Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-343-2015.pdf
PDF · 74.85 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/343/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, so sídlom: M.R.Štefánika č.9, 945 01 Komárno, IČO: 30 794 536, proti žalovanému: IMI-KOV s.r.o., so sídlom: Mládeže 55, 94501 Komárno, IČO: 46 586 377 o zaplatenie 3.197,60eur s prísl. sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3.197,60 eur spolu s 8,05% ročným úrokom z omeškania od 04.02.2015 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1.Žalobca návrhom zo dňa 11.8.2015 sa domáhal na tunajšom súde proti žalovanej vydania platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť 3.197,60 eur spolu s 8,05% ročným úrokom z omeškania od 04.02.2015 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobca svoj nárok odôvodnil titulom nedoplatku žalovaného za porušenie zmluvných povinností vyplývajúcich z uzatvorenej zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku.
2.Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod č. 5Cb 343/2015, ktorý následne svojím uznesením zrušil pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanej do vlastných rúk.
3.Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na termín 8.9.2016, ktorého sa zúčastnil splnomocnený zástupca žalobcu. Žalovaný doručenie predvolania mal riadne vykázané podľa § 106 CSP. Z uvedeného dôvodu súd vec prejednal v neprítomnosti riadne predvolaných strán konania v súlade s ustanovením § 180 CSP.
4.Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu, ktorá na pojednávaní poukázala na uzatvorenú dohodu medzi stranami v konaní na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému finančný príspevok za účelom udržiavania zamestnanosti mzdami. Podmienkou bolo obsadiť pracovné miesta po dobu najmenej 2 roky, či však zo strany žalovaného splnené nebolo, preto žalobca odstúpil od dohody dňom 16.1.2015 a súčasne žiadal o vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov, čo však žalovaný nesplnil. Vzhľadom k vyššie uvedenému navrhla žalobe vyhovieť vrátane zákonných úrokov z omeškania. Žalobca si náhradu trov konania vzhľadom k tomu, že je oslobodený od platenia súdnych poplatkov neuplatnila. Ďalej súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi: Výpis z OR na žalovaného 4 - 5, pred žalobná výzva č.l. 6, odstúpenie č.l. 7, dohoda č.l. 8 - 12 spisu.
5.Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustanovil nasledujúci skutkový a právny záver: žalobca dňa 25.02.2013 podpísal so žalovaným Dohodu čR.o poskytnutí príspevku na podporu udržania v zamestnaní zamestnancov s nízkymi mzdami uzatvorenú podľa § 50a zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti, a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Žalovaný sa v citovanej dohode zaviazal udržať pracovné miesto, na ktoré sa príspevok poskytuje, najmenej počas 24 kalendárnych mesiacov od prvého dňa nasledujúceho mesiaca po podpísaní Dohody, t.j. od 1.03.2013. Žalobca žalovanému na podporu udržania zamestnancov poskytol príspevok v celkovej výške 4.560.-eur, ktorý mal žalovaný použiť podľa priloženého tlačiva. Na základe predložených písomných správ žalobca zistil, že žalovaný dňa 5.12.2014 zaslal oznámenie o skončení pracovného pomeru zamestnankyne, ktorá ukončila pracovný pomer 2.12.2014 a žalovaný podporované pracovné miesto v stanovenej lehote do 30 dní novým uchádzačom o zamestnanie neobsadil, čím porušil citovanú dohodu. Podľa článku V. ods. 4 hore uvedenej Dohody v prípade neobsadenia podporovaného pracovného miesta v stanovenej lehote do 30 kalendárnych dní, je zamestnávateľ povinný vrátiť príspevok bez vyzvania najneskôr do 30 kalendárnych dní odo dňa porušenia povinnosti stanovených Dohodou. Keďže žalovaný svoju povinnosť nesplnil“, žalobca dňa 16.01.2015 odstúpil od dohody. Na základe uvedených skutočností je žalovaný povinný vrátiť žalobcovi poskytnuté finančné prostriedky vo výške 3.197,60 eur. Na túto skutočnosť žalobca upozornil žalovaného listom zo dňa 23.03.2015, ktorý prevzal osobne dňa 30.03.2015. Žalovaný ani napriek tejto výzve poskytnuté finančné prostriedky neuhradil na účet žalobcu ani v náhradnej trojdňovej lehote. 6.Podľa § 54 zákona č. 5/2004 Z.z. (1) Za aktívne opatrenia na trhu práce sa považujú aj a) národné projekty, ktoré schvaľuje ministerstvo a realizuje ústredie alebo úrad, b) projekty na zlepšenie postavenia uchádzačov o zamestnanie na trhu práce, ktoré schvaľuje ministerstvo a realizuje ústredie, c) projekty na zlepšenie postavenia uchádzačov o zamestnanie na trhu práce, ktoré schvaľuje ústredie a realizuje úrad, d) projekty na zlepšenie postavenia uchádzačov o zamestnanie na trhu práce, ktoré schvaľuje ministerstvo alebo ústredie a realizuje úrad alebo právnická osoba, alebo fyzická osoba, e) pilotné projekty na overenie nových aktívnych opatrení na trhu práce, ktoré schvaľuje ministerstvo a realizuje ústredie, f) pilotné projekty alebo pilotné programy na podporu rozvoja regionálnej alebo miestnej zamestnanosti, ktoré schvaľuje ústredie a realizuje úrad. (2) Projekty a programy podľa odseku 1 sú financované zo zdrojov Európskeho sociálneho fondu a spolufinancované zo štátneho rozpočtu alebo sú financované zo štátneho rozpočtu, alebo z iných zdrojov. (3) Na projekty a programy realizované podľa odseku 1 sa neposkytujú príspevky podľa tohto zákona.
7.Podľa č.l. II. dohody č. X/§XXa/PS/XXXX/Np R. SR: Zamestnávateľ sa zaväzuje: 1.1.Udržať po dobu najmenej 18 mesiacov pracovné miesto v celkovom počte: l. splnenie podmienky doby udržania, je zamestnávateľ povinný preukázať na osobitnom tlačive (Preukazovanie nárastu/ úbytku pracovných miest u zamestnávateľa, ktoré je povinnou prílohou č.7 dohody) podľa bodu 6) tohto článku, najneskôr do 30 kalendárnych dní od uplynutia 18 mesiacov od vytvorenia pracovných miest.
8.Súd výsledkom vykonaného dokazovania mal za preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný. Poukazuje na platne uzatvorený záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania založený na Dohode o poskytnutí príspevku na vytvorenie pracovného miesta podľa §54 zákona č.5/2004 Z.z. Z vyššie uvedeného záväzko právneho vzťahu vyplývali vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán. Povinnosťou žalobcu bolo v prípade splnenia podmienok a po predložení vyúčtovania preplatiť oprávnené náklady žalovaného titulom mzdových prostriedkov na vytvorené pracovné miesto. Povinnosťou žalovaného bolo vytvorené pracovné miesto obsadiť, ktorú podmienku však v určenom časovom období nesplnil.
9. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka: dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10.Podľa §3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. bola výška úrokov z omeškania k dátumu, ku ktorému si ich žalobca uplatňuje, dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11.Nakoľko žalobca súdu listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku a splnil si tak svoju dôkaznú povinnosť uloženú v ustanovení §154 CSP., súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
12.Podľa §255 CSP. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom prípade súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko im v konaní žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.