Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/165/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: Obec Vojany, Vojany č. 72, 076 72, IČO: 332127, zast.: JUDr. Dušan Szabó, advokát, Nemocničná č. 7, P.O.BOX 29, Kráľovský Chlmec, IČO: 31 265 855, proti žalovanému: ELTODO OSVETLENIE, s.r.o., Rampová 5, Košice 040 01, IČO: 36 170 151, zast. : GOREJ Legal, s.r.o., Krmanova 14 , Košice 040 01, IČO: 47 231 939, v konaní o splnenie zmluvne prevzatej povinnosti takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.10.2015 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť opraviť 82 kusov svietidiel verejného osvetlenia nachádzajúcich sa na stĺpoch v obci Vojany, ktoré namontoval na základe Zmluvy o dielo č.: 12/2014/p.č.436 zo dňa 04.09.2014 na svoje náklady a to v lehote do 10 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a tieto odovzdať žalobcovi. V žalobe okrem iného uviedol, že dňa 04.09.2014 žalobca so žalovaným uzavreli Zmluvu o dielo č.: 12/2014/p.č.436 ( ďalej len ZOD), na základe ktorej žalovaný bol povinný zhotoviť dielo pre žalobcu na základe podmienok uvedených v tejto zmluve. Žalovaný poskytol žalobcovi na dielo záručnú lehotu 60 mesiacov, čo vyplýva z článku IX ZOD. Žalovaný dielo vykonal a odovzdal ho žalobcovi. Dňa 15.06.2015 došlo v obci Vojany k búrke a následnému výpadku verejného osvetlenia s tým, že okrem 4 svietidiel ostatné svietidlá nefungovali. Žalobca požiadal žalovaného o vykonanie opravy verejného osvetlenia. Žalovaný listom zo dňa 22.06.2015 oznámil žalobcovi, že daný stav vznikol v dôsledku vyššej moci, čo je prípad , ktorý nie je závislý od neho. Zároveň oznámil, že určitý počet svietidiel demontuje a zašle výrobcovi na posúdenie poškodenia a návrhu na technické riešenie odstránenia poškodených častí svietidiel. Listom zo dňa 01.07.2015 si žalobca u žalovaného uplatnil nároky z vád diela - nefunkčných svietidiel. Žalovaný doručil následne žalobcovi vyjadrenie výrobcu svietidiel s tým, že podľa tohto vyjadrenia došlo k poškodeniu svietidiel enormným elektrickým výbojom pri búrke. Zároveň žalovaný doručil žalobcovi aj prehľad nákladov za výkony spojené s opravou, ktorú mal znášať žalobca. Zo žalobcom objednaného a T.. Z. V. vypracovaného znaleckého posudku vyplýva záver znalca, že montáž vonkajšej svetelnej inštalácie nebola vykonaná v súlade s platnými normami, nakoľko nebola vykonaná bez ochranného uzemnenia a ochranného pospájania. Uvedené odborné vyjadrenie bolo žalovanému zaslané. Žalovaný písomne oznámil svoje stanovisko, že dielo bolo zhotovené riadne a v súlade s projektovou dokumentáciou a platnými technickými normami. Žalobca výzvou zo dňa 25.09.2015vyzval žalovaného , aby dielo vykonal v súlade so ZOD a to v lehote 10 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Keďže žalovaný vady diela neodstránil, žalobca bol nútený domáhať sa uloženia povinnosti žalovanému súdnou cestou.

2.Žalovaný sa k žalobe vyjadril vo vyjadrení zo dňa 18.2.2016. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. V prvom rade uviedol, že ku dňu tohto vyjadrenia sa k žalobe sú svietidlá verejného osvetlenia, o opravu ktorých žalobca vo svojej žalobe žiada, opravené a plne funkčné. Stalo sa tak na základe objednávky žalobcu zo dňa 22.10.2015, keď si žalobca u žalovaného objednal opravu svietidiel verejného osvetlenia ( predtým vykonaného na základe ZOD), a to v počte 80 ks na základe cenovej ponuky žalovaného zo dňa13.10.2015 číslo 2621/2015. 3. Na pojednávaní konanom dňa 8.9.2016 právny zástupca žalobcu žiadal, aby súd pripustil rozšírenie žaloby, teda zmenu žaloby. 4. Podľa ust. § 123 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len (2)Podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.

5. Podľa ust. § 139 Žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.

6. Podľa ust. § 140 ods. 1 (1) Zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo.

7. Podľa ust. § 143 ods. 1 (1)Súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.

8. S poukazom na to, že výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe, súd na pojednávaní dňa 8.9.2016 uznesením zmenu žaloby nepripustil.

9. Na pojednávaní dňa 8.9.2016 právny zástupca žalobcu uviedol, že má za to, že v tomto konaní žalobca preukázal, že žaloba bola podaná dôvodne, s tým, že následne po podaní žaloby došlo k odstráneniu vád, ktoré boli predmetom tohto konania, takže v danom prípade súhlasí s právnym zástupcom žalovaného, že nie je dôvod žalovaného zaviazať na splnenie danej povinnosti. Aj napriek tejto skutočnosti žalobca trvá na podanej žalobe, pre prípad úspechu žalobca trvá aj na náhrade trov konania. Právny zástupca žalovaného na tomto pojednávaní uviedol, že vzhľadom na prednes právneho zástupcu žalobcu, ktorý uznal nedôvodnosť žaloby k dnešnému okamihu, vyjadrí sa len k nedôvodnosti od počiatku. Poukázal na objednávku žalobcu č.15107, z ktorej vyplýva, že táto bola urobená na základe cenovej ponuky žalovaného, a v ktorej sa výslovne uvádza: Fakturovať sa budú skutočne prevedené práce. Z uvedeného vyplýva, že žalobca vedel, že za takto vykonané práce bude musieť zaplatiť, že nejde o odstraňovanie vád z titulu Zmluvy o dielo, ktorú žalobcu uvádza v žalobe. S poukazom na uvedené navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť, a uložiť žalobcovi povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania. 10. Z týchto prednesov právnych zástupcov strán sporu teda nepochybne vyplýva ich zhodné tvrdenie, že skutočne svietidlá verejného osvetlenia, o opravu ktorých žalobca vo svojej žalobe žiada, sú už opravené a plne funkčné. Napriek uvedenej skutočnosti žalobca na podanej žalobe trval z dôvodu, že táto žaloba bola v čase jej podania podaná žalobcom oprávnene.

11. Podľa ust. § 217 ods. 1 (1) Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.

12. S poukazom na to, čoho sa žalobca touto žalobou domáhal, v spojení so zhodnými tvrdeniami právnych zástupcov strán sporu v čase vyhlásenia tohto rozsudku, súd má nepochybne za preukázané, že povinnosť, ktorá mala byť žalovanému týmto rozsudkom uložená, už bola žalovaným splnená, preto súd upustil od hodnotenia dôkazov predložených stranami sporu, nakoľko túto povinnosť by už súd žalovanému nemohol opätovne uložiť.

13. Podľa ust. § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14.Podľa ust. § 262 ods. 1,2 (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí .(2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie

po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. V tomto konaní by skúmanie dôvodnosti resp. nedôvodnosti podania tejto žaloby malo význam iba z pohľadu rozhodnutia o náhrade trov konania za predpokladu späťvzatia žaloby žalobcom. Súd by totiž pri späťvzatí žaloby musel skúmať, kto zavinil zastavenie konania a to s poukazom na ust. § 256 ods. 1 CSP. Dispozičné právo týkajúce sa samotnej žaloby však má iba žalobca. Na pojednávaní konanom dňa 8.9.2016 právny zástupca žalobcu výslovne uviedol, že nie je dôvod žalovaného zaviazať na splnenie danej povinnosti , avšak žalobca na žalobe naďalej trvá. Z uvedeného je teda nepochybné, že žaloba v čase vyhlásenia rozsudku už nebola dôvodná a v uvedenom prípade je potrebné na rozhodnutie o trovách konania aplikovať ust. § 255 ods. 1 CSP. Z uvedených dôvodov súd upustil od vykonania, resp. hodnotenia dôkazov navrhnutých stranami sporu a nárok na náhradu trov konania posúdil podľa ust. § 255 ods. 1 a priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% žalovanému, ktorý bol vo veci v celom rozsahu úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1,2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 .

Na základe tohto právoplatného rozsudku bude môcť žalovaný ako oprávnený viesť exekúciu na majetok žalobcu ako povinného.