Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_5T-63-2016.pdf
PDF · 75.32 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/63/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov samosudca Mgr. Marián Polaček na hlavnom pojednávaní konanom v zmysle § 349 ods. 1 Trestného poriadku dňa 8.9.2016 v Prešove, takto
rozhodol:
1/ obž. H. F. ,
nar. XX.XX.XXXX v Prešove, trvale bytom Z., okr. Sabinov, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Prešov, 2/ obž. ml. J. G. ,
nar. XX.XX.XXXX v Prešove, trvale bytom F., J. P. X, okr. Sabinov, toho času bez prihlásenia bytom F., P. XX, okr. Sabinov,
3/ obž. ml. H. F. ,
nar. XX.XX.XXXX v Prešove, trvale bytom Z., B. XX, okr. Sabinov, žiak Spojenej školy Z., V. XX,
s ú v i n n í , ž e
1. obžalovaní F. a ml. J. G. dňa 09.03.2016 v čase okolo 23.50 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode vykonali krádež vlámaním do objektu pivárne Biely Kôň, Lipany, Krivianska 19, okr. Sabinov, ktorý je vo vlastníctve spoločnosti PEMAK GROUP, s.r.o., Lipany, Jánošíková 1102/110, a to tým spôsobom, že ml. J. G. dával pozor, či niekto nejde a H. F. kameňom rozbil sklenenú výplň plastového okna objektu pivárne Biely Kôň o rozmeroch XXX cm x 70 cm, cez tento otvor vošiel do priestorov pivárne Biely Kôň, z ktorých odcudzil 1 ks fľaše alkoholu Napoleon 40% o objeme 0,7 l, 1 ks fľaše šumivého vína Hubert De Luxe 7% o objeme 0,75 l, 1 ks balíčka tyčiniek DRU 45 g, 1 ks balíčka chrumiek PEPE 100 g, 1 ks balíčka cukríkov Slávia 90 g, 1 ks balíčka cukríkov JOJO 80 g, 1 ks balíčka cukríkov Hašlerky 90 g, 1 ks balíčka arašidov Van Almerk 100 g, 1 ks čokolády Milka 100 g, 1 ks čokolády Študentská pečať 180 g, 1 ks čokoládovej tyčinky Kaštany 45 g, 1 ks čokoládovej tyčinky Koko 35 g, 2 ks čokoládovej tyčinky Banana 30 g, pričom po spustení signálneho zabezpečovacieho zaradenia od ďalšieho konania upustil a obaja z miesta odišli, čím takto pre spoločnosť PEMAK GROUP, s.r.o., spôsobili škodu krádežou vo výške 20,- Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 46,68 Eur, pričom obvinený H. F. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. XXT/XXX/XXXX zo dňa 24.03.2014 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešov sp. zn. 2To/39/2014 zo dňa 13.11.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.11.2014 a obvinený ml. J. G. bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý za obdobný čin a to rozhodnutím Okresného úradu v Prešove č. OU-PO-OVVS2-2015/027939-7 za priestupok proti majetku, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29.07.2015.
2. obžalovaní H. F. a ml. H. F.
dňa 04.03.2016 v čase okolo 23.45 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s maloletým K. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., B. XXX/XX, okr. Sabinov a maloletým F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., B. XXXX/XX, okr. Sabinov vykonali krádež vlámaním do budovy Komunitného centra Arcidiecéznej charity Košice v Lipanoch, kpt. Nálepku 875/19, okr. Sabinov, a to tým spôsobom, že cez dieru v oplotení vošli do areálu budovy, kde maloletý K. O. dával pozor, či niekto nejde a H. F. sekerou rozbil doštičkovú výplň pravého krídla vchodových dverí, ako aj ich vypáčil v oblasti zámku, a takto všetci vošli do budovy Komunitného centra Arcidiecéznej charity Košice v Lipanoch, kde po schodisku vyšli na II. poschodie tejto budovy a za použitia fyzickej sily vylomili horné kovanie pravého krídla uzamknutých drevených dvojkrídlových dverí, cez ktoré sa dostali k neuzamknutým miestnostiam, z ktorých odcudzili 1 ks notebook HP Compaq výrobného čísla CZC80970JV, 1 ks salámy 200g, 1 ks paštétu Drob, 8 ks sáčkových polievok Goveda, 1 ks konzervy Herring fillets, 1 ks konzervy Sardiniek, 2 ks mrazeného bravčového mäsa, 32 ks jatrových paštét, 3 ks jahodových zmrzlín v dóze, 1 ks chrenovej omáčky, 1 ks fľaše šampanského, 2 ks lahôdkových paštét, 1 ks konzervu Dolnozemský guľáš, 1 ks fľaše alkoholu Fernet Stock, 5 ks paštét Hamé, 1 ks syra Karička klasik, 1 salámy Dulano, čím takto prevádzkovateľovi Komunitného centra v Lipanoch, okr. Sabinov, a to Arcidiecéznej charite, Košice, Bočná 2 spôsobili škodu krádežou vo výške 196,- Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 15,- Eur, a vlastníkovi budovy Mestu Lipany, okr. Sabinov spôsobili poškodením zariadenia škodu vo výške 95,-EUR, pričom obvinený H. F. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. XXT/XXX/XXXX zo dňa 24.03.2014 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešov sp. zn. 2To/39/2014 zo dňa 13.11.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.11.2014 čím takto:
- obž. H. F. spôsobil v bodoch 1. a 2. celkovú škodu krádežou 216,- Eur a poškodením zariadenia 156,68 Eur,
- obž. ml. J. G. spôsobil v bode 1. celkovú škodu krádežou 20,- Eur a poškodením zariadenia 46,68 Eur,
- obž. ml. H. F. spôsobil v bode 2. celkovú škodu krádežou 196,- Eur a poškodením zariadenia 110,- Eur,
t e d a
obž. H. F. v bodoch 1/ a 2/ -pokračujúcim spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, pričom za taký trestný čin bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obž. ml. J. G. v bode 1/
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, pričom za obdobný čin bol v posledných dvanástich mesiacoch postihnutý,
obž. ml. H. F. v bode 2/
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á ch a l i
obž. H. F. v bodoch 1/ a 2/
- pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
obž. ml. J. G. v bode 1/
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), písm. f) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obž. ml. H. F. v bode 2/
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
a o d s u d z u j ú s a z a t o:
1/ obž. H. F.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. g/, písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, písm. g/, písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody na 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b / Trestného zákona sa pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona sa mu ukladá ochranné liečenie protialkoholické ambulantnou formou.
2/ obž. ml. J. G. a obž. ml. H. F. obaja zhodne
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd upúšťa od potrestania mladistvého, keďže vzhľadom na povahu spáchaného činu a doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obžalovaní H. F., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom Z., okr. Sabinov, ml. J. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F., J. P. X., prechodne bytom F., P. XX, okr. Sabinov a ml. H. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z., B. XX, povinní uhradiť poškodenej spoločnosti PEMAK Group s.r.o. Lipany, Jánošíkova 1102, škodu vo výške 66,68 € a to obž. H. F. a ml. J. G., ďalej poškodenému Mestu Lipany , okr. Sabinov, Mestský úrad Lipany, Krivianska 1, škodu vo výške 200,- €, Arcidiecéznej charite Košice, Bočná č. 2, Košice, škodu vo výške 10,- € a to obžalovaní H. F. a ml. H. F..
odôvodnenie:
Keďže sa po vyhlásení rozsudku obžalovaní, opatrovník, obhajca a zákonní zástupca a prokurátor vzdali odvolania, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Prešove do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný učinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.