Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-17-2016.pdf
PDF · 77.18 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/17/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: K. E., H.. XX.XX.XXXX, C. K. XXXX/XXX, T., o zaplatenie 550,73 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 550,73 Eur s 8,05 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 16.12.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Žalobca m á n á r o k voči žalovanej na náhradu 100 percent trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 22.01.2016 sa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 550,73 Eur s 8,05 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 16.12.2015 do zaplatenia, titulom debetu na Zmluve o vedení účtu č. XXXXXXXX, ku ktorému bola zriadená kreditná karta dňa 17.04.2012. Úverový rámec mala schválený žalovaná na sumu 200,- Eur a mala platiť pravidelnú mesačnú splátku 10,- Eur. Celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítaný sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. Vo svojej žalobe žalobca poukázal na zmluvu o vydávaní a používaní kreditnej platobnej karty VUB, a.s. zo dňa 17.04.2012 a na výpis z účtu klienta zo dňa 06.12.2015.
2. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť na pojednávaní, súhlasil s tým, aby súd pojednával vec v jeho neprítomnosti.
3. Žalovaná prevzala žalobu s výzvou na vyjadrenie sa k žalobe písomne v dvoch vyhotoveniach, v lehote 15 dní a predvolanie na termín pojednávania 30.05.2016, nedostavila sa, neúčasť neospravedlnila, súd pojednával vec v jej neprítomnosti.
4. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
5. Žalovaná podpísala žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro č. XXXXXXXX dňa 12.04.2012, na základe ktorej jej bol poskytnutý úverový rámec vo výške 900,- Eur pri mesačnej splátke 30,- Eur. Úroková sadzba v zmysle platného cenníka bola 1,9 % mesačne, t.j. 22,80 % ročne. Súčasťou žiadosti o aktiváciu Bankomatky Quatro sú obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet. Z výpisu z účtu vyplýva, že päťkrát po sebe po 10,- Eur uhradila žalovaná splátku, následne sa
dostala do debetu. Boli jej vyrúbené sankčné poplatky 600,73 Eur s tým, že kreditná transakcia činila sumu 50,- Eur. Ročná úroková sadzba bola 22,80 %, schválený úverový rámec 200,- Eur. Kreditné operácie sú zo dňa 10.05.2012, zo dňa 11.06.2012, zo dňa 12.07.2012, zo dňa 17.08.2012 a zo dňa 14.09.2012. Žalovaná suma 550,73 Eur pozostáva z istiny 193,10 Eur, poplatkov 64,28 Eur, úroku 239,29 Eur a sankčného úroku 54,09 Eur.
6. Podľa § 269 ods. 1 Obchodného zákonníka, ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
7. Podľa § 39 ods. 1 Zákona č. 483/2001 Z.z., banka a pobočka zahraničnej banky sú povinné viesť obchodnú knihu, ktorou sa na účely toho zákona rozumie obchodná kniha podľa osobitného predpisu.37ac) <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2001-483> Spôsob vedenia obchodnej knihy sú banka a pobočka zahraničnej banky povinné upraviť vo svojom vnútornom predpise.
8. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
9. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
10. Podľa § 502 ods. 2 Obchodného zákonníka, pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
11. Súd zaviazal žalovanú na zaplatenie dlžnej pohľadávky pozostávajúcej z istiny 193,10 Eur, poplatkov vyplývajúcich zo sadzobníka poplatkov upravených vo všeobecných obchodných podmienkach vo výške 64,28 Eur, úroku z omeškania 239,29 Eur a úroku 54,06 Eur v súlade s citovanými ustanoveniami.
12. Tým, že sa žalovaná dostala do omeškania je povinná zaplatiť úrok z omeškania. Žalovaná nesplnila svoj peňažný záväzok úhrady v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 06.12.2015, v lehote splatnosti do 15.12.2015. Od nasledujúceho dňa, t.j. od 16.12.2015 sa dostala do omeškania, preto je povinná zaplatiť 8,05 %-ný úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy od 16.12.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
13. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Súd rozhodol o trovách konania tak, že žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu 100 percent trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP)