Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_16CoP-61-2016.pdf
PDF · 97.24 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoP/61/2016
Rozhodnutie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a sudcov Mgr. Štefana Baláža a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci žalobkyne K.. Z. P., rod. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. D. X, D. D., právne zastúpenej JUDr. Alexandrou Štefánikovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Komenského 12D, Banská Bystrica, proti manželovi X.. K. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. D. X, D. D., právne zastúpeného JUDr. Radkom Petrúňom, advokátom, Advokátska kancelária ABELOVSKÝ - PETRUŇO, so sídlom Tehelná 189, Zvolen, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému K. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom u rodičov, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca maloletého proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/56/2014-476 zo dňa 29. 06. 2016,
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu vo výrokoch, ktorými nariadil neodkladné opatrenie tak, že dočasne odovzdal maloletého do starostlivosti matke, uložil otcovi povinnosť prispievať na maloletého výživným vo výške 90 € mesačne a zároveň dočasne upravil styk otca s maloletým v určený čas, keď otec je oprávnený maloletého prevziať od matky pred vchodom do jej obytného domu a zároveň je povinný maloletého v určený čas na tom istom mieste matke odovzdať a matka je povinná maloletého na styk s otcom pripraviť a tento umožniť, p o t v r d z u j e . Vo zvyšku zostáva uznesenie nedotknuté.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým dočasne odovzdal do starostlivosti matky mal. K. a súčasne otcovi uložil povinnosť prispievať na jeho výživu sumou 90 € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom doručenia tohto rozhodnutia. Súčasne upravil styk otca s maloletým, ktorý je oprávnený stretávať sa s mal.I. dočasne každý nepárny týždeň v roku od soboty 08.00 hod. do nedele 19.00 hod., počas letných prázdnin kalendárneho roku 2016 od 01. 08. od 08.00 hod do nedele 07. 08. do 16.00 hod. a od 22. 08. od 08.00 hod do 28. 08. do 19.00 hod. s tým, že otec je oprávnený v stanovenom čase maloletého od matky pred vchodom do jej obytného domu prevziať a v stanovenom čase matke odovzdať. Matka je povinná maloletého na styk s otcom pripraviť a tento umožniť.
2. Vo zvyšku návrh matky zamietol s tým, že toto predbežné opatrenie trvá do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 32P/56/2014.
3. V odôvodnení napadnutého uznesenia okresný súd uviedol, že matka skutočnosťami uvedenými v návrhu a pripojenými dokladmi, znaleckými posudkami, súdu preukázala a osvedčila potrebu nariadenia predbežného opatrenia. Súd sa stotožnil s tvrdením matky, že súčasná starostlivosť pre maloletého je nevyhovujúca, je pre neho emotívne zaťažujúca, a tým nezodpovedajúca jeho záujmu. Návrh považoval za dôvodný a pri posudzovaní prihliadol v nemalej miere na skutočnosť, že maloletý v septembri 2016
nastupuje do prvého ročníka základnej školy, čo je aj výrazná zmena v jeho živote, režime, ktorá si vyžaduje stabilné jednotné výchovné pôsobenie preto, aby maloletý takúto výraznú zmenu vo svojom živote zvládol. Vzhľadom na doterajší obsah spisu, vykonané dôkazy, maloletého týmto neodkladným opatrením dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky. Zároveň určil dočasne výživné otcovi na maloletého v sume 90 € mesačne majúc za to, že takto určené výživné zodpovedá dočasnej potrebe zabezpečenia nevyhnutných základných potrieb maloletého a jeho právu mať zachované životné minimum, na ktoré má v zásade právo. Zdôraznil, že sa nemôže v rámci nariadenia neodkladného opatrenia zaoberať otázkou odôvodnených potrieb maloletého, či majetkových pomerov a možností, schopností povinného rodiča, ktorou sa bude zaoberať až pri rozhodovaní vo veci samej. Súd preto návrh matky v tejto časti vo zvyšku zamietol ako neoprávnený.
4. Pokiaľ ide o úpravu styku otca s maloletým, tento upravil okresný súd dočasne z dôvodu nástupu maloletého do základnej školy, a to každý nepárny víkend v roku od soboty do nedele, ako aj počas letných prázdnin roku 2016. Takouto dočasnou úpravou styku otca s maloletým bude podľa neho v prvom rade maloletému poskytnutá právna istota v tom, že bude mať zabezpečený pravidelný režim, budú stanovené pravidlá pre rodičov a otec bude mať umožnené udržiavať svoju citovú väzbu s maloletým, ako aj pocit spolupatričnosti. Súd v tejto časti v celom rozsahu návrhu matky nevyhovel a vo zvyšku jej návrh zamietol, pretože sledoval pokojný nástup maloletého do školy a plnenie pre neho nových povinností, nakoľko termín pojednávania vo veci je nariadený na september 2016. Na záver zdôraznil, že týmto neodkladným opatrením chce zabezpečiť dočasný výkon rodičovských práv a povinností až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
5. Dobu trvania neodkladného opatrenia vymedzil súd do právoplatného skončenia veci samej vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 32P/56/2014.
6. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie otec dieťaťa. Súhlasil, že v danom prípade existuje stav vyžadujúci úpravu starostlivosti o maloletého neodkladným opatrením, nesúhlasil však s obsahom nariadeného neodkladného opatrenia, a to v rozsahu jeho úpravy styku s maloletým a uložením povinnosti prispievať na maloletého výživným vo výške 90 € mesačne.
7. Namietal najmä, že rozhodnutie je nepreskúmateľné, nezákonné a porušujúce právo maloletého na rovnocennú a rovnoprávnu starostlivosť oboch rodičov, tak v zmysle Zákona o rodine, ako aj Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, či Dohovoru o právach dieťaťa. Konštatoval, že čo sa týka formy starostlivosti o maloletého nariadenej súdom prvej inštancie, táto je pre maloletého nevhodná. Ponechanie maloletého v prakticky výlučnej starostlivosti žalobkyne považuje za trest pre maloletého, ktorý sa vo výsledku negatívne odrazí na jeho citových väzbách k nemu ako otcovi. Akákoľvek deformácia v podobe oklieštenia jeho starostlivosti o dieťa môže byť neskôr pre maloletého ťažko napraviteľná. Nie je mu preto zrejmé, prečo mu súd upiera možnosť tráviť čas s maloletým aj počas pracovného týždňa v takom rozsahu, aby sa mohol so žalobkyňou rovnocenne spolupodieľať na výchove a starostlivosti o maloletého. Dosiaľ z dokazovania vyplýva, že starostlivosť a výchova maloletého zo strany oboch rodičov je pre neho vyhovujúca a napomáha k stabilizácii psychického stavu dieťaťa. Niet preto podľa neho rozumného dôvodu nepokračovať v zaužívanom funkčnom spôsobe starostlivosti o dieťa, spočívajúcom v rovnocennom zainteresovaní oboch rodičov v jeho výchove a starostlivosti. Zvýraznil, že syn je vo veku, ktorý nie je prekážkou striedavej starostlivosti, nakoľko ak by sa na jeho výchove nepodieľali obaja rodičia, hrozí nebezpečenstvo, že medzi ním a jeho synom dôjde k odcudzeniu. S poukazom na vyššie uvedené sa domáhal zmeny napadnutého uznesenia tak, že navrhol, aby bol maloletý zverený dočasne do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch s tým, že súd počas určenia striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčí.
8. Vyjadrenie k odvolaniu nebolo podané.
9. Okresný súd napadnuté neodkladné opatrenie nariadil dňa 29. 06. 2016 s tým, že odvolaciemu súdu bola vec predložená ako súdu odvolaciemu dňa 06. 09. 2016. Dňom 01. 07. 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len ,,CMP“), ako aj zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len ,,CSP“), s tým, že v zmysle §-u 395 ods. 1 CMP je upravené, že tento zákon platí aj na konania začaté pred dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
13. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
14. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
15. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
16. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého ( § 367 CMP ) vyplýva, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej a obmedzí sa len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom vždy je potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru, a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. V prípade ak sa predbežné opatrenie týka dočasnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, čo je i v tomto prípade, je potrebné starostlivo zvážiť, či dočasná ochrana subjektívneho práva rodiča, nie je v rozpore so subjektívnym záujmom maloletého dieťaťa, ktorý musí byť pri rozhodovaní dominantný.
18. V prejednávanej veci je nesporné, že medzi rodičmi maloletého dieťaťa prebieha konanie o rozvod ich manželstva, ako aj konanie o výkone rodičovských práv a povinností voči maloletému na čas po rozvode. Odvolací súd sa stotožňuje s právnym záverom súdu prvej inštancie, podľa ktorého matka skutočnosťami uvedenými v návrhu, ako aj pripojenými dokladmi, znaleckými posudkami, súdu preukázala a osvedčila potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Naviac i sám otec dieťaťa v odvolaní považuje dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia za dané. Odvolací súd sa taktiež stotožnil s právnym záverom okresného súdu, ktorý maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti matky, ak je nepochybné, že maloletý práve v tomto čase v septembri 2016 nastúpil do prvého ročníka základnej školy, teda v dobe očakávaného rozhodnutia súdu, čo je výrazná zmena v jeho živote, režime, ktorá si vyžaduje stabilné jednotné výchovné pôsobenie preto, aby maloletý takúto výraznú zmenu vo svojom živote zvládol. Nevyhnutná potreba dočasne upraviť výkon práv a povinností rodičov vo vzťahu k maloletému vyplýva už aj z dosiaľ vydaných rozhodnutí, napr. uznesenia Krajského súdu Banská Bystrica č. k. 14CoP/80/2014-160 zo dňa 04. 11. 2014, keď už v tom čase bolo konštatované, že v dôsledku kontraproduktívneho správania sa oboch rodičov, ktorí nedokážu efektívne spolu komunikovať ani len ohľadom maloletého dieťaťa a z toho plynúcej neistoty a napätia, je maloletý vystavovaný stresujúcim faktorom, ktoré nie sú žiadúce a celkom zjavne už negatívne vplývajú na psychický vývoj dieťaťa, v tomto období obzvlášť citlivého na reakcie dospelých. Už v tom čase maloletý prežíval ohrozenie primárnych vzťahových línií v rámci rozpadu rodinného systému, evidoval komunikačné napätie rodičov v rámci spoločného bývania, a pod.. Aj závery psychológov podporujú správnosť prijatého záveru, že nie je v záujme dieťaťa radikálne meniť jeho doterajšie výchovné prostredie. Nemožno opomenúť znalecký posudok zo dňa 01. 04. 2015, podľa ktorého znalkyňa odporúčala ako vhodné riešenie zveriť maloletého do osobnej starostlivosti matky a upraviť kontakt s otcom tak, aby bol pre styk so synom čo najširší priestor. V zmysle znaleckého posudku zo dňa 14. 04. 2016 znalec na
základe zhodnotenia informácií v znaleckom posudku, ako aj v opakovanom vyšetrení je toho názoru, že je v záujme maloletého jeho zverenie do osobnej starostlivosti matky a ponechanie širšieho priestoru pre styk s otcom, keď dieťa preferuje bývanie u matky, má s matkou citovo výraznejší vzťah a pociťuje s ňou výraznejšiu spolupatričnosť, je viac naviazaný na matku, pričom v prostredí bývania otca sa necíti isto a bezpečne. I samotný znalec zdôraznil, že aj keď z hľadiska časového trvania by bol styk dieťaťa s otcom kratší, je potrebné si uvedomiť, že pre kontakt je dôležitejšia jeho intenzita, nie časové trvanie, preto aj v kratšom časovom úseku sa dá realizovať kontakt so zameranou pozornosťou a intenzívnym venovaním sa dieťaťu. Už z uvedeného sa odvolaciemu súdu javí, že predpoklady na striedavú osobnú starostlivosť o maloletého nie sú dané, preto odvolací súd považuje nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k maloletému, ktorý bol dočasne zverený do osobnej starostlivosti matky za vecne správne. Pokiaľ i otec namieta, že nariadeným predbežným opatrením došlo k zásadnej zmene ohľadne jeho možného kontaktu s maloletým, napriek tomu, že má záujem sa o dieťa starať rovnocenne ako matka, odvolací súd uvádza, že napadnuté uznesenie je rozhodnutím dočasným, a teda ide o neodkladné opatrenie, ktorého účinnosť trvá len do právoplatného skončenia vo veci samej s tým, že vo veci má byť nariadené pojednávanie na mesiac september 2016. Okresný súd preto dôvodne poukázal na to, že styk otca s maloletým upravil len dočasne, uvedené zdôraznil a poukázal na tú skutočnosť, že týmto predbežným opatrením len poskytuje právnu istotu v tom, že dieťa bude mať zabezpečený pravidelný režim a zároveň budú stanovené aj pravidlá pre rodičov, keď otec bude mať umožnené udržiavať svoju citovú väzbu s maloletým, ako aj pocit spolupatričnosti. Nie je v žiadnom prípade vylúčené, aby tento styk prebiehal aj na základe dohody rodičov vo väčšom rozsahu, avšak je nevyhnutné poukázať na to, že k vydaniu neodkladného opatrenia súdom prvej inštancie došlo v čase, kedy denný školský režim maloletého od septembra roku 2016 nebol známy nielen súdu, ale ani rodičom dieťaťa. Uvedené preto nevylučuje, že pokiaľ bude prebiehať naďalej konanie o výkone rodičovských práv a povinností voči maloletému na čas po rozvode, otec dieťaťa po oboznámení sa s denným režimom maloletého, najmä jeho školskými povinnosťami prípadne záujmovými aktivitami sa s matkou dieťaťa o rozšírení styku nad rámec určený neodkladným opatrením dohodol, prípadne o nariadenie neodkladného opatrenia opätovne požiadal. Odvolací súd uznáva, že i znalci odporúčajú upraviť styk otca s maloletým čo najširšie, avšak uvedené bude predmetom konania vo veci samej, a nie otázkou nariadeného neodkladného opatrenia. Prvoradým záujmom maloletého, pokiaľ ide o neodkladné opatrenie je, aby napriek tomu, že bol zverený do osobnej starostlivosti matke sa naďalej s otcom stretával a bol udržiavaný kontakt s ním, pričom nariadeným predbežným opatrením nedošlo k zásahu do práv maloletého tak, ako na to nedôvodne poukazoval otec v odvolaní. 19. Súd prvej inštancie, ako i odvolací súd prihliadal na záujem maloletého, ktorý je prvoradý, a ktorým je predovšetkým to, aby bola táto situácia čím skôr stabilizovaná, pretože v tejto fáze dieťa prežíva neprimerané napätie vyplývajúce z toho, že je to stále nedoriešené a je často vystavované konfrontácii s touto otázkou. Odvolací súd dopĺňa, že otec má možnosť venovať sa maloletému, avšak uvedené bude môcť realizovať i s prihliadnutím na jeho povinnosti ako žiaka, príp. pri realizácii jeho záujmov. 20. Súd prvej inštancie ako aj odvolací súd starostlivo zvážil, že ochrana subjektívneho práva rodiča, teda zachovanie možnosti stretávania sa otca s maloletým, nie je v rozpore so subjektívnym záujmom dieťaťa, ktorý bol pri rozhodovaní dominantný. Odvolanie otca maloletého preto napriek jeho rozsiahlemu obsahu nespochybnilo vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia. Ak totiž otec maloletého v odvolaní namieta porušenie jeho práv, resp. práv maloletého vyplývajúcich z Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, či Dohovoru o právach dieťaťa, v prejednávanom prípade sú jeho práva, ako aj práva maloletého v plnom rozsahu zachované. Uvedenému nasvedčuje i doposiaľ vedený postup Okresného súdu Banská Bystrica, ktorý pri posudzovaní výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode pristupuje dôsledne a v nevyhnutnom rozsahu, zachovávajúc všetky procesné práva účastníkov v konaní, nakoľko pri rozhodovaní všeobecných súdov o úprave práv a povinností rodičov voči maloletým deťom je vždy prioritný záujem maloletého dieťaťa a ochrana subjektívneho práva rodiča, teda jeho zachovanie možnosti stretávať sa s maloletým, nesmie byť v rozpore so subjektívnym záujmom dieťaťa, ktorý je pri rozhodovaní dominantný. 21. Záujem maloletého dieťaťa, ktorý by mali obaja rodičia sledovať, by naplnilo akékoľvek usporiadanie ich narušených vzťahov v rodine uvedomujúc si, že sú to práve rodičia, ktorí nesú zodpovednosť za výchovu a vývoj maloletých detí (viď uznesenie ÚS ČR sp. zn. IV. ÚS 60/04). Odvolací súd uznáva, že obaja rodičia v živote maloletého dieťaťa majú nezastupiteľnú úlohu a tomu musí zodpovedať i prístup oboch rodičov vo vzťahu k nej. Je totiž nutné mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič - dieťa, je v dôsledku odcudzenia v neskoršej dobe iba ťažko napraviteľná.
22. Na záver odvolací súd poznamenáva, že otec maloletého v odvolaní využíval argumentáciu najmä vo vzťahu ku konaniu vo veci samej, ktorá nie je náležitá, pokiaľ ide v prejednávanom prípade o napadnuté rozhodnutie okresného súdu, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie. Odvolanie otca preto odvolací súd nepovažoval za dôvodné, v dôsledku čoho napadnuté uznesenie okresného súdu, ktorým tento nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne odovzdal maloletého do starostlivosti matke, uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 90 € mesačne a zároveň dočasne upravil jeho styk s maloletým v stanovené dni a hodiny, keď otec je oprávnený maloletého prevziať od matky pred vchodom do jej obytného domu a zároveň je povinný maloletého v stanovený čas na tom istom mieste matke odovzdať a matka je povinná maloletého na styk s otcom pripraviť a tento umožniť, potvrdil ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 CSP v celom rozsahu. 23. Vo zvyšku, teda vo výroku, ktorým bol návrh matky zamietnutý, zostáva uznesenie podľa § 367 ods. 2 CSP nedotknuté. 24. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).