Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/340/2015

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zlaty Simkovej a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Moniky Juskovej v právnej veci žalobcu E.. I. G., nar. XX.XX.XXXX, J. č. XX, E. P. J., zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Igor Šafranko, so sídlom ul. Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník proti žalovanej Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti SR, so sídlom Župné nám. 13, 814 90 Bratislava, Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava a Generálna prokuratúra Slovenskej republiky, Štúrova 2, Bratislava, o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 79 000 eur s príslušenstvom, o odvolaní Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky proti uzneseniu Okresného súdu Svidník č.k. 6C/41/2014-15 zo dňa 16.12.2014 takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou vo veci domáhal od žalovanej zaplatenie nemajetkovej ujmy vo výške 79.000 eur s príslušenstvom z dôvodu trestného stíhania, ktoré bolo následne zastavené. 2. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zrušil uznesenie Okresného súdu Svidník zo dňa 18.07.2014 č.k. 6C/41/2014-13, ktorým bolo zastavené konanie z dôvodu, že súd pri skúmaní procesných podmienok zistil prekážku začatej veci, prebiehajúceho iného konania pod sp. zn. 2C/41/2014, o tej istej veci, ktoré bolo postúpené na Okresný súd Bratislava I. V danom prípade je splnená podmienka totožnosti účastníkov, predmetu sporu, ako aj skutkových okolností, od ktorých žalobca odvodzuje svoje právo. Ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť a preto súd konanie vo veci vedenej pod sp. zn. 6C/41/2014 zastavil podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p. Proti uzneseniu č.k. 6C/41/2014-13, ktoré bolo vydané vyšším súdnym úradníkom, z dôvodu podania odvolania proti nemu, ktoré bolo odôvodnené tým, že konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I, sp. zn. 2C/41/2014 bola uplatňovaná náhrada škody spočívajúca v náhrade trov obhajoby vo výške 5.556,42 eur, teda ide o iný nárok po stránke skutkovej aj právnej ako v predmetnej veci. Neexistuje teda prekážka začatého konania ako dôvod na zastavenie konania. Súd prvej inštancie sa v celom rozsahu stotožnil s odvolaním, preto uznesenie č.k. 6C/41/2014-13, ktoré vydal vyšší súdny úradník, zrušil. 3. Proti uvedenému uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie Generálna prokuratúra SR, v ktorom poukazoval na priebeh konania v predmetnej veci. Citujúc ust. § 104 ods. 1 veta prvá a § 374 ods. 4 prvá veta za bodkočiarkou zák. č. 99/1963 Zb. O.s.p. mala za to, že napadnutým uznesením bol porušený zákon. Pochybením súdu prvej inštancie bolo, že pri preskúmaní otázky, či konaniu vedenému pod sp. zn. 6C/41/2014 nepredchádzalo začatie konania v tej istej veci a zameral svoju pozornosť len na existenciu veci sp. zn. 2C/41/2014. Ak by postupoval dôslednejšie, zistil by, že v tej istej veci (rovnaký žalobca i žalovaný, rovnaký predmet sporu - náhrada nemajetkovej ujmy v sume 79.000 eur s prísl. i rovnaké trestné konanie tvoriace právny základ uplatnených nárokov vedené na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 6T/138/2008, boli už podané 3 žaloby a to dňa 15.02.2014 - vedená na súde 1. stupňa pod sp. zn. 4C/41/2014, dňa 31.01.2014 - vedená na súde 1. stupňa pod sp. zn. 4C/22/2014, dňa 16.12.2013 - vedená na súde 1. stupňa pod sp. zn. 5C/461/2013. Existencia

uvedených žalôb potvrdzuje dôvodnosť zastavenia konania vedeného na súde prvého stupňa pod sp. zn. 6C/41/2014. 4. K odvolaniu Generálnej prokuratúry sa písomne vyjadrilo Ministerstvo vnútra SR tak, že v plnom rozsahu sa pripája k odvolaniu Generálnej prokuratúry SR. 5. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len preskúmal napadnuté rozhodnutie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s § 379 a § 380 v spojení s § 470 ods. 1 a 2 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 a contrario), pričom dospel k záveru, že odvolanie Generálnej prokuratúry SR nie je dôvodné. 6. Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania) (§ 103 O.s.p.). 7. Ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví (§ 104 ods. 1 prvá veta O.s.p.). 8. Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“) (§ 161 . 9. Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví (§ 161 ods. 2 . 10. Začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr (§ 159 . 11. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie dospel k správnym skutkovým zisteniam a správne rozhodol, keď uznesenie vydané vyššou súdnou úradníčkou o zastavenie konania z dôvodu litispendencie zo dňa 18.07.2014, č.k. 6C/41/2014-13 zrušil. Správne bolo zistené, že prebiehajúce konanie pod sp. zn. 2C/41/2014 je pre predmetné konanie prekážkou litispendencie, t.j. začatého konania, lebo nie je uplatňovaný síce nárok na náhradu škody, ale vo výške 5.556,42 eur spočívajúci v náhrade trov obhajoby. Predmetom konania 6C/41/2014 je náhrada nemajetkovej ujmy vo výške 79.000 eur s prísl. Z uvedeného je možné jednoznačne ustáliť, že predmet týchto dvoch konaní nie je totožný. 12. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie správne rozhodol, keď zrušil uznesenie č.k. 6C/41/2014-13 zo dňa 18.07.2014, ktorým bolo zastavené konanie pre litispendenciu vo vzťahu ku konaniu vedenému pod sp. zn. 2C/41/2014, v ktorom nebol uplatňovaný ten istý predmet konania ako vo veci 6C/41/2014-15. 13. K odvolacím námietkam odvolací súd uvádza, že ak je tvrdené, že sa vedú ďalšie konania a to pod sp. zn. 4C/41/2014, 4C/22/2014 a 5C/461/2013, ktoré majú byť prekážkou litispendenice, teda že v predmetných konaniach je totožný nárok, uplatnený z totožného právneho titulu a týka sa totožných účastníkov konania ako v predmetnom konaní 6C/41/2014, bude úlohou súdu prvej inštancie uvedenú námietku preskúmať. Ak sa zistí totožnosť konaní, bude nutné konanie, ktoré začalo neskôr, zastaviť. Uvedené skutočnosti však neboli dôvodom na zmenu, resp. zrušenie napadnutého uznesenia, ktoré bolo vydané súdom prvej inštancie po zistené, že vec vedená pod sp. zn. 2C/41/2014 netvorí prekážku začatého konania. 14. Odvolací súd preto napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie postupom podľa § 387 ods. 1 ako vecne správne potvrdil. 15. Toto rozhodnutie boli prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .