Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-135-2015.pdf
PDF · 75.23 KB
Case nature
Subarea
24C/135/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice I vo veci žalobcu: Mesto Košice, so sídlom v Košiciach, Trieda SNP 48/A, IČO: 00 691 135 proti žalovanej: E.. Z. Z., S.. XX.X.XXXX, M. W. Z., G. X, zastúpenej: JUDr.Mario Holler, advokát, so sídlom v Košiciach, Krmanova 16, v konaní o zaplatenie sumy 509,72 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi sporovými stranami na pojednávaní konanom dňa 8.9.2016 v nasledovnom znení: Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 368,01 EUR, úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 240,88 EUR od 8.12.2014 až do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 11,25 EUR v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený zmier. Vracia žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 11,25 EUR, prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. so sídlom v Banskej Bystrici, v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného odpisu tohto rozhodnutia príslušnej pobočke Slovenskej pošty. Vracia žalovanej súdny poplatok zaplatený za odpor proti platobnému rozkazu vo výške 11,25 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. so sídlom v Banskej Bystrici, v lehote do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného odpisu tohto rozhodnutia príslušnej pobočke Slovenskej pošty. Konanie v časti o zaplatenie 141,71 EUR s prísl. z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 8.12.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 382,59 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od podania žaloby až do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil skutočnosťami, že je vlastníkom parcely reg. „C“ č.XXXX/X o výmere 18 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísanej na LV č.XXXXX, katastrálne územie V. X., obec Z. - V., okres Z. E.. Žalovaná je vlastníčkou stavby garáže súp.č.XXXX, zapísanej na LV č.XXXXX stojacej na uvedenej parcele. Žalovaná listom zo dňa 8.12.2011 požiadala o odkúpenie pozemku pod stavbou, s čím žalobca nesúhlasil a žalovanej listom zo dňa 26.11.2012 navrhol usporiadať vlastnícke vzťahy formou prenájmu pozemku, s čím žalovaná nesúhlasila. Žalovaná užíva pozemok bez právneho titulu, čím jej na úkor žalobcu vzniká bezdôvodné obohatenie. Žalobca si uplatnil nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za tri roky užívania pozemku od 8.12.2011 do 8.12.2014 vo výške 7,085 EUR/ m2/rok, čo spolu predstavuje 382,59 EUR. Pri stanovení výšky bezdôvodného obohatenia vychádzal zo znaleckého posudku č.45/2012, vyhotoveného Ing.W. Č. pre účely určenia všeobecnej trhovej hodnoty porovnateľných pozemkov v danej lokalite, pričom výška nájmu predstavuje 10 % zo všeobecnej hodnoty porovnateľného pozemku parc.č.XXXX, zapísaného na LV č.XXXXX.
3. V priebehu konania, po začatí pojednávania vo veci samej, žalobca dňa 8.9.2016 vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 140 EUR s príslušnými úrokmi z omeškania späť. Žalovaná so späťvzatím žaloby súhlasila.
4. Predmetom konania ostal nárok na zaplatenie sumy 240,88 EUR.
5. Žalobca zároveň na pojednávaní konanom dňa 8.9.2016 navrhol pripustiť zmenu žaloby, spočívajúcu v rozšírení uplatneného nároku za ďalšie obdobie od januára 2015 do augusta 2016 vo výške 127,13 EUR. Žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu spolu sumu vo výške 368,01 EUR ako aj úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 240,88 EUR od 8.12.2014 až do zaplatenia.
6. Súd uznesením zo dňa 8.9.2016 zmenu žaloby pripustil.
7. Zároveň obe sporové strany navrhli, aby súd schválil ich zmier v nasledovnom znení: 8. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 368,01 EUR, úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 240,88 EUR od 8.12.2014 až do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 11,25 EUR v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený zmier. 9. Podľa ust. § 148 ods.1 zákona č.160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa ust. § 148 ods.2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
10. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a ani medzi sporovými stranami nebolo sporné, že žalovaná ako vlastníčka garáže bez právneho titulu užíva pozemok vo vlastníctve žalobcu, na ktorom je garáž postavená. 11. Podľa ustanovenia § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 12. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že obsahom vlastníckeho práva je mimo iného právo s vecou nakladať, ako aj právo vec užívať, a teda napríklad prenechať vec inému na užívanie, či už odplatne, alebo bezodplatne. Pokiaľ osoba odlišná od vlastníka cudziu vec užíva bez súhlasu tohto vlastníka, nie je oprávnená tak činiť bezplatne. Pokiaľ výška odplaty nie je dojednaná formou nájomného, má vlastník v rámci svojho vlastníckeho práva okrem iného nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniká užívateľovi tým, že užíva cudziu vec, ktorej vlastníkom nie je. 13. Podľa ustanovenia § 451 ods.1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. 14. Podľa ustanovenia § 451 ods.2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 15. Podľa ustanovenia § 458 ods.1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobré možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. 16. Pokiaľ iná osoba užíva vec, ktorá je vo vlastníctve niekoho iného, bezdôvodné obohatenie je tvorené majetkovým prospechom, získaným plnením bez právneho dôvodu. Ide teda o prípady, kde právny dôvod na užívanie pozemku ( nájomná zmluva alebo iný titul oprávňujúci na užívanie ) od počiatku chýba. Pri plnení bez právneho dôvodu vzniká nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia tomu, kto plnil, voči tomu, komu sa plnilo. V prípade takéhoto plnenia získava majetkovú hodnotu ten, kto plnenie prijíma bez právneho dôvodu, bez poskytovania náhrady za vykonávanie jemu patriacich oprávnení a bez toho, aby sa jeho majetok zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom zakladajúcim právo užívať nehnuteľnosť. 17. Zhrnúc vyššie uvedené, súd konštatoval, že užívaním pozemku bez právneho titulu vzniká žalovanej bezdôvodné obohatenie, pretože za užívanie pozemku vo vlastníctve žalobcu neposkytuje vlastníkovi finančnú odplatu, ktorá podľa ustálenej súdnej judikatúry predstavuje trhovú hodnotu nájmu za porovnateľné pozemky v danej lokalite a čase. 18. Súd súdny zmier sporových strán schválil, pretože je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súčasťou súdneho zmieru je aj dohoda strán o náhrade trov konania. 19. Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, v znení neskorších právnych predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú. 20. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného za žalobu, ako aj súdneho poplatku zaplateného za odpor proti platobnému rozkazu v rozsahu 50% z dôvodu, že konanie bolo skončené schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 22,50 EUR, súd mu preto vrátil súdny poplatok vo výške 11,25 EUR. Žalovaná zaplatila súdny poplatok za odpor v rovnakej výške, súd jej preto vrátil súdny poplatok vo výške 11,25 EUR.
21. Podľa ust. § 144 ods. 1 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ust. § 145 ods.1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 22. Na základe dispozičného úkonu žalobcu (späťvzatie žaloby v časti) a súhlasu žalovanej súd v zmysle vyššie cit.ustanovení CSP konanie v časti o zapl. sumy 141,71 EUR s prísl. zastavil.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario).
Proti výroku o zastavení konania a vrátení súdneho poplatku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.