Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-718-2008.pdf
PDF · 71.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/4/2006
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného OMIKRON TRADING LIMITED, reg. č. 1503447, so sídlom Nerine Chambers, P. O. Box 905, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, zastúpeného verita, s.r.o., IČO: 35 940 875, so sídlom Bratislava, časť Ružinov, Miletičova 5B, proti povinnému Q. V., zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom V., S. XXX/X, o vymoženie 192,98 €, takto
rozhodol:
I. Exekúciu vyhlasuje za neprípustnú a zastavuje ju.
II. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznáva.
III. Oprávnený a povinný nemajú právo na náhradu trov exekučného konania.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu z 8.6.2006 podaného ešte pôvodným oprávneným (Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, vo veci pobočky Topoľčany), doručeným súdnemu exekútorovi 19.6.2006, sa oprávnený domáha vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie 192,98 € na podklade exekučného titulu
- rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Topoľčany, č. 700-227-GC04/2004-5 z 3.11.2004, ktorý nadobudol podľa vyznačenej doložky právoplatnosť a vykonateľnosť 22.11.2004. Súd poveril 14.7.2006 vykonaním exekúcie Mgr. Jozefa Búrana, súdneho exekútora so sídlom v Nitre. Po odvolaní povereného súdneho exekútora pokračuje od 1.2.2007 vo vykonávaní exekúcie súdny exekútor Mgr. Stanislav Polák (ďalej len „súdny exekútor“).
2. Súdny exekútor doručil súdu 7.3.2016 podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku, keď dospel k záveru, že exekučný titul nie je možné z dôvodu uplynutia času vykonať. K otázke náhrady trov exekúcie uviedol, že trovy exekúcie nežiada priznať.
3. Z pripojenej fotokópie uznesenia tunajšieho súdu č. k. 3D/6/2011-76 z 23.5.2013, právoplatného 8.6.2013, vyplynulo, že celé dedičstvo po zomrelom povinnom nadobudla jeho manželka Eva Parillová.
4. Z pripojenej fotokópie uznesenia tunajšieho súdu č. k. 2D/122/2013-83 z 18.12.2015, právoplatného 18.12.2015, vyplynulo, že manželka zomrelého povinného Eva Parillová 27.8.2013 zomrela a celé dedičstvo po nej nadobudla jej dcéra Miriama Parillová.
5. Podľa § 240 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „EP“) konania začaté pred 1. decembrom 2006 sa dokončia podľa doterajších právnych predpisov, ak odseky 2 až 4 alebo osobitný predpis neustanovujú inak.
6. Podľa § 37 ods. 3 EP v znení účinnom do 30.11.2006 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený,
možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
7. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
8. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
10. Súd skôr, ako sa začal meritórne zaoberať podnetom súdneho exekútora na zastavenie exekúcie, musel sa zaoberať najskôr tým, či má splnené všetky procesné podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť. Následne zistil, že v priebehu exekučného konania povinný zomrel. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov smrťou povinného nezanikajú, ale v zmysle § 37 ods. 3 EP prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nimi nadobudnutého dedičstva. Keďže povinný v priebehu exekučného konania stratil procesnú subjektivitu, čím došlo k prechodu práv a povinností z poručiteľa na dedičov (okrem iného aj povinnosti povinného vyplývajúcej z exekučného titulu), v zmysle dikcie ustanovenia § 37 ods. 3 EP bolo na potrebné, aby súdny exekútor podal návrh na zmenu účastníka konania na strane povinného. Bez tohto návrhu nemôže súd o zmene účastníka konania rozhodnúť, aj keby sa o skutočnostiach zakladajúcich prevod, resp. prechod práv a povinností dozvedel. Súdny exekútor však návrh na zmenu účastníka konania na strane povinného, ktorý smrťou stratil procesnú subjektivitu, nepodal napriek tomu, že vedel o tom, že nastali skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prechodu práv a povinností. Na základe uvedeného tak súd konštatuje, že nie sú splnené procesné podmienky na strane povinného, pretože osoba stratila procesnú subjektivitu, a preto súd nemôže ďalej pokračovať v predmetnej exekúcii. Vzhľadom na uvedené súd nemal inú možnosť, než exekúciu vyhlásiť za neprípustnú a zastaviť ju.
11. Podľa § 200 ods. 2 EP v znení účinnom do 30.11.2006 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
12. O náhrade trov exekúcie súd rozhodol tak, že ju súdnemu exekútorovi nepriznal, pretože súdny exekútor v podnete na zastavenie exekúcie doručenom súdu 7.3.2016 uviedol, že náhradu trov exekúcie priznať nežiada.
13. Podľa § 9a EP v platnom znení ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
14. Podľa 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. O trovách exekučného konania oprávneného a povinného rozhodol súd podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario, keď dospel k záveru, že vzhľadom na oprávnenosť vedia exekúcie a následný dôvod jej zastavanie nikomu z týchto účastníkov konania nemohol pričítať skutočnosť, že exekúcia bola zastavená.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 58 ods. 4 EP v znení účinnom do 30.11.2006, resp. v spojení s § 357 písm. m/ CSP) v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne, v troch vyhotoveniach v prípade, ak odvolanie smeruje výlučne, resp. aj proti výroku II.; v opačnom prípade, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.