Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_64Cbi-24-2015.pdf
PDF · 115.18 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cbi/24/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovakia, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému JUDr. Ivan Kotleba, so sídlom kancelárie Kukučínova 18, 974 01 Banská Bystrica, správca podstaty úpadcu K. J., R.. XX. XX. XXXX, D. Š. XXXX/XX, XXX XX T., právne zast. PhDr. Mgr. Peter Rosputinský, PhD., advokát, Kukučínova 18, 974 01 Banská Bystrica, o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
Konanie v časti o určenie popretej pohľadávky žalobcu prihlásenej súhrnnou prihláškou pohľadávok pod poradovým číslom 1 do konkurzného konania vedeného na majetok úpadcu z a s t a v u j e.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 17. 09. 2015 domáhal určenia, že prihlásené pohľadávky veriteľa EOS KSI Slovakia, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 voči dlžníkovi K. J., R.. XX. XX. XXXX, D. Š. XXXX/XX, XXX XX T., prihlásené do konkurzného konania súhrnnou prihláškou v sume 39 180,79 Eur (pohľadávky vzniknuté titulom zmlúv o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere postúpené pôvodnými veriteľmi žalobcu) sú čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti oprávnené a nesporné. Uviedol, že v konkurznom konaní úpadcu si žalobca prihlásil svoje pohľadávky v celkovej výške 39 180,70 Eur a správca poprel žalobcom prihlásené pohľadávky vo výške 39 180,79 Eur. Dôvod popretia prihlásenej pohľadávky uvedený žalovaným považuje žalobca za právne neopodstatnený. Nárok veriteľa pokiaľ ide o pohľadávku uplatnenú v súhrnnej prihláške pod poradovým číslom 1 vyplýva zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 1162714/192434304 uzavretej dňa 08. 03. 2002 medzi úpadcom ako dlžníkom a ČSOB stavebná sporiteľňa, a. s., na základe ktorej postupca poskytol úpadcovi mimoriadny úver vo výške 500 000,-- Sk. Po splnení podmienok pre pridelenie cieľovej sumy sa veriteľ zaviazal poskytnúť úpadcovi stavebný úver vo výške cca 299 600,-- Sk. Notárskou zápisnicou N117/2002, NZ97/2002 zo dňa 08. 03. 2002 spísanou na Notárskom úrade v Rimavskej Sobote notárom JUDr. Jánom Kovácsom, ktorá je exekučným titulom, povinní súhlasili s tým, aby sa predmetná notárska zápisnica po nesplnení podmienok uvedených v Zmluve o medziúvere a stavebnom úvere stala vykonateľnou. Vzhľadom na uvedené bol podaný návrh na vykonanie exekúcie, podaním zo dňa 03. 04. 2007 bol úpadca upovedomený o začatí exekúcie v prospech ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s. na vymoženie pohľadávky vo výške 198 739,49 Sk s príslušenstvom vo výške 24 485,26 Sk a úrokmi z omeškania vo výške 7,75 % odo dňa 03. 04. 2007 zo sumy 198 739,49 Sk do zaplatenia. Dňa 12. 06. 2008 bol vydaný exekučný príkaz na vydanie exekúcie zrážkami zo mzdy v prospech oprávneného EOS KSI Slovensko, s. r. o.. Žalobcovi bola predmetná pohľadávka postúpená na základe Zmluvy o
postúpení pohľadávok zo dňa 19. 03. 2007, v zmysle ktorej bola postúpená pohľadávka vyčíslená ku dňu 31. 01. 2007 v sume 13 724,21 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 10 692,83 Eur a riadnych úrokov vo výške 1 036,23 Eur. Po postúpení pohľadávky bola žalobcovi poukázaná suma 252,32 Eur, iné úhrady žalobca neeviduje. Je zrejmé, že sumy uvedené v rámci exekučného konania nekorešpondujú so sumou postúpenej pohľadávky, avšak minimálne v sume pohľadávky, ktorá je predmetom exekučného vymáhania, je nárok žalobcu oprávnený a nemal byť popretý. V zmysle § 118a ods. 1 O.s.p. najneskôr do skončenia prvého pojednávania žalobca objasní, z akého dôvodu bola žalobcovi postúpená vyššia suma, než akú si právny predchodca žalobcu uplatnil v rámci exekučného konania. Pokiaľ ide o popretie pohľadávky čo do vymožiteľnosti z dôvodu premlčania predmetnej pohľadávky, podaním zo dňa 31. 10. 2005 došlo k odstúpeniu od Zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere, na základe čoho v súlade so spísanou Notárskou zápisnicou došlo k podaniu návrhu na vykonanie exekúcie návrhom zo dňa 14. 03. 2006. V zmysle upovedomenia o začatí exekúcie exekučné konanie začalo dňa 30. 06. 2006. Je teda zrejmé, že k výkonu rozhodnutia veriteľ pristúpil v rámci premlčacej doby. Nárok veriteľa pokiaľ ide o pohľadávku uplatnenú v súhrnnej prihláške pod poradovým číslom 2 vyplýva zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a o stavebnom úvere č. 1432073902 uzavretej dňa 19. 02. 2002 medzi úpadcom ako dlžníkom a Prvou stavebnou sporiteľnou a. s., na základe ktorej bol úpadcovi poskytnutý mimoriadny medziúver vo výške 600 000,-- Sk. Po splnení podmienok pre pridelenie cieľovej sumy v zmysle Všeobecných obchodných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod č. 1432073101 vo výške cca 293 750,-- Sk. Z dôvodu porušenia podmienok zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok došlo dňa 03. 07. 2003 k odstúpeniu od zmluvy. Dňa 20. 02. 2002 bola notárom JUDr. Magdalénou Valuškovou spísaná Notárska zápisnica N59/2002, Nz45/2002, ktorá je vykonateľným exekučným titulom. Na podklade predmetnej notárskej zápisnice bol dňa 12. 09. 2003 podaný návrh na vykonanie exekúcie o vymoženie sumy 321 640,30 Sk s 8,05 % úrokom z omeškania zo sumy 285 267,80 Sk od 13. 09. 2003 do zaplatenia. Dňa 18. 11. 2003 bol úpadca upovedomený o začatí exekučného konania. Dňa 19. 04. 2004 bol vydaný exekučný príkaz na vykonanie exekúcie predajom nehnuteľnosti v prospech oprávneného. Žalobcovi bola predmetná pohľadávka postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01. 11. 2008, v zmysle ktorej bola postúpená pohľadávka vyčíslená v sume 14 846,61 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 9 469,16 Eur, úrokov z omeškania vo výške 5 270,91 Eur a poplatkov vo výške 106,54 Eur, ktoré si veriteľ prihláškou do konkurzu neuplatnil. Predmetná pohľadávka bola následne uplatnená aj v konkurznom konaní. Žaloba má za to, že nárok žalobcu na pohľadávky v uplatnenej sume vyplýva z uvedených skutočností a dôkazov. V prípade, ak by navrhovateľ nemal nárok na pohľadávku v uplatnenej výške, nebolo by exekútorovi vydané poverenie na vykonanie exekúcie, prípadne by úpadca v rámci exekúcie uplatnil obranu v podobe námietok. Pokiaľ ide o otázku premlčania, je potrebné postupovať analogicky v zmysle ustanovení uvedených v súvislosti s popretím pohľadávky uplatnenej pod poradovým číslom 1, teda ani pohľadávka uplatnená pod poradovým číslom 2 nie je premlčaná.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že pokiaľ ide o pohľadávku prihlásenú pod poradovým číslom 1, z podkladov predložených žalobcom k žalobe na začatie tohto súdneho konania vyplýva, že uvedená pohľadávka nie je premlčaná. Zo žaloby a jej príloh však nevyplýva konečná výška istiny. Výška istiny prihlásenej pohľadávky bola 10 440,51 Eur, no v roku 2006 v exekúcii vymáhaná suma bola podľa upovedomenia súdneho exekútora o začatí exekúcie č. EX 1135/2006 zo dňa 03. 04. 2007 v nižšej sume, a to 6 596,94 Eur. Podľa názoru žalovaného je potrebné ustáliť správnu a aktuálnu výšku istiny a v prípade, že žalobca preukáže aktuálnu výšku istiny a príslušenstva, je žalovaný pripravený bez zbytočného odkladu príslušné listiny preskúmať a následne prípadne pohľadávku uznať v rozsahu vyplývajúcom z príslušných listín. Zo žaloby a jej príloh nevyplýva ani konečná výška istiny pohľadávky žalobcu prihlásenej pod poradovým číslom 2. Keďže úpadca vyčíslil svoj záväzok v tejto časti len na sumu 7 210,89 Eur, čo je podstatne menej ako žalobcom prihlásená suma 19 407,85 Eur a v exekučnom konaní bol vydaný príkaz na vykonanie exekúcie predajom nehnuteľností, je podľa názoru žalovaného potrebné ustáliť správnu a aktuálnu výšku istiny aj pohľadávky žalobcu prihlásenej pod poradovým číslom 2.
3. Podaním zo dňa 03. 02. 2016 žalobca uviedol, že pohľadávku poradové číslo 1 upravuje podľa exekučného príkazu zo dňa 12. 06. 2008, to znamená zotrváva na uplatnenom nároku v celkovej sume 11 581,04 Eur, z čoho istina predstavuje 6 596,94 Eur, riadny úrok sumu 156,03 Eur, vyčíslený úrok z omeškania v sume 1 250,84 Eur, trovy konania v sume 16,60 Eur a úrok z omeškania v sume 3 560,63 Eur vo výške 7,75 % ročne zo sumy 6 596,94 Eur od 12. 06. 2008 do dňa vyhlásenia konkurzu.
Po odpočítaní úhrady vykonanej po postúpení pohľadávky v sume 252,32 Eur zostáva neuhradená pohľadávka vo výške 11 328,72 Eur, na ktorej uspokojení v konkurznom konaní žalobca zotrváva.
4. Podaním zo dňa 30. 08. 2016 žalovaný uviedol, že pohľadávku žalobcu prihlásenú pod poradovým číslom 1 súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok následne žalobcu upravil na sumu 11 328,72 Eur a na tomto nároku zotrváva, čím žalovaný pohľadávku uznáva v upravenej výške, t. j. v sume 11 328,72 Eur.
5. Pred otvorením pojednávania určeného na deň 09. 09. 2016 vzal žalobca žalobu v časti o určenie popretej pohľadávky žalobcu prihlásenej súhrnnou prihláškou pohľadávok pod poradovým číslom 1 späť.
6. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby, ku ktorému došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, v súlade s § 144, § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj len „CSP“), súd zastavil konanie v časti o určenie popretej pohľadávky žalobcu prihlásenej súhrnnou prihláškou pohľadávok pod poradovým číslom 1 do konkurzného konania vedeného na majetok úpadcu.
7. Súd potom poukazuje aj na ustanovenie § 32 ods. 18 Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého pohľadávku popretú len správcom môže správca písomne uznať, ak o jej určení ešte nerozhodol súd a uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú.
8. Súd preto v ďalšom konaní rozhodoval len o časti žaloby týkajúcej sa popretia pohľadávky prihlásenej pod poradovým číslom 2, vrátane skutkových tvrdení strán a dôkazných prostriedkov týkajúcich sa tejto časti nároku žalobcu.
9. S poukazom na § 186 ods. 1 CSP je známe, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 2K 36/2015-14 zo dňa 22. 05. 2014, zverejneným v Obchodnom vestníku 100/2015, deň vydania 28. 05. 2015, bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu a žalovaný bol ustanovený do funkcie správcu podstaty.
10. Z predložených a označených dôkazných prostriedkov súd zistil, že Súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zo dňa 02. 07. 2015, si žalobca pod poradovým číslom 2 prihlásil pohľadávku v celkovej sume 19 407,85 Eur pozostávajúcej z istiny v sume 9 469,16 Eur a úrokov z omeškania v sume 9 938,69 Eur, keď ako právny dôvod uviedol Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 1432073902. Ďalej žalobca v prihláške uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01. 11. 2008 postúpila spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. Bratislava, IČO: 31 335 004 pohľadávky so všetkými právami a výhodami, ktoré sa k nim viažu alebo vznikajú vo vzťahu k pohľadávkam, na spoločnosť žalobcu. Žalobca opiera svoj nárok o skutočnosť, že medzi postupcom a úpadcom vznikol obchodno-záväzkový vzťah v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka postupca uzavrel dňa 19. 02. 2012 s úpadcom Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej postupca poskytol úpadcovi mimoriadny medziúver pod číslom 1432073902 vo výške 600 000,-- Sk. Po splnení podmienok pre pridelenie cieľovej sumy v zmysle Všeobecných obchodných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod č. 1432073101 vo výške cca 293 750,-- Sk. Z dôvodu porušenia podmienok zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok zaslal veriteľ dňa 03. 07. 2003 Odstúpenie od zmluvy. Dňa 20. 02. 2002 bola napísaná notárom JUDr. Magdalénou Valuškovou Notárska zápisnica N59/2002, Nz45/2002. Celkový nedoplatok z uvedenej zmluvy postupca vyčíslil ku dňu postúpenia pohľadávky na sumu 14 846,61 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 9 469,16 Eur, úrokov z omeškania vo výške 5 270,91 Eur a poplatkov vo výške 106,54 Eur, ktoré si veriteľ prihláškou do konkurzu neuplatňuje. Veriteľ si v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka uplatňuje úrok z omeškania vo výške 7,50 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho od postúpenia pohľadávky do vyhlásenia konkurzu vo výške 4 667,78 Eur.
11. Písomným úkonom zo dňa 12. 08. 2015, doručeným žalobcovi dňa 18. 08. 2015, žalovaný zaslal Oznámenie správcu o popretí prihlásených pohľadávok, keď pohľadávku prihlásenú pod poradovým číslom 2 súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok poprel čo do výšky a vymáhateľnosti v rozsahu 19 407,85 Eur, pretože nie je preukázaná výška istiny a úrokov z omeškania, keď úpadca uviedol výšku záväzku v sume 7 210,80 Eur, pričom žalobca nepreukázal výšku zaplatených splátok úpadcu postupcovi a nedoplatok evidovaný postupcom pri súčasnom uvedení inej sumy záväzku evidovanej
úpadcom nemôže správca považovať za relevantný a súčasne nie je možné preskúmať správnosť výpočtu úrokov a úrokov z omeškania a zároveň preto, že pohľadávka vyplývajúca zo zmluvy uzavretej v roku 2002 je premlčaná.
12. Ďalej súd zistil, že dňa 19. 02. 2002 spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. Bratislava ako veriteľ, Š. J.Č. ako dlžník a stavebný sporiteľ, úpadca ako spoludlžník a ďalší dlžník a V. C. ako ručiteľ uzatvorili v písomnej forme Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Článok I. Zmluvy upravoval Predmet a účel zmluvy, keď podľa článku I. bod 1 na preklenutie obdobia do prideľovania cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení poskytne veriteľ dlžníkovi mimoriadny medziúver na základe uzatvorenej zmluvy o stavebnom sporení a predmetom zmluvy je poskytnutie mimoriadneho medziúveru pod číslom 1432073902 vo výške 600 000,-- Sk, pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok, ako aj Všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení, sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod číslom 1432073101 vo výške cca 293 750,-- Sk a presná výška stavebného úveru a rovná rozdielu cieľovej sumy a nasporenej sumy po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení. Článok II. upravoval Dobu splatnosti, úročenie, vyplatenie a splácanie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, článok III. upravoval Zabezpečenie, článok IV. Podmienky vyplatenia, článok V. Práva a povinnosti zmluvných strán, článok VI. Omeškanie splácania, článok VII. Odstúpenie od zmluvy a článok VIII. Záverečné ustanovenia.
13. Dňa 20. 02. 2002 bola notárom JUDr. Magdalénou Valuškovou v Notárskom úrade so sídlom v Rimavskej Sobote spísaná Notárska zápisnica N59/2002, Nz 45/2002, do ktorej notárskej zápisnice bolo spísané vyhlásenie o uznaní záväzku, ako aj vyhlásenie podľa § 274e O.s.p. a § 41 ods. 2, 3 Exekučného poriadku, keď Š. J.Á. ako dlžník a osoba povinná a K. J. ako spoludlžník a osoba povinná v plnom rozsahu a bez výhrad uznali záväzok vzniknutý na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 13. 02. 2002.
14. Písomným úkonom zo dňa 03. 07. 2003, označeným ako Odstúpenie od zmluvy, spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. Bratislava úpadcovi oznámila, že nakoľko zročné splátky neuhradil, a to ani v poskytnutej dodatočnej lehote, zostáva na účte mimoriadneho medziúveru v omeškaní s viac než dvoma splátkami, preto v súlade s článkom VI. a článkom VII. úverovej zmluvy odstupuje od zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 1432073902 zo dňa 19. 02. 2002 a zároveň požaduje okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov, keď dlžná suma k 03. 07. 2003 predstavuje 316 992,80 Sk. Podľa poštovej doručenky úpadca predmetné oznámenie prevzal dňa 09. 07. 2003.
15. Dňa 12. 09. 2003 Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. Bratislava ako oprávnený podala na exekútorský úrad JUDr. Dušan Mrenica, Zvolen návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému 1/ Š. J. a povinnému 2/ K. J., teda úpadca v tomto súdnom konaní sp. zn. 64Cbi 24/2015, na uspokojenie pohľadávky v sume 321 640,30 Sk s 8,5 % úrokom zo sumy 285 267,80 Sk od 13. 09. 2003 do zaplatenia na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 1432073101 a Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 1432073902.
16. Dňa 18. 11. 2003 súdny exekútor JUDr. Dušan Mrenica vydal upovedomenie o začatí exekúcie EX 377/2003-5 a dňa 19. 04. 2004 Exekučný príkaz EX 377/2003-11 na vykonanie exekúcie predajom nehnuteľnosti a príkaz na zriadenie exekučného záložného práva.
17. Písomným úkonom zo dňa 13. 11. 2008 spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. Bratislava zaslala úpadcovi Oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo zmluvy o medziúvere č. 1432073902 s tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 01. 11. 2008 postúpila spoločnosti žalobcu ako postupníkovi svoju pohľadávku v celkovej výške 447 269,20 Sk/14 846,62 Eur s príslušenstvom.
18. Žalobca ďalej uviedol, že predmetná pohľadávka mu bola postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01. 11. 2008, v zmysle ktorej bola postúpená pohľadávka vyčíslená v sume 14 846,61 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 9 469,16 Eur, úrokov z omeškania vo výške 5 270,91 Eur a poplatkov vo výške 106,54 Eur, ktoré si veriteľ prihláškou do konkurzu neuplatnil. Veriteľ si zároveň uplatňuje úrok do vyhlásenia konkurzu vo výške 4 667,78 Eur. Predmetná suma je ku dňu vyhlásenia konkurzu vo výške 19 407,85 Eur. Je zrejmé, že žalobca si teda v konkurznom konaní uplatnil nižšiu
sumu, než na akú mal pôvodný veriteľ voči úpadcovi nárok. Žalobcovi pritom nebola v rámci exekúcie poukázaná žiadna suma a rovnako ako predchodcovi žalobcu. Súčasne žalobca predložil platobnú históriu, z ktorej sú podľa tvrdenia žalobcu zrejmé jednotlivé platobné operácie.
19. Žalovaný ďalej uviedol, že z podkladov získaných z Okresného súdu Revúca zistil, že v exekučnom konaní vedenom JUDr. Dušanom Mrenicom, súdnym exekútorom pod č. EX 377/2003, bola vymáhaná istina vo výške 10 676,50 Eur, pričom od úpadcu bolo vymožených 10 634,80 Eur. Relevantné listiny 28. 07. 2016 predložil žalobcovi prostredníctvom e-mailu spolu so žiadosťou o stanovisko, no nedostal žiadnu odpoveď.
20. Ako listinné dôkazy žalovaný označil a predložil aj Návrh dlžníka - úpadcu na vyhlásenie malého konkurzu; Zoznam záväzkov, v ktorom je uvedený záväzok voči spoločnosti Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. Bratislava ku dňu 30. 12. 2014 v sume 7 210,89 Eur; Listinu o predložení podkladov úpadcom správcovi. Žalovaný predložil listinu Mgr. Milana Somíka, súdneho exekútora zo dňa 07. 03. 2016 označenú ako Priebeh exekučného konania zo dňa 07. 03. 2016 pre žalobcu ako oprávneného, listinu Mgr. Milana Somíka, súdneho exekútora zo dňa 07. 03. 2016 označenú ako Priebežné vyúčtovanie exekúcie, Zápisnicu o rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti JUDr. Ing. Jána Gašpara zo dňa 17. 04. 2007 a prehľad úhrad z 26. 04. 2010 evidovaných k spisu č. EX 377/2003, podľa ktorého došlo dňa 25. 01. 2008 k úhrade vo výške 8 374,83 Eur v prospech právneho predchodcu žalobcu.
Podľa § 32 ods. 9 Zákona č.7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
21. V konaní nebolo sporné, že konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 2K 36/2015-14 zo dňa 22. 05. 2015, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 28. 05. 2015, teda s poukazom na § 23 ods. 1 v spojení s § 199 ods. 9 Zákona č. 7/2005 Z. z. účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 29. 05. 2015, t. j. nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia o vyhlásení konkurzu o obchodnom vestníku. Sporná nebola v konaní ani skutočnosť, že súhrnnou prihláškou pohľadávok zo dňa 02. 07. 2015 si žalobca prihlásil aj pohľadávku poradové číslo 2, teda žalobca si prihlásil svoju pohľadávku v zákonnej lehote, keďže s poukazom na § 28 ods. 2 Zákona č. 7/2005 Z. z. vo vyhlásenom konkurze na majetok úpadcu základná prihlasovacia lehota na uplatnenie pohľadávok uplynula dňa 13. 07. 2015. Sporná nebola ani skutočnosť, že dňa 12. 08. 2015 žalovaný zasielal žalobcovi oznámenie o popretí pohľadávok, teda žalovaný poprel pohľadávku žalobcu v zákonnej lehote, keď s poukazom na § 32 ods. 3 písm. a) Zákona č. 7/2005 Z. z. vo veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu základná lehota na popretie pohľadávok uplynula dňa 12. 08. 2015. Pohľadávku žalobcu poradové číslo 2 žalovaný poprel čo do výšky a vymáhateľnosti. Oznámenie o popretí pohľadávky bolo žalobcovi doručené dňa 18. 08. 2015 a keďže návrh na začatie tohto súdneho konania bol súdu doručený dňa 17. 09. 2015, čo vyplýva z prezenčnej pečiatky súdu nachádzajúcej sa na č.l. 1 spisu, považoval súd za preukázané, že žalobca svoje právo domáhať sa určenia popretej pohľadávky uplatnil v zákonnej lehote s poukazom na § 32 ods. 9 Zákona č. 7/2005 Z. z., teda do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky.
22. Podaným návrhom sa potom žalobca domáhal určenia právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti pohľadávky.
23. Prihlásenú pohľadávku možno poprieť aj čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti (§ 32 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z.) a keďže veriteľ má právo domáhať sa žalobou na súde určenia popretej pohľadávky (§ 32 ods. 9 Zákona č. 7/2005 Z.z.), v prípade ak bol popretý právny dôvod prihlásenej pohľadávky, môže sa veriteľ domáhať aj určenia právneho dôvodu popretej pohľadávky.
24. V konaní nebolo sporné, že právnym dôvodom pohľadávky žalobcu prihlásenej pod poradovým číslom 2 bola Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 1432073902 uzavretá dňa 19. 02. 2002 medzi úpadcom ako spoludlžníkom a spoločnosťou Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. Bratislava ako veriteľom, keď pohľadávka bola žalobcovi postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok
zo dňa 01. 11. 2008. K popretiu právneho dôvodu pohľadávky žalobcu však v danom prípade nedošlo, pohľadávka žalobcu bola žalovaným popretá len čo do výšky a vymáhateľnosti. Ak žalovaný ako správca pohľadávku žalobcu nepoprel aj čo do právneho dôvodu, nebol daný právny základ, aby sa žalobca žalobou podanou na súde domáhal aj určenia právneho dôvodu popretej pohľadávky.
25. Veriteľ je povinný k prihláške pohľadávky v konkurznom konaní pripojiť aj listiny preukazujúce skutočnosti uvedené v prihláške (§ 29 ods. 6 Zákona č. 7/2005 Z. z.), keď základnou náležitosťou prihlášky je aj celková suma pohľadávky (§ 29 ods. 1 písm. e) Zákona č. 7/2005 Z. z.). Následne je správca povinný každú prihlásenú pohľadávku porovnať s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, ako aj zoznamom záväzkov a ak zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť (§ 32 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z. z.).
26. Žalobca v tomto súdnom konaní netvrdil, a teda ani nepreukázal, aké listiny k prihláške pohľadávky poradové číslo 2 predložil, pričom v tomto súdnom konaní ako dôkazy predložil listiny, a to Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 19. 02. 2002, Notársku zápisnicu N 59/2002, Nz 45/2002, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 03. 07. 2003, Oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 13. 11. 2008, Návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 12. 09. 2003, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 18. 11. 2003, Exekučný príkaz zo dňa 19. 04. 2004 a Výpis z účtu konta medziúveru.
27. Účinným procesným predpisom v čase začatia tohto súdneho konania bol Zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. S poukazom na § 79 ods. 1 O.s.p. návrh na začatie konania mal obsahovať aj pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností a označenie dôkazov, ktorých sa žalobca dovoláva. Bolo teda základnou zákonnou povinnosťou žalobcu v občianskom súdnom konaní opísať rozhodujúce skutočnosti svojho nároku, ktoré následne vykonaním dokazovania dôkazmi označenými alebo predloženými žalobcom mali byť potvrdené alebo vyvrátené. Povinnosť žalobcu označiť alebo predložiť dôkazy však neznamenala, že si súd mal sám z týchto dôkazov vyvodiť, resp. zistiť rozhodujúce skutočnosti uplatneného nároku žalobcu, tieto musel uviesť žalobca a dôkazy ich mali len preukázať. Aj podľa súčasne platnej právnej úpravy sporové strany majú v súdnom konaní povinnosť tvrdenia, ako aj povinnosť označiť dôkazy na preukázanie ich tvrdení, pričom opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy (§ 132 ods. 2 CSP).
28. Žalobca teda nepreukázal, že k prihláške pohľadávky pripojil relevantnú listinu, ktorá by výšku jeho pohľadávky preukazovala a následne relevantné dôkazy o výške svojej pohľadávky nepredložil alebo neoznačil ani v tomto súdnom konaní. Naviac, žalobca v tomto súdnom konaní neuviedol ani skutkové tvrdenia týkajúce sa výšky jeho pohľadávky, teda tvrdenia osvedčujúce akým spôsobom, resp. postupom k výške pohľadávky dospel, keď len všeobecne uviedol výšku prihlásenej pohľadávky v členení na istinu a úrok, bez toho, aby uviedol a následne preukázal, prečo má byť istina práve vo výške 9 469,16 Eur a úroky z omeškania práve vo výške 5 270,91 Eur. Pokiaľ aj žalobca v tomto súdnom konaní predložil notársku zápisnicu o uznaní záväzku, túto nie je možné vyhodnotiť ako relevantný dôkaz preukazujúci výšku pohľadávky žalobcu v čase vyhlásenia konkurzu. Predmetná notárska zápisnica bola spísaná dňa 20. 02. 2002 a úpadca ako spoludlžník, spolu s dlžníkom, do nej síce poňali vyhlásenie o uznaní záväzku, avšak išlo o všeobecné uznanie záväzku, ktorý im vyplýval zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 19. 02. 2002 a z tejto notárskej zápisnice nie je možné žiadnym spôsobom vyvodiť, resp. ustáliť výšku pohľadávky, ktorá mala byť prihlásená do konkurzu. Dôkazom spôsobilým preukázať výšku pohľadávky, ktorá mala byť prihlásená do konkurzu nie je ani žalobcom predložený Návrh na vykonanie exekúcie, keď opäť je len všeobecne uvádzaná suma pohľadávky, ktorá má byť predmetom exekúcie, bez akejkoľvek bližšej špecifikácie a zdôvodnenia jej konkrétnej výšky. Pokiaľ aj žalobca následne predložil tzv. platobnú históriu, ide o jednostranne vypracovanú listinu samotným žalobcom, resp. právnym predchodcom žalobcu, pričom opätovne nejde o listinu, ktorá by bola spôsobilá samo o sebe preukázať výšku pohľadávky žalobcu. Preukázaním výšky pohľadávky žalobcu nie je ani upovedomenie o začatí exekúcie, resp. exekučný príkaz, keďže tieto boli vydané na základe právnym predchodcom žalobcu uvedenej sumy pohľadávky v návrhu na začatie exekúcie, keď ako už bolo konštatované, ani v návrhu na začatie exekúcie relevantným spôsobom výška uplatnenej pohľadávky nebola špecifikovaná, ani zdôvodnená. Preukázaním výšky pohľadávky žalobcu nie je ani skutočnosť, že úpadca nepodal v exekučnom konaní námietky. Dôkazom o výške pohľadávky žalobcu pre potreby tohto incidenčného konania nemôžu byť ani listiny predložené v tomto súdnom konaní žalovaným, a to správa súdneho exekútora o priebehu exekučného konania, vrátane priebežného vyúčtovania exekúcie,
keďže tieto opäť vychádzali len z podaného návrhu na vykonanie exekúcie a v ňom uvedenej výšky pohľadávky.
29. Pretože žalobca neuviedol podstatné skutkové tvrdenia týkajúce sa výšky jeho pohľadávky a nepredložil relevantné dôkazy o výške svojej pohľadávky, nebol daný právny základ nároku žalobcu na určenie výšky popretej pohľadávky.
30. Ak žalobca nepreukázal výšku svojej pohľadávky, nemohol byť daný právny základ ani v časti týkajúcej sa určenia vymožiteľnosti pohľadávky. Naviac, pokiaľ ide o popretie vymáhateľnosti pohľadávky z dôvodu premlčania, žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že z podkladov predložených žalobcom vyplýva, že pohľadávka by premlčaná nebola.
31. Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd žalobu žalobcu zamietol.
32. Súd ešte poukazuje na skutočnosť, že keďže žalovaný na základe zoznamu záväzkov predložených úpadcom neuznal pohľadávku žalobcu ani v rozsahu, v akom ju ako záväzok evidoval úpadca, nebolo možné ani v tomto súdnom konaní nároku žalobcu aspoň v tejto výške vyhovieť, preto základom pre rozhodnutie súdu môžu byť len relevantné skutkové tvrdenia podložené relevantnými dôkazmi a takého skutočnosti a dôkazy žalovaný v konaní neuviedol ani nepredložil.
33. O náhrade trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 2 a § 256 ods. 1 CSP a vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, keďže každá strana mala v konaní úspech len čiastočný. V časti týkajúcej sa určenia pohľadávky pod poradovým číslom 1 zastavenie konania procesne zavinil žalovaný, ktorý počas tohto súdneho konania (§ 156 CSP) uznal upravenú pohľadávku žalobcu, teda v zastavujúcej časti mal v konaní úspech žalobca a v prevyšujúcej časti o určenie pohľadávky pod poradovým číslom 2 súd žalobu zamietol, teda v zamietajúcej časti mal v konaní úspech žalovaný.
Poučenie:
Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Banská Bystrica vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedené vady, ak tieto vady mali vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.