizované pojednávanie, pričom v konaní boli predložené listinné dôkazy preukazujúce skutočnosť, že matka je psychiatrický pacient, lieči sa alebo by sa mala liečiť, tiež sa stupňuje jej agresivita a to nielen v súkromí ale aj na verejnosti. Otec aj maloleté deti boli viackrát fyzicky atakované zo strany matky, boli nútení utiecť, čo u otca detí vzbudzuje obavu o zdravie a život detí ako aj svoj život. Poukázal na realizovaný rozhovor s oboma maloletými deťmi, ktoré sa vyjadrili, že majú z matky strach.
5. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil podľa ustanovení § 102 ods.1, § 75 ods.1,6 a 8 Občianskeho súdneho poriadku, majúc zo spisu za preukázané, že matka sa domáhala predbežným opatrením zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti. Okresný súd Galanta uznesením
č.k. 16P 208/2015-15 zo dňa 2.12.2015 návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Okresný súd Galanta preniesol príslušnosť na Okresný súd Nové Zámky uznesením zo dňa 18.11.2015. Okresný súd Nové Zámky vytýčil pojednávanie na deň 29.4.2016 na ktorom vypočul oboch rodičov a pojednávanie odročil za účelom ďalšieho dokazovania.
6. Z predložených pohovorov s deťmi, ktoré boli realizované prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky mal súd za z vyjadrenia maloletého U. za preukázané, že sa s bratom mamy boja, sami by sa s ňou báli zostať, obávali by sa, že by im mohla ublížiť. Maloletý U. vyjadril jednoznačné stanovisko, že chce bývať u svojho otca a s mamou sa chce stretávať len pod podmienkou, že tam s ním bude aj otec, tak ako doteraz. Maloletý Y. sa vyjadril, že sa s mamou nechce stretávať, možno keby sa zmenila tak áno, ale chce, aby bol pri tomto stretnutí aj otec.
7. Z rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 24P 183/2014-149 zo dňa 23.3.2015 mal súd preukázané, že manželstvo rodičov maloletých detí bolo rozvedené, maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti otca a matka bola zaviazaná prispievať na ich výživu. Stretávanie sa matky s maloletými deťmi bolo upravené na každú nepárnu nedeľu v roku v čase od 10.00 hod. do 14.00 hod. za prítomnosti otca, ktorý je povinný maloleté deti na stretnutie riadne pripraviť a stretnutie matky umožniť v mieste jej bydliska.
8. V danom prípade súd dospel k názoru, že návrhy matky a otca na nariadenie predbežného opatrenia nie sú dôvodné. Naliehavosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov nebola ani v jednom prípade dostatočne preukázaná a pre krátkosť lehoty ustanovenej na vydanie rozhodnutia, v ktorej reálne zabezpečenie všetkých potrebných dokladov samotným súdom nie je možné, je nutné v tejto veci vykonať rozsiahlejšie dokazovanie.
9. Zo spisu mal súd preukázané, že matka má upravené stretávanie sa s maloletými deťmi rozsudkom súdu, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.4.2015. Kontakt s deťmi teda matka má. Z pohovoru s maloletými deťmi mal súd preukázané, že maloleté deti sa stretávajú s matkou, pretože musia na základe rozsudku súdu a súhlasili s tým pod podmienkou, že pri tomto stretnutí bude prítomný aj otec detí. Obe deti sa podľa ich uvedenia matky boja. Súd preto nemohol vyhovieť návrhu matky, aby stretávanie bolo bez prítomnosti otca.
10. Otec žiadal nariadiť predbežné opatrenie tak, že toto stretávanie bude prebiehať v poobedňajších hodinách na verejnom priestranstve v obci M.. Návrhu otca nebolo možné vyhovieť vzhľadom k tomu, že nebolo presne špecifikované, kde by toto stretávanie malo prebiehať a aký je naliehavý právny záujem na zmene času a miesta stretávania sa matky s deťmi. Navyše z rozsudku súdu, v ktorom bolo upravené stretávanie sa matky s deťmi nevyplýva, že toto stretávanie musí byť nevyhnutne v dome alebo v byte matky. Jedná sa len o miesto bydliska ako mesto, v ktorom matka býva.
11. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že za danej situácie nie sú splnené podmienky dočasnej úpravy pomerov navrhnutým spôsobom a nie je naliehavosť a akútnosť dočasnej právnej úpravy. Na Okresnom súde Nové Zámky prebieha konanie o úprave práv a povinností rodičov voči maloletým deťom. V tomto konaní súd nariadil dokazovanie a po vykonanom dokazovaní rozhodne vo veci samej.
12. Proti tomuto rozhodnutiu podali včas odvolanie obaja rodičia maloletých detí.
13. Matka v odvolaní uviedla, že uznesenie je v rozpore so skutočnosťou, a preto je neplatné. Má upravený styk, ktorý jej muž neumožňuje a vymýšľa si také stretnutie, pri ktorých je jeho manželka aj s dcérou, čo zvyšuje napätie a neregulárnosť styku je v rozpore s rozsudkom. Trvá na svojom stretávaní s deťmi bez prítomnosti otca, a to v priestoroch, v ktorých deti vyrástli a v ktorých ich vychovávala. V prípade, že pri ich stretnutí nebude prítomný ich otec, nedôjde k žiadnym problémom a vzťah matky s deťmi nebude narušovaný. Trvá na umožnení svojho stretnutia po stanovenú dobu, nie na verejnosti v prítomnosti otca, ale v jej byte, kde je pre nich k dispozícii izba tak ako ju opustili a chýbajú len veci, ktoré si svojvoľne ukradol jej exmanžel v dobe, keď mal kľúče od jej bytu, preto musela vymeniť zámok.
14. Vzhľadom na to, že realizáciu styku si svojvoľne stanovuje a realizuje jej exmanžel, zásadne v rozpore s uznesením o výkone styku, žiada aby bolo potvrdené uznesenie, že sa má so svojimi deťmi stretať každú druhú nedeľu v čase od 10.00 do 14.00 hod. bez jeho prítomnosti v jej byte. Už pol roka
koná exmanžel, že nedošla k skutočnému styku so svojimi deťmi, čím realizuje ich odcudzenie, čo potvrdil aj psychiater menovaný súdom. Pretože nedodržiava a neplní si uznesenie súdu, podala naňho trestné oznámenie.
15. Otec v podanom odvolaní namietal, že napadnuté uznesenie je nesprávne, vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a nie je v záujme maloletých detí. Argumentoval tým, že v konaní boli predložené listinné dôkazy preukazujúce skutočnosť, že matka je psychiatricky pacient, lieči sa alebo by sa mala liečiť, tiež sa stupňuje jej agresivita, a to nielen v súkromí ale aj na verejnosti, na pôde školy alebo nemocnice, a to predovšetkým vo vzťahu k obom maloletým deťom, ktoré túto skutočnosť potvrdili vlastnými vyjadreniami, z obsahu ktorých je zrejmé, že sa svojej matky boja a na ich názory súd musí prihliadnuť.
16.Otec aj maloleté deti boli viackrát fyzicky atakované zo strany matky a boli nútení utiecť, čo u otca maloletých detí vzbudzuje obavu o zdravie a život detí ako aj o svoj život. Z uvedeného dôvodu prezentoval otec svoj návrh na úpravu styku na verejnom priestranstve v mieste bydliska maloletých detí, a to v čase popoludní, ktorý považoval za vhodný pre maloleté deti, ktoré by inak nemali zabezpečený obed, nakoľko pôvodná úprava styku je v čase od 10.00 do 14.00 hod. Rovnako tak v záujme maloletých detí navrhoval miesto stretnutia mimo bydliska matky. Pokiaľ súd považuje určenie miesta stretávania ako verejné priestranstvo v Obci M. za neurčité, je možné určiť iné konkrétne miesto, napríklad prevádzku Z.- kaviarne T. J. na ulici H. č. X, M..
17. Vzhľadom na uvedené má za to, že posúdenie skutkového stavu s následnou právnou aplikáciou normy hmotného práva je rozporné so Zákonom o rodine a Dohovorom práv dieťaťa a nie je v záujme maloletých detí, kde prvým a podstatným je zabezpečenie ochrany a bezpečnosti dieťaťa zo strany orgánov štátu, a to i voči vlastným rodičom, pokiaľ títo ohrozujú život a zdravie dieťaťa.
18. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie o zamietnutí návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia zmenil tak, že matka je oprávnená stýkať sa s maloletými deťmi každú nepárnu nedeľu v čase od 14.00 hod. do 16.00 hod. na verejnom priestranstve v Obci M. v priestoroch Z.- V. na ulici H. č. X za prítomnosti otca mal. detí. Otec je povinný mal. deti na styk riadne pripraviť na verejnom priestranstve v Obci M. v priestoroch Z.- V. na ulici H. č.X a styk s mal. deťmi matke umožniť.
19. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že keď si odvolanie prečítala, až sa zhrozila, aké klamstvá tam napísal a v podstate skoro nič z toho nie je pravda. Bývalý muž ju očierňuje, že je násilnícka, že vraj bije deti a aj jeho. Vôbec to nie je pravda. Svoje deti má rada, nikdy by im neublížila a nechápe, prečo sa tak o nej bývalý manžel vyjadruje. Nesúhlasila s tým, aby styk s deťmi prebiehal na verejnom priestranstve v M. v cukrárni, ale chce, aby prebiehal u nej v domácnosti v Šali, a ak to bude potrebné, aj za prítomnosti jej bývalého manžela. K deťom sa vždy správala a aj sa správa slušne, nebije ich, nekričí na ne, veď ich ľúbi a nemá ani žiaden dôvod na to, aby svoje deti bila. Ak aj náhodou na niektoré z detí zvýšila hlas, tak to bolo vždy iba v rámci výchovy. Žiada, aby súd rozhodol spravodlivo a nestranne v prospech detí tak, že sa budú môcť stýkať s ňou vo vyhradený čas u nej doma, kde majú všetko potrebné ( vlastnú kompletne zariadenú detskú izbu , hračky a pod.
20. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, Odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Referát poradensko-psychologických služieb zaslal na súd prvej inštancie Správu z poradensko-psychologického procesu zo dňa 4.7.2016, v závere ktorej uviedol: „Pani N. vzhľadom na aktuálnu situáciu netrvá na striedavej osobnej starostlivosti, akceptovala by aj úpravu styku s maloletými deťmi vo vyššie uvedenom rozsahu. Pán N. so striedavou osobnou starostlivosťou obidvoch rodičov nesúhlasí, k úprave styku požadovaného matkou sa stavia vzhľadom na aktuálnu situáciu odmietavo, do budúcnosti sa rozšíreniu styku nebráni, očakáva však iniciatívu a pozitívny prístup zo strany matky pri kontaktoch s maloletými deťmi. Obaja maloletí sa aktuálne stávajú odmietavo k úprave styku s matkou podľa jej návrhu, vo vzťahu k matke prevládajú obavy a neistota vychádzajúce z negatívnych zážitkov v minulosti. Ako zdroj bezpečia a istoty je obidvoma chlapcami vnímaná osoba otca. Rodičom bola ponúknutá ďalšia odborná pomoc a podpora, ktorá zostáva zatiaľ v otvorenej rovine.“
21. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, ďalej CSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle § 65 a
§ 66 Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len „ CMP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je v oboch výrokoch vecne správne, preto ho podľa ustanovenia § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
22. Podľa § 395 ods.1 CMP ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované ( ods.2).
Podľa § 360 ods.1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 361 CMP súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Podľa § 121 CMP rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
Podľa čl. 3 ods.1 CMP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, práva vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak (ods.2).
Podľa § 38 ods.1 CMP ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
Podľa § 387 ods.1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 387 ods.2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Podľa § 387 ods.2 veta druhá CSP odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
23. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie a na zdôraznenie jeho správnosti uvádza ďalšie dôvody.
Dodáva, že v zmysle Uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV.ÚS 115/03 z 3. júla 2003 „Všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu ( prvostupňového , ale aj odvolacieho), ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces.“
24. Zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok ( ďalej len „OSP“), podľa ktorého súd prvej inštancie, ešte ako súd prvého stupňa v zmysle § 9 ods.1 OSP rozhodol o zamietnutí návrhov oboch
rodičov na nariadenie predbežného opatrenia, bol zrušený v ustanovení § 473 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorý nadobudol účinnosť 1.júla 2016. Toho istého dňa, t.j. 1.júla 2016 nadobudol účinnosť aj zákon č. 161/2016 Z.z. Civilný mimosporový poriadok.
25. Podľa § 471 ods. 1 CSP predbežné opatrenia nariadené predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona spravujú ustanoveniami tohto zákona o neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach.
26. Civilný sporový poriadok v sporovom konaní nahradil predbežné opatrenia neodkladnými opatreniami a zabezpečovacími opatreniami , ktoré sú uvedené v Tretej hlave- Neodkladné opatrenia, zabezpečovacie opatrenia a iné opatrenia súdu-, a to v §§ 324 až 354 uvedeného zákona.
27. Inštitút neodkladných opatrení nahradil doterajšie predbežné opatrenia aj v nesporových konaniach a jeho zavedením sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorej bolo cieľom predbežných opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej. Nová právna úprava upustila od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Otázky úpravy doterajších predbežných opatrení vo veciach maloletých (príp. v iných mimosporových konaniach) sa presunuli do Civilného mimosporového poriadku, ktorý v Tretej časti -Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu- upravuje v ust. § 360 až 369 neodkladné opatrenia a opatrenia na zabezpečenie dôkazu.
28. Vzhľadom k tomu, že CMP v jeho tretej časti obsahuje len úpravu niektorých ustanovení o neodkladných a iných opatreniach súdu, keď v zmysle ustanovení § 365 až 368 CMP je možné nariadiť neodkladné opatrenie vo veciach ochrany maloletého, výživného, osobnej starostlivosti maloletého a vo veci povolenia súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých, na neodkladné opatrenie o úprave styku rodiča s maloletým dieťaťom je preto treba aplikovať aj právnu úpravu o neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach uvedených v CSP v § 324 a nasl.
29. V zmysle § 325 ods.1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
30. Potreba takejto bezodkladnej úpravy pomerov musí byť naliehavá a pri rozhodovaní o nej je treba, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné.
31. V predmetnej prekúmavanej veci sa obaja rodičia maloletých detí v priebehu konania o striedavej starostlivosti a o pozbavenie rodičovských práv matky domáhali návrhom nariadenie predbežného opatrenia (od 1.7.2016 neodkladného opatrenia), ktorým by súd prvej inštancie vlastne zmenil právoplatné rozhodnutie Okresného súdu Galanta zo dňa 23.3.2015, č. jk. 24P/ 183/2014-149 v časti o úprave styku matky s maloletými deťmi, ktorým bol upravený styk matky s mal. deťmi na každú nepárnu nedeľu v roku v čase od 10.00 hod. do 14.00 hod. za prítomnosti otca. Matka sa domáhala nariadenia predbežného opatrenia hlavne z dôvodu, že otec jej neumožňuje styk s maloletými deťmi v zmysle právoplatného rozsudku o úprave styku a namietala, že pri jej styku s deťmi je prítomná aj manželka otca aj s dcérou, čo zvyšuje napätie a neregulárnosť styku , čo je v rozpore s rozsudkom. Trvá na svojom stretávaní s deťmi bez prítomnosti otca, a to v priestoroch, v ktorých deti vyrástli a v ktorých ich vychovávala.
32. Podľa § 26 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v platnom znení , ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
33. Podľa článku 3 bod 1. Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len „Dohovor“), Pri všetkých akciách týkajúcich sa detí, či už podniknutých verejnými alebo súkromnými inštitúciami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi orgánmi alebo zákonodarnými zbormi, najlepšie záujmy dieťaťa musia byť prvoradé.
34. Štáty - zmluvné strany, sa zaväzujú zabezpečiť dieťaťu takú ochranu a starostlivosť, ktorá je nevyhnutná pre jeho blaho, berúc pritom do úvahy práva a povinnosti jeho rodičov, poručníkov alebo
iných jednotlivcov právne zaň zodpovedných a na tento účel musia prijať všetky príslušné legislatívne a administratívne opatrenia.
35. Záujem dieťaťa teda stojí nad všetkými inými záujmami, vrátane záujmu rodiča. V konaniach, kde sa rozhoduje o výkone rodičovských práv a povinností, konať v záujme dieťaťa znamená brať do úvahy, najmä napĺňanie jeho potrieb, istoty, spokojnosti, bezpečie, vyplývajúce z citových väzieb a vzťahu dieťaťa k obom rodičom.
36. Odvolací súd súhlasí so záverom prvostupňového súdu, že nebola preukázaná naliehavosť potreby pre nariadenie neodkladného opatrenia z hľadiska bezodkladnej úpravy pomerov o úprave styku matky s oboma maloletými deťmi alebo z dôvodu obavy ohrozenia exekúcie.
37. Podľa ustanovenia § 102 ods. 1, OSP účinného v čase vydania napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie, ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane. Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania (§ 75 ods. 6 OSP).
38. Z uvedeného vyplýva, že pri prijímaní takéhoto opatrenia, ktoré bolo opatrením dočasným a predbežným, prevládala požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení musí súd hodnotiť vykonané dôkazy, pritom pri súčasnom preukázaní potreby bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov musí byť hodnoverné z hľadiska dôvodnosti a trvania nároku. Pričom pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia do 30.6.2016 ) rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemuseli byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu predbežného opatrenia stačilo, ak sú tvrdené skutočnosti boli aspoň osvedčené, t.j. ak sa javili aspoň pravdepodobnými. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere niesol navrhovateľ predbežného opatrenia. Zákon do 30.6.2016 preto nepredpokladal, že súd bude pri rozhodovaní o predbežnom opatrení vykonávať dokazovanie a naopak výslovne formuloval zásadu, že účastníci nemusia byť pred rozhodnutím o návrhu na predbežné opatrenie vypočutí a rovnako, že súd nemusí nariadiť pojednávanie. Pri samotnom osvedčovaní nároku nebolo treba dôsledne dodržiavať tie formálne požiadavky, ktoré zákon ukladá pri dokazovaní, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla pred rozhodnutím o predbežnom opatrení k obsahu listín, z ktorých bude súd robiť záver o tom, či sú splnené predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, vyjadriť.
39.Účelom neodkladného opatrenia je bezodkladná úprava pomerov, pričom potreba takejto úpravy musí byť naliehavá. Z obsahu spisu v prejednávanej veci nesporne vyplýva, že rodiča maloletých detí medzi sebou nevedú konštruktívny dialóg a majú voči sebe navzájom rôzne výhrady, ale len tá skutočnosť, že otec podľa tvrdenia matky plne nerešpektuje právoplatný rozsudok o úprave styku, nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, práve pre absenciu podmienky bezodkladnej úpravy pomerov, ktorá by bola v záujme maloletých detí , ktoré sa v rámci konania na súde prvej inštancie v podstate vyjadrili za doterajšiu formu a rozsah úpravy styku matky s nimi za prítomnosti otca.
40. Súd prvej inštancie správne zamietol aj návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia pokiaľ ide o časový rozsah a miesto styku matky s mal. deťmi, pretože nebola splnená podmienka bezodkladnej úpravy pomerov, ale otec akoby chcel svojím návrhom skôr reparovať právoplatné súdne rozhodnutie o úprave styku matky s mal. deťmi, hoci časovým rozsahom a miestom styku sa zaoberal súd prvej inštancie pred vydaním uvedeného rozsudku, a to platí rovnako aj pokiaľ ide o otcom spochybňovanú psychickú spôsobilosť matky stýkať sa s maloletými deťmi.
41. Vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil. 42. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods.9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).