Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-2C/4/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci žalobcu: ALCHEM spol. s.r.o., IČO: 31 424 317, Hlbocká ul. 1034, 905 01 Senica, zast.: JUDr. Ľubomír Vanek, advokát, Škarniclovská 1, 909 01 Skalica, proti žalovanej: F. R., M.. XX.XX.XXXX, Q. L. XXX, XXX XX B., o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd určuje, že darovacia zmluva uzavretá medzi Vladimírom Dujsíkom, nar. 27.4.1958, bytom Moravská 845, 908 45 Kopčany, štátny občan SR ako darcom na jednej strane a Veronikou Dujsíkovou rod. Dujsíkovou , nar. 31.12.1983, Moravská 845, 908 45 Kopčany, ako obdarovanou na druhej strane, predmetom ktorej je darovanie nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. 295, k.ú Kopčany, obec Kopčany, okres Skalica v podiele 1/4 k celku a to:

- pozemok parcela registra ,, C,, č. 766/1, vo výmere 589 m2, zastavané plochy a nádvoria

- pozemok parcela registra ,, C,, č. 766/2, vo výmere 540 m2, záhrady

- stavba súpisné č. 235, postavená na parcele č. 766/1, rodinný dom, ktorá je v katastri nehnuteľností zapísaná pod č. V -2678/13 zo dňa 25.11.2013-328/13 je voči žalobcovi právne neúčinná.

Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 09.01.2015 domáhal určenia, že darovacia zmluva uzavretá medzi F. R. ako darcom a F. R. ako obdarovanou, predmetom ktorej je darovanie nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX k.ú. B., obec B., okres P. v podiele 1/4 k celku a to: pozemok parcela č. XXX/X, vo výmere 589 m2, zastavené plochy a nádvoria, pozemok parc. č. XXX/X, vo výmere 540 m2, záhrady, stavba súp. č. XXX, postavená na parc. č. XXX/X, rodinný dom, ktorá je v katastri nehnuteľností zapísaná pod č. V-XXXX/XX zo dňa 25.11.2013 je voči žalobcovi neúčinná a zároveň sa domáhal náhrady trov konania.

2. Žalovaná sa na pojednávanie v danej veci nedostavila. Súd vychádzal z fikcie doručenia predvolania žalovanej v zmysle § 112 C.s.p., keď jej doručoval predvolanie na ňou uvedenú adresu ( J. Q. XX, X-X- X, P. T. U. XXXXX, XXXXX J., Š. ), na ktorej si prevzala návrh na začatie konania.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne žalobcu, platobným rozkazom č.k. 5Rob/78/2010-33, Exekučným príkazom JUDr. Pavla Šajánka EX 176/2011-48, Upovedomením o začatí exekúcie, e-mailovou komunikáciou so žalovanou, výpisom z LV č. XXX, Darovacou zmluvou, písomným vyjadrením žalovanej, písomným vyjadrením zástupcu žalobcu a zistil tento skutkový stav veci:

4. Platobným rozkazom Okresného súdu Skalica sp.zn. 5Rob/78/2010-33 zo dňa 25.10.2010 súd uložil odporcovi F. R.B., L. XXX, B. povinnosť zaplatiť navrhovateľovi ALCHEM spol. s.r.o., IČO: 31 424 317, Hlbocká 1034, Senica sumu 17.198,28 € s prísl..

5. Dňa 18.2.2011 Okresný súd Skalica poveril súdneho exekútora JUDr. Pavla Šajánka vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Skalica, č.k. 5Rob/78/2010 zo dňa 25.10.2010.

6. Exekučný príkaz EX 176/2011-48 bol povinnému, F. R., doručený dňa 19.10.2012.

7. Z e-mailovej komunikácie ( č.l. 21) mal súd preukázané, že žalovaná, F. R., zaslal súdnemu exekútorovi JUDr. Pavlovi Šajánkovi dňa 15.1.2012 e-mail v ktorom napísala: „ Volám sa F. R. a som dcera pana F. R. ktory ma u vas exekuciu s podniku alchem, chcela by som sa spytat ci sa to da este zastavit pripadne mesacne splacat.“

8. Medzi F. R., M.. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, B. ako darcom a F. R., M.. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, B. ako obdarovanou bola dňa 08.11.2013 uzavretá darovacia zmluva, na základe ktorej darca daroval nehnuteľnosti, ktorých je podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/4 zapísané v katastri nehnuteľnosti vedenom na Okresnom úrade Skalica, na LV č. XXX, ktoré sa nachádzajú v k.ú. B., a to parc. č. XXX/ X, zastavané plochy a nádvoria, 589 m2, parc. č. XXX/X, záhrady, 540 m2, stavby - rodinný dom, súp. č. XXX, postavenej na parc. č. XXX/X. Vklad darovacej zmluvy bol zapísaný pod č. V XXXX/XX.

9. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 28.8.2015 uviedla, že poslala e-mail JUDr. Šajánkovi na žiadosť otca. Povedal jej, že dlží peniaze a že či by sa to dalo nejako splácať. Pre ňu to však bolo nepodstatné.

10. Z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. B., obec B. mal súd preukázané, že vlastníkom nehnuteľností: parc. č. XXX/X, vo výmere 589 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX/X, vo výmere 540 m2, záhrady a rodinný dom súp. č. XXX, na parc. č. XXX/X sú: L. R. J. I. R. v podiele 1/2, F. R. v podiele 1/4 ( titul nadobudnutia Darovacia zmluva V-XXXX/XX zo dňa 25.11.2013) a R. L. v podiele 1/4.

11. Podľa § 42a Občianskeho zákonníka

(1) Veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený. (2) Odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( § 116 a 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať. (3) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a a) osobou jemu blízkou ( § 116 a 117), b) právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) majetkovú účasť aspoň 10% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, c) právnickou osobou, v ktorej je dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom, d) právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene c) majetkovú účasť aspoň 34% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, 12. alebo ktorý dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a), b), c) alebo d); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa. 13. (4) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom, ktorý je právnickou osobou, a a) členom jeho štatutárneho orgánu, jeho prokuristom, likvidátorom alebo spoločníkom,

b) osobou blízkou ( § 116 a 117) osobe uvedenej v písmene a), c) právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmenách a) a b) majetkovú účasť aspoň 10% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, d) právnickou osobou, v ktorej je osoba uvedená v písmenách a) a b) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom, e) právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene d) majetkovú účasť aspoň 34% v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, 14. alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a), b), c), d) alebo e); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa. 15. (5) Odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch, na ktorého základe prevzal záväzok bez primeraného protiplnenia, a to najmenej vo výške určenej znaleckým posudkom 2b) alebo odborným odhadom, a ktorý a) spôsobil, že dlžník sa stal vo vzťahu k ďalším veriteľom platobne neschopným, alebo b) bol uskutočnený s úmyslom neodôvodnene odložiť alebo zmariť platbu veriteľovi, alebo c) bol uskutočnený s úmyslom prevziať dlh, ktorý dlžník nebude schopný splniť v čase jeho splatnosti.

16. Podľa § 42b Občianskeho zákonníka (1) Právo odporovať právnym úkonom môže uplatniť veriteľ žalobou. (2) Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech. (3) Právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť nielen proti osobám, ktoré s dlžníkom dojednali odporovateľný právny úkon, ale aj proti ich dedičom alebo právnym nástupcom; proti tretím osobám len vtedy, ak im boli známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právnemu úkonu proti ich predchodcovi. (4) Právny úkon, ktorému veriteľ s úspechom odporoval, je právne neúčinný a veriteľ môže požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku; ak to nie je možné, má právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech.

17. Podľa ustanovenia §42a ods. 1 veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa ods. 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Pre úspešný odpor veriteľa stačí, ak bol dlžníkovým právnym úkonom ukrátený pri uspokojovaní svojej vymáhateľnej pohľadávky. Odporovateľným právnym úkonom môže byť každý právny úkon dlžníka, ktorým objektívne dochádza k ukráteniu možnosti uspokojenia veriteľovej vymáhateľnej pohľadávky. Vymáhateľnou pohľadávkou je pohľadávka, ktorá je žalovateľná, teda taká, ktorej sa možno domáhať na súde. Vykonateľnou pohľadávkou je taká pohľadávka, ktorú možno exekuovať, ktorej majiteľovi svedčí vykonateľné rozhodnutie súdu alebo iný exekučný titul ( Rozsudok NS SR z 23.12.1999 sp. zn. 3 Cdo 102/99). Aktívne legitimovaným v konaní o neúčinnosti právneho úkonu je každý, ktorý bol ukrátený právnym úkonom za predpokladu, že má voči dlžníkovi vymáhateľnú pohľadávku. Veriteľom je ten, kto má voči dlžníkovi pohľadávku. Odporovacia žaloba je právnym prostriedkom slúžiacim na uspokojenie vymáhateľnej pohľadávky veriteľa v konaní o výkon rozhodnutia ( exekučnom konaní), a to postihnutím veci, práv alebo iných majetkových hodnôt, ktoré odporovaným právnym úkonom ušli z dlžníkovho majetku.

18. V konaní mal súd preukázané, že žalobca disponuje pohľadávkou vo výške 1.881,30 €( istina), 5.072,45 € ( úroky) s prísl. voči otcovi žalovanej, F. R., ktorú exekučne vymáha. Exekučným titulom je platobný rozkaz, ktorý vydal Okresným súd Skalica pod sp. zn. 5Rob/78/2010-33 dňa 25.10.2010. Žalobca ako veriteľ otca žalovanej, ktorý je jeho dlžníkom, je v konaní aktívne legitimovaný a žalovaná je pasívne legitimovaná, nakoľko mala z právneho úkonu svojho otca urobeného darovacou zmluvou prospech. Právnym úkonom, ktorým sa ukrátila pohľadávka žalobcu, bola platne uzavretá darovacia zmluva medzi F. R. ako darcom a F. R. ako obdarovanou dňa 8.11.2013, ktorej predmetom bol spoluvlastnícky podiel 1/4 na nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. B., obec B. ako pozemok parc. č. XXX/X vo výmere 589 m2, zastavané plochy a nádvoria, pozemok parc. č. XXX/X vo výmere 540 m2, záhrady a rodinný dom súp. č. XXX stojaci na parc. č. XXX/X, ktorých vklad bol povolený pod č. V-XXXX/XX dňa 25.11.2013. Otec žalovanej, ako dlžník žalobcu, uvedenou darovacou zmluvou previedol na žalovanú svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach bezodplatne, čím objektívne došlo k zmenšeniu jeho majetku bez reálnej protihodnoty. Zo správy Úrad geodézie,

kartografie a katastra SR mal súd preukázané, že F. R. nevlastní žiadne iné nehnuteľnosti na území Slovenskej republiky.

19. Súd sa zaoberal aj otázkou včasnosti podania žaloby v intenciách ust. § 42a ods. 2 až 5, nakoľko právnym úkonom dlžníka možno úspešne odporovať v trojročnej lehote, v ktorej musí byť žaloba podaná na súd. Nakoľko bol právny úkon ( uzavretie darovacej zmluvy) urobený dňa 8.11.2013 a žaloba bola podaná na súd dňa 9.01.2015, žaloba bola podaná včas, v rámci plynutia trojročnej doby. Súd ďalej skúmal zákonné podmienky pre určenie neúčinnosti právneho úkonu, pričom vychádzal z ustanovení § 42a ods. 2 OZ, keďže v prejednávanej veci ide o právny úkon, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobou jemu blízkou, s výnimkou prípadu, keď druhá strana dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa nemohla rozpoznať ani pri náležitej starostlivosti. Táto osoba, blízka dlžníkovi, sa môže odporovacej žalobe ubrániť iba ak preukáže, že o dlžníkovom úmysle ukrátiť veriteľa nevedela a ani nemohla vedieť, napriek tomu, že vyvinula potrebnú starostlivosť na poznanie tohto dlžníkovho úmyslu a šlo o náležitú starostlivosť. Bolo tak na žalovanej, aby v konaní nielen tvrdila, ale aj preukázala, že otcov úmysel ukrátiť žalobcu pri náležitej starostlivosti nemohla rozpoznať. Žalovaná sa v konaní bránila tým, že o žalobcovi nič nevie, nikdy s ním nič nemala. Súdneho exekútora sa e-mailom spýtala či by sa to dalo splácať a zastaviť a to len na žiadosť otca, lebo sa chcel spýtať či sa to dá nejako splácať. Následne súdu e-mailom oznámila, že už vie kto je to žalobca, že už si na to spomenula. Písomným podaním doručeným súdu dňa 3.9.2015 žalovaná súdu uviedla, že e-mail exekútorovi zaslala na žiadosť otca, ktorý jej povedal, že dlží peniaze a že či by sa to dalo nejako splácať. Pre ňu to bolo však nepodstatné a ani si nezapamätala to slovo Alchem. Súd má za to, že žalovaná súdu nepreukázala svoju nevedomosť o úmysle otca ukrátiť svojho veriteľa, pretože pri náležitej starostlivosti, akú zákon predpokladá, musela vedieť, že otec je dlžníkom žalobcu, keď za neho písala e-mail exekútorovi, v ktorom sama uviedla dlh otca voči spoločnosti Alchem a pýtala sa na možnosti splátok, prípadne zastavenia exekúcie. Tieto skutočnosti preto museli byť žalovanej známe a pri uzatváraní darovacej zmluvy mohla predpokladať úmysel svojho otca, ktorý sleduje prevodom svojho majetku na osobu jemu blízku. Žalovaná tak v konaní neuniesla dôkazné bremeno preukázania toho, že ani pri náležitej starostlivosti nemohla poznať úmysel svojho otca ukrátiť žalobcu a keďže ostatné predpoklady a podmienky odporovateľnosti boli vykonaným dokazovaním preukázané súd žalobe vyhovel a rozhodol o neúčinnosti darovacej zmluvy.

20. Podľa § 255 C.s.p.

(1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

21. Podľa § 262 C.s.p.

(1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

22. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v konaní úspešný súd priznal žalobcovi v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením ( § 262 ods. 2 C.s.p. )

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).