Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Ps-35-2016.pdf
PDF · 75.92 KB
Case nature
Area
Subarea
19Ps/35/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Magdalénou Klimkovou v právnej veci opatrovankyne M. T., nar. XX. XX. XXXX, zastúpenej opatrovníkom Centrum sociálnych služieb Zátišie, Čsl. Armády 1594/5, Snina, o návrhu U. B., E. XXX, o ustanovenie opatrovníka takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala dňa 12. 5. 2016 na tunajší súd návrh na zmenu opatrovníka pre opatrovankyňu M. T., nar. XX. XX. XXXX, ktorým navrhla, aby ju súd ustanovil za nového opatrovníka menovanej, ktorá je jej dcérou.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že ako matka by chcela byť ustanovená za opatrovníka svojej dcére, pretože táto ju bola v poslednom čase už dvakrát navštíviť, nemá s ňou žiadne problémy. Dcéra by rada s ňou ostala bývať a žiada, aby bol ukončený jej pobyt v domove sociálnych služieb.
3. Pojednávania na tunajšom súde dňa 12. 9. 2016 sa nezúčastnila.
4. Opatrovník na pojednávaní uviedol, že vykonal miestne šetrenie, v akých podmienkach žije navrhovateľka v mieste jej bydliska. Navrhovateľka býva v jednej izbe, kde žije veľa ľudí, pričom tam nie sú vyhovujúce podmienky pre riadnu starostlivosť o opatrovankyňu. Okrem toho zistil že navrhovateľka má zdravotné problémy, čo je ďalší z dôvodov, pre ktorý by nedokázala funkciu opatrovníčky riadne plniť. Navrhovateľka má ešte ďalšiu dcéru, a to U. B. v starostlivosti, o ktorú sa riadne nestará, pretože chodí nevhodne oblečená vzhľadom na poveternostné podmienky, žobre a sťažuje sa, že je hladná. Uvedené zakladá obavu, že by starostlivosť o opatrovankyňu nezvládala. Po podaní návrhu sa o dcéru M. v zariadení opatrovníka nezaujímala a až v roku 2014 na ich podnet začala prejavovať o dcéru záujem, ktorý bol nedostatočný a povrchný. Navrhol preto podaný návrh matky na zmenu opatrovníka zamietnuť.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so správou Centra sociálnych služieb Zátišie, kde zistil, že na základe rozhodnutia bývalého Východoslovenského národného výboru v Košiciach Soc 1924/85-448 KMS zo dňa 20. 9. 1985 bola opatrovankyňa prijatá do ústavu sociálnej starostlivosti Osadné (v súčasnosti CSS Zátišie a rozsudkom Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi, č.k. Nc 486/83-14 zo dňa 25.
4. 1993 bola M. B. (T.) nariadená ústavná výchova, pretože matka nemala vyhovujúce bytové pomery pre výchovu dcéry, ktorej otcom nebol manžel matky, ale U. T.. Matka neprejavila o dcéru záujem a preto hneď po narodení bola dcéra umiestnená v zdravotníckych zariadeniach. Matka pred súdom uviedla, že jej, ako osobe bolo v minulosti ublížené na zdraví s trvalými následkami a aj z toho dôvodu sa nemohla o dcéru starať. Za obdobie poskytovania sociálnej služby v DSS od roku 2014 sa o dcéru nezaujímala žiadnym spôsobom.
6. Zariadenie opatrovníka nadviazalo v roku 2010 kontakt s Obecným úradom v E., odkiaľ obdŕžalo vyjadrenie o osobe navrhovateľky, ktorá je vdova, žije v obecnom nájomnom byte so svojou dcérou a jej rodinou. Hygiena domácnosti je na nízkej úrovni, životná roveň slabá. O dcéru neprejavuje záujem. V roku 2014 sa opatrovník opätovne skontaktoval s Obcou E., odkiaľ dostal vyjadrenie, že matka opatrovankyne býva v svojpomocne postavenom domčeku blízko jej syna. Domček je vybavený elektrickou energiou, no nemá prípojku na zdroj pitnej vody. V opatere má dcéru U. B., o ktorú sa nedostatočne stará, pretože dcéra chodieva nevhodne oblečená vzhľadom na poveternostné podmienky, žobre a sťažuje sa, že je hladná. Obec neodporučila zveriť M. T. do osobnej starostlivosti matky. Napokon obec v apríli roku 2016 zaslala vyjadrenie, že matka býva v jednoizbovom obecnom nájomnom byte so synom I., jeho manželkou a s ich 8-mimi deťmi a dvoma vnúčatami. Má zdravotné problémy a 3x týždenne chodieva na dialýzu. Životné podmienky tejto rodiny sú nevyhovujúce z dôvodu veľkého počtu členov rodiny v jednoizbovom byte. Opatrovankyňa navštívila dňa 18. 3. 2016 rodinu, kedy mala možnosť zoznámiť sa s bratom I. a sestrou U.. Matka počas návštevy dcéry prítomna nebola, nakoľko v tom čase podstúpila dialýzu. V čase návštevy rodina obývala svojpomocne postavený dom, v ktorom je jedna izba s dvoma posteľami. Ďalšia izba nebola zariadená žiadnym nábytkom. Boli v nej nahádzané matrace a špinavé veci. Išlo o izbu bez okna a bez denného svetla. Kúpeľňa nemala vaňu, bola špinavá a s plesňou po stenách. V dome je síce zavedená elektrina, ale vykurovanie je prostredníctvom tuhého paliva. Opatrovankyňa mala záujem zotrvať v rodinnom prostredí na určitý čas a preto bola dohodnutá a uskutočnená návšteva v čase od 13. 4. 2016 do 20. 4. 2016. Po návrate z rodinného prostredia bolo zistená, že mala vši a nakazila sa baktériami, ktoré jej spôsobili gynekologické ťažkosti. Z takto zistených skutočností počas návštev má opatrovník za to, že pre opatrovankyňu nie sú zo strany navrhovateľky vytvorené vhodné podmienky pre jej návrat do rodinného prostredia. Matka nie je schopná zabezpečiť dcére potrebnú starostlivosť, primeranú kvalitu života, individuálny prístup, nepretržitý dohľad vo všetkých oblastiach života a kontakt so spoločenským prostredím. Opatrovník má záujem do budúcna podporovať udržiavanie sociálnych väzieb s komunitou.
7. Súd sa ďalej oboznámil s obsahom stanoviska Obce E. o povesti navrhovateľky, z ktorého zistil, že matka má zdravotné problémy a trikrát týždenne chodieva na dialýzu. Životné podmienky v rodine matky sú nevyhovujúce z dôvodu veľkého počtu členov rodiny v jednoizbovom byte. Nie je preto schopná hájiť záujmy M. T. a riadne sa o ňu postarať.
8. Zo stanoviska OR PZ, OO PZ v Markušovciach súd zistil, že navrhovateľka obýva príbytok v osade Baňa Východ spolu so svojou rodinou, pričom je bezkonfliktnej povahy, v okolí nemá žiadny problém ani spor so spoluobčanmi a v období dvoch rokov sa voči nej neviedlo žiadne trestné stíhanie a nebola riešená v priestupkovom konaní.
9. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby ktorú súd pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
10. Podľa § 276 Civilného mimosporového poriadku, súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
11. Podľa § 277 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
12. Na základe takto vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je nedôvodný, lebo okrem príbuzenského vzťahu nespĺňa iné podmienky na výkon opatrovníckej činnosti. V prvom rade mal súd za preukázané, že navrhovateľka má vážne zdravotné ťažkosti, v dôsledku ktorých musí trikrát týždenne absolvovať dialýzu. Má v starostlivosti ešte jednu dcéru U. B., ktorú podľa predložených správ matka zanedbáva a nezvláda. Býva v nevyhovujúcich podmienkach, bez zabezpečenia základného hygienického štandardu. Zo strany Centra sociálnych služieb Zátišie sú opatrovankyni M. T. poskytované služby na podporu potrebných zručností a návykov, aby mohla v budúcnosti žiť prirodzeným spôsobom života v rodine alebo v komunite. No súčasná sociálna, zdravotná a bytová otázka navrhovateľky a jej rodiny takéto záruky neposkytuje. Doterajší opatrovník M. T. si voči nej riadne plní svoje povinnosti. Na základe takto zistených skutočnosti rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
13. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.