Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/57/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou, v právnej veci žalobkyne: P. V. nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. W., ul.B. B. č. XX/XX, proti žalovanému: T. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. W., ul. W.. A. č. XXX/XX, o zaplatenie 1530,- eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobkyne z a m i e t a.

II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n a v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou podanou dňa 21.03.2016 uplatnila voči žalovanému nárok na finančné vyrovnanie z titulu nákladov v súvislosti so zhotovením pomníka ich zomrelému synovi, vybudovaním betónového základu a pohonných hmôt. Dňa 25.05.2014 tragicky zahynul ich 25 ročný syn Lukáš, spoločne so žalovaným sa dohodli, že sa budú spoločne podieľať na nákladoch na pohreb, pomník a s tým spojených výdavkov. Pohrebné náklady si rozdelili na polovicu. Keďže po roku od pohrebu na jej požiadavku spoločne dať vybudovať pomník nereagoval, dala na svoje náklady vyhotoviť betónový múrik, dala vyhotoviť pomník a uhradila všetky náklady s tým súvisiace. Ani po tom, čo mu doručila ftc. dokladov o výdavkoch jej polovicou neprispel, neskontaktoval sa s ňou. Náklady na pomník boli 1.959,- eur, kopanie a betónovanie základu 2 x 50,- eur, náklady na benzín. Žiadala preto uhradiť polovicu týchto nákladov. Podaním zo dňa 04.04.2016 spresnila, že požaduje od žalovaného zaplatiť 1.030,- eur.

2. Súd vydal v zmysle žaloby platobný rozkaz dňa 10.05.2016 č. k. 13C/57/2016-12 zo dňa 10.05.2016, voči ktorému podal v zákonnej lehote žalovaný odpor. Uviedol, že žalobkyňa sa sama rozhodla urobiť pre seba a syna pomník. Poukázal na to, že pred a ani po pohrebe sa na pomníku nedohodli. Bolo to jej rozhodnutie. Peniaze pýtala až v novembri 2015 po tom, čo bol pomník vyhotovený. Po smrti ich syna ho oslovila, aby sa dohodli na pohrebe. Chcela hrobové miesto vedľa hrobu jej nebohého otca z dôvodu, že tam chce byť pochovaná aj ona. Dohodli sa na tom, že náklady na pohreb a kar si rozdelia na polovicu, čo sa aj stalo. Tvrdil, že o pomníku nebola žiadna dohoda, a preto nie je ochotný prispieť žiadnou sumou. Po rozvode spoločne predali spoločný dom, rozdelili sa na polovicu a zariadenie jej nechal. Z druhého rodičovského domu dostal peniaze len za dedičský podiel, naopak žalobkyňa disponuje peniazmi z predaja domu. Zotrval na to, že nie je ochotný zaplatiť žalobkyni žiadnu sumu.

3. Žalobkyňa v písomnom podaní zo dňa 06.06.2016 rozšírila žalovaný nárok o zaplatenie ďalších 500,- eur venovaných zamestnávateľom syna na pomník pre syna. Súd uznesením zo dňa 15.06.2016 č. k. 13C/57/2016-22 pripustil zmenu návrhu - rozšírenie uplatneného nároku, pričom predmetom konania je zaplatenie sumy 1.530,- eur a trov konania.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom procesných strán, listinnými dôkazmi - ftc. pomníka, faktúrou č. XXXXXXX, pokladničnými dokladmi, dodacím listom zo dňa 16.10.2015, odporom žalovaného, písomným vyjadrením žalobkyni zo dňa 06.06.2016, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

5. Z priloženej fotografie pomníka syna účastníkov je zrejmé vyhotovenie pomníka pre I. V., zomr. XX.XX.XXXX. Z faktúry č. 1501031 zo dňa 17.09.2015 vyplýva faktuária dodávateľa AMV Slovakia s.r.o. Nové Zámky spoločnosti HA-Z TREND W. V., Z. za dodávku lampáša, vázy Verbeny, Žardiniéra, balného a poštovného v sume 188,64 eura. Z pripojených pokladničných dokladov vyplýva nákup cementu v sume 33,75 eura zo dňa 08.09.2015, nákup silikónu Mamut 290 ml v sume 21,60 eura dňa 21.10.2015, nákup silikónu a benzínu v sume 5,18 eura dňa 21.10.2015. Dodacím listom zo dňa 16.10.2015 účtovala spoločnosť W. W. s.r.o. I. U. - X., I. I. žalobkyni sumu 1700,- eur za žulové dosky, platne a pomník.

6. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení zo dňa 06.06.2016 tvrdila, že po pohrebe syna sa rozprávali o pomníku, o čom svedčí aj fakt, že dostali od zamestnávateľa syna z ČR na pomník sumu 1000,- eur, v tom čase si z tejto sumy každý ponížil pohrebné náklady o 500,- eur, pretože prevoz syna bol nákladný. Svedkami takejto dohody boli aj dcéry. Znovu uviedla, že vyzývala žalobcu k tomu, aby sa podieľal na nákladoch na pomník, toto mu odkazovala aj po dcérach. Nekomunikoval s ňou, preto nemohla vedieť aké predstavy o pomníku má. V priebehu konania žalobkyňa na podanom návrhu trvala. Zopakovala skutkové tvrdenia v žalobe a vo svojom písomnom vyjadrení. Dôkaz o existencii dohody medzi ňou a žalovaným ohľadom deľby nákladov na úpravu hrobu nemá, brala to ako automatické, že sa budú podieľať spoločne na týchto nákladoch. Dvojhrob bol urobený preto, že sa to tak robí. Žalovaný na jej výzvy dohodnúť sa na pomníku nereagoval. Nechodil ani na cintorín a ani nevedel, že prebieha výstavba pomníka.

7. Žalovaný v priebehu konania so žalobou nesúhlasil. Po pohrebe sa stretli u dcéry, kde žalobkyňa uviedla, že chce, aby bol vyhotovený dvojhrob, kde bude neskôr pochovaná aj ona. Súhlasil s tým, ako aj s rozdelením nákladov na pohreb a kar. Od zamestnávateľa syna I. obdržali sumu 1000,- eur. Z tejto sumy sa zaplatili výdavky na pohreb a kar. Potom doplatili zvyšok, každý po 450,- eur. Neexistuje žiadna dohoda medzi nimi ohľadne delenia nákladov na pomník. Necíti ani morálnu povinnosť podieľať sa na výdavkoch súvisiacich s týmto pomníkom.

8. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

9. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

10. Typickým dôvodom vzniku záväzkového vzťahu je zmluva. Zmluva je jednou zo základných právnych skutočností vedúcich k vzniku občianskoprávnych vzťahov. Všeobecne sa pri nej uplatňuje princíp privátnej autonómie (§ 2 ods. 3 <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=27&p=1350578&f=2>), najmä princíp zmluvnej autonómie, ktorý znamená, že je ponechané zásadne na uváženie a rozhodnutie samotných subjektov: a) či vôbec a s kým zmluvu uzavrú, b) aký typ zmluvy pre konkrétny prípad občianskoprávneho styku zvolia, c) aká bude forma zmluvy a d) aký bude obsah zmluvy.

11. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, súd zhodnotiac vykonané dokazovanie dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobkyne nie je dôvodný. Žalobkyňa uplatňuje právo z tvrdenej ústnej dohody so žalovaným o tom, že spoločne uhradia náklady na vyhotovenie pomníka ich syna, ktorý zomrel dňa 25.05.2014. V konaní nebolo sporné, že všetky náklady na prípravu hrobového miesta a vyhotovenie pomníka znášala žalobkyňa, k čomu predložila aj listinné dôkazy. Spornou bola existencia dohody medzi žalobkyňou a žalovaným o tom, že tieto výdavky budú znášať samy, keďže išlo o spoločného syna účastníkov konania. Kým žalobkyňa tvrdila, že táto dohoda bola uzatvorená po pohrebe syna a z tohto dôvodu aj náklady na pohreb znášali po vzájomnej dohode spoločne. Žalovaný takúto dohodu poprel. Pohrebné náklady uhradili sčasti zo sumy 1.000,- eur, ktorú obdržali od zamestnávateľa syna a vo zvyšnej časti tieto uhradili každý v polovici. Tieto skutočnosti neboli medzi účastníkmi sporné. Pokiaľ žalobkyňa uplatňuje peňažné plnenie zo

záväzku zo zmluvy, resp. dohody, je povinná existenciu takéhoto záväzku preukázať. Žalobkyňa takúto dohodu v konaní nepreukázala, nenavrhla vykonať žiaden dôkaz na túto skutočnosť, a preto súd musel žalobu zamietnuť. Na preukázanie existencie dohody nenavrhla žiaden dôkaz, tvrdila, že žalovaný ako otec ich spoločného syna by sa mal podieľať na týchto nákladoch. I keď súd konštatuje, že žalobkyňa pri vyhotovení pomníka mala evidentne dobrý úmysel vedený úctou k pamiatke spoločného syna, pravdou však zostáva, že rozhodnutie vyhotoviť pomník, jeho výber, úprava hrobového miesta bolo jej rozhodnutím, preto musí znášať aj finančné náklady sama. Z dôvodu neunesenia dôkazného bremena je žalobkyňa povinná zniesť nepriaznivý výsledok v konaní v podobe zamietnutia žaloby, pretože povinnosť žalovaného nahradiť jej polovicu týchto výdavkov súd nemôže vyvodiť zo žiadnej právnej skutočnosti. Nedôvodným bol i nárok žalobkyne na zaplatenie sumy 500,- eur, ktorú zdôvodňovala ako plnenie poskytnuté zamestnávateľom ich zomrelého syna určené na vyhotovenie pomníka. Nebolo sporným, že suma 1.000,- eur bola oboma účastníkmi konania použitá a spotrebovaná na úhradu výdavkov na pohreb a ani jeden z účastníkov konania tieto prostriedky nepoužil na vyhotovenie pomníka. Žalovaný sumu 500,- eur do svojej dispozície ani nedostal, po dohode so žalobkyňou boli spotrebované na iný účel ako vyhotovenie pomníku, preto žalobkyni nevzniká žiadne právo na zaplatenie sumy 500,- eur od žalovaného. Takéto plnenie nemožno vyvodiť zo žiadneho záväzku z dohody so žalovaným, zo zákona ani z inej právnej skutočnosti. Súd preto zamietol žalobu ako neopodstatnenú aj v tejto časti.

12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP. V konaní bol úspešný žalovaný, preto by mu v zmysle § 255 ods. 1 patril nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si trovy konania neuplatnil a z obsahu spisu mu žiadne nevyplývajú, súd rozhodol, že mu nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.