Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/377/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: PROJEKTSERVIS, s.r.o., Dunajské nábrežie 1159/5, 945 01 Komárno, IČO: 36 557 510, v konaní zastúpený advokátkou JUDr. Ivetou Majlingovou, Pohraničná 7, 945 01 Komárno, proti žalovanému: Ľudovít Végh- MONTEX, s miestom podnikania 946 18 Trávnik 308, IČO: 33 939 438, číslo živnostenského registra: 401-5878 o zaplatenie 47.166,95 eur s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 47.166,95 eur ako aj 9,50 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.387,70 eur od 14.10.2011 do zaplatenia, 9,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 38.779,24 eur od 04.09.2014 do zaplatenia, do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania žalobcu a to jeho právnej zástupkyni v plnej výške.

odôvodnenie:

1.Žalobca návrhom zo dňa 11.9.2015 sa domáhal na tunajšom súde proti žalovanému o vydanie platobného rozkazu, v ktorom súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť 47.166,95 eur ako aj 9,50% ročný úrok z omeškania zo sumy 8.387,70 eur od 14.10.2011 do zaplatenia, 9,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 38.779,24 eur od 04.09.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 18.5.2011 k uzatvoreniu Zmluvy o poskytovaní podnikateľského poradenstva - vypracovanie žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku a súvisiace poradenstvo týkajúcim sa činností súvisiacich s realizáciou projektu v rámci programu podpory rozvoja vidieka pre projekt schválený Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka v zastúpení P. pre operačný program Rybné hospodárstvo. Zo strany žalobcu projekt bol riadne vypracovaný a dosiahnutý účel zmluvy spočívajúci v tom, že medzi žalovaným a Pôdohospodárskou platobnou agentúrou (ďalej len P.) došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku. Účastníci v zmluve dojednali v článku 3. v spojitosti s Dodatkami spôsob odmeňovania za vykonané dielo. Zo strany žalobcu došlo k vyúčtovaniu odmeny riadne a včas v súlade s dohodnutými podmienkami , avšak zo strany žalovaného k zaplateniu vyúčtovanej odmeny riadne a včas nedošlo. Týmto titulom nedoplatok žalovaného predstavuje sumu 47.166,95 eur. Nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku, žalobca si súčasne uplatnil i zákonný úrok z omeškania.

2.Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom 5Cb/377/2015-32 dňom 16.11.2015, ktorý tunajší súd zrušil z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk. Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na termín 8.9.2016, ktorého sa právny zástupca žalobcu zúčastnil.

Žalovaný doručenie predvolania mal riadne vykázané podľa §106 CSP. Z uvedeného dôvodu súd vec prejednal v neprítomnosti riadne predvolaných strán konania v súlade s ustanovením §180 CSP. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcu, ktorá poukázala na uzatvorenú Zmluvu o poskytovaní podnikateľského poradenstva - vypracovania žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému aj ekonomické a finančné poradenstvo. Žalobca žalovanému vykonal dielo v súlade s podmienkami uzatvorenej zmluvy v spojitosti s dodatkami č. 1 a 2. Žalobca svoju povinnosť odovzdať dielo riadne a v čas splnil, dôkazom čoho sú preberacie protokoly v spise, kde žalovaný súčasne uznal i výšku vyúčtovanej ceny za dielo ako i prebratie faktúry. Svoju povinnosť zaplatiť cenu za vykonané dielo však už nesplnil. Vzhľadom na splnenie podmienok na zaplatenie ceny diela, žalobca navrhol, aby súd uložil povinnosť žalovanému zaplatiť nedoplatok na cene za vykonané dielo a nakoľko sa dostal žalovaný do omeškania žalobca si uplatňuje i zákonný úrok z omeškania v súlade s písomnou žalobou. V závere si uplatňuje náhradu trov konania. Súčasne do spisu zakladala Zmluvu o poskytnutí nenávratného fonačného príspevku medzi P. a žalovaným, kde na podklade vykonaného diela - Zmluvu o poskytovaní podnikateľského poradenstva žalobcom, uvedený subjekt poskytol žalovanému nenávratný príspevok v sume 419.385,60 eur. Ďalej súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi: Zmluva č.l. 5-6, dodatok č.l. 7- 9, faktúra č.l. 10-11, preberací protokol č.l. 12-14, upomienka č.l. 15 - 16, pred žalobná výzva č.l. 17- 18, úradný záznam č.l. 35, oznámenie polície č.l. 38 spisu, Zmluva o poskytnutí nenávratného príspevku zo dňa 27.9.2011.

3. Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver: Žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytovaní podnikateľského poradenstva - vypracovanie žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku a súvisiace poradenstvo zo dňa 18.05.2011, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému ekonomické, finančné poradenstvo a konzultačnú činnosť v oblasti implementácie projektu formou odborných konzultácií s poradenstvom týkajúcim sa činností súvisiacich s realizáciou projektu v rámci programu podpory rozvoja vidieka pre projekt schválený Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka v zastúpení P. pre operačný program Rybné hospodárstvo. Preberacie protokoly zo dňa 31.12.2013, 03.10.2014 a 30.01.2015, ktoré žalovaný podpísal je zrejmé, že zo strany žalobcu bol predmet zmluvy realizovaný a táto realizácia bola žalovaným potvrdená. Zároveň žalovaný písomne uznal svoj záväzok z titulu zmluvnej odmeny dojednanej Zmluve zo dňa 18.05.2011 s dodatkami zo dňa 27.09.2011 a 01.12.2014. V zmysle čl. III. Zmluvy zo dňa 18.05.2011, v zmysle dodatkov č. 1. 20 dňa 27.09.2011 a dodatku č.. 2 zo dňa 01.12.2014 si zmluvné strany dohodli cenu diela a platobné podmienky tak, že žalovaný zaplatí cenu diela na základe vystavenej faktúry žalobcom so splatnosťou 7 dní nasledovne: a) sumu 3.320,- eur + DPH sa žalovaný zaviazal zaplatiť pri podpise Zmluvy, b) sumu vo výške 12% schváleného NFP + DPH sa žalovaný zaviazal zaplatiť pri obdržaní finančných prostriedkov z prvej žiadosti o platbu, c) sumu 1% z výšky investície + DPH so žalovaný zaviazal zaplatiť pri obdržaní finančných prostriedkov z prvej žiadosti o platbu, d) sumu 1% z výšky investície + DPH sa odporca zaviazal zaplatiť pri obdržaní finančných prostriedkov z prvej žiadosti o platbu. Žalobca fakturoval časť zmluvnej odmeny (c) Fa č. 11126 zo dňa 06.10.2011 s dátumom splatnosti 13.10.2011 v celkovej sume 8.387,71eur, ktorú fakturovanú odmenu žalovaný do teraz nezaplatil. Zároveň žalobca fakturoval aj ďalšiu časť dohodnutej zmluvnej odmeny (b,d) Fa č. 8814146 zo dňa 27.08.2014 s dátumom splatnosti 03.09.2014 v celkovej sume 68.779,24eur, z ktorej sumy žalovaný uhradil len čiastku 30.000.- eur. Zostatok nezaplatenej odmeny fakturovanej predmetnou faktúrou predstavuje sumu 38.779,24 eur. Žalobca upomienkami zo dňa 18.11.2013, zo dňa 12.05.2015 a zo dňa 03.08.2015 vyzval žalovaného k uhradeniu záväzku. Odporca však na tieto výzvy nereagoval a dokonca tretiu výzvu odmietol prevziať. So zaplatením peňažného záväzku žalovaný sa dostal do omeškania a to so zaplatením sumy 8.387,70 eur počnúc od 14.10.2011 a zo sumy 38.779,24 eur počnúc od 04.09.2014.Žalovaný uzatvoril Zmluvu o poskytnutí nenávratného fonačného príspevku s P., na podklade vykonaného diela. Zmluvu o poskytovaní podnikateľského poradenstva žalobcom, uvedený subjekt poskytol žalovanému nenávratný príspevok v sume 419.385,60 eur.

4.Podľa §269 ods. 1 Obchodného zákonníka: Ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

5.Podľa §269 ods. 2 Obchodného zákonníka: Účastníci môžu medzi sebou uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzatvorená.

6.Podľa §536 ods. 1 Obchodného zákonníka: Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

7.Podľa §536 ods. 2 Obchodného zákonníka: Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

8.Podľa §536 ods. 3 Obchodného zákonníka : Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

9.Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka : Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určená a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

10.Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka : Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.

11.Podľa § 558 Občianskeho zákonníka : Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

12.Podľa §369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.1.2009) : Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

13.Súd výsledkom vykonaného dokazovania mal za preukázané, že v danom prípade nárok žalobcu je dôvodný. V predmetnom prípade strany konania uzavreli zmluvu o dielo podľa ust.§ 536 a nasl. Obchodného zákonníka. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo je dohoda o predmete plnenia a dohoda o cene a záväzok ju zaplatiť. Vychádzajúc z dojednaných podmienok uzatvorenej zmluvy medzi stranami konania súd dospel k záveru, že v danom prípade sa jedná o predmet diela spočívajúci vo vypracovaní žiadosti, podnikateľského projektu a poskytovanie služieb - podnikateľské, ekonomické, finančné poradenstvo a konzultačná činnosť pre objednávateľa v oblasti vypracovanie žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku a súvisiace poradenstvo týkajúcim sa činností súvisiacich s realizáciou projektu v rámci programu podpory rozvoja vidieka pre projekt schválený Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka v zastúpení P. pre operačný program Rybné hospodárstvo. Z uvedeného záväzko právneho vzťahu vyplývajú vzájomné práva a povinnosti. Povinnosťou objednávateľa bolo poskytnúť potrebnú súčinnosť za účelom vykonania diela poskytovateľom, teda žalobcom. Samotné dovŕšenie diela účastníci dojednali v článku 2.uzatvorenej Zmluvy v bode 1., ktoré spočívalo v tom, že starostlivosť poskytovateľa sa končí až poslednou platbou zo strany P. na účet objednávateľa. Súd ďalej skúmal dôvodnosť a splatnosť ceny diela dojednaných v zmluve v článku 3.v spojitosti s Dodatkami č.1 a č.2. Zo špecifikácie splatnosti a platobných podmienok ceny diela súd dospel k záveru, že v predmetnom prípade splatnosť ceny diela bola účastníkmi konania jasne špecifikovaná. Samotná splatnosť jednotlivých častí ceny diela bola účastníkmi konania jasne sformulovaná a to na základe odkladacej podmienky, teda po splnení určitých skutočností, jednak uplynutia lehoty a v druhom prípade uzatvorenia zmluvy s Pôdohospodárskou platobnou agentúrou.

Z uvedeného vyplýva, že účastníci pri dojednaní platobných podmienok taktiež vychádzali z predmetu a účelu uzatvorených zmlúv o poskytnutí podnikateľského poradenstva - vypracovanie žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku a súvisiace poradenstvo. V predmetnom prípade k vypracovaniu projektu došlo, teda dielo bolo žalovanému žalobcom riadne odovzdané. Z preberacích protokolov zo dňa 31.12.2013, 03.10.2014 a 30.01.2015, ktoré žalovaný podpísal je zrejmé, že zo strany žalobcu bol predmet zmluvy realizovaný a táto realizácia bola žalovaným potvrdená. Zároveň žalovaný písomne uznal svoj záväzok z titulu zmluvnej odmeny dojednanej Zmluve zo dňa 18.05.2011 s dodatkami zo dňa 27.09.2011 a 01.12.2014. Žalovaný uzatvoril Zmluvu o poskytnutí nenávratného fonačného príspevku s P., na podklade vykonaného diela - Zmluvu o poskytovaní podnikateľského poradenstva žalobcom, uvedený subjekt poskytol žalovanému nenávratný príspevok v sume 419.385,60 eur, napriek tejto skutočnosti z jeho strany k zaplateniu ceny za vykonané dielo žalobcovi nedošlo riadne a v čas dôsledkom ktorej skutočnosti sa dostal do omeškania.

14.Nakoľko žalobca súdu listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku a splnil si tak svoju dôkaznú povinnosť uloženú v ustanovení §154 CSP., súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

15.Podľa § 255 CSP. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom prípade súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania vzhľadom na jeho úspech v konaní.

16.Podľa § 262 ods.2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.