Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5P-126-2022.pdf
PDF · 86.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5P/126/2022
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti Z. obe bytom u matky, obe zastúpené opatrovníkom obcou I. X., deti rodičov - matky L. H., rod. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX I. X., a otca neb. Z. H., nar. XX. XX. XXXX., a zomr. XX. XX. XXXX, o návrhu matky na ustanovenie opatrovníka maloletým deťom na zrealizovanie právneho úkonu, a to podpis Zmluvy o zrušení vecného bremena, takto
rozhodol:
I. Ustanovuje maloletým deťom Z. obe bytom u matky, opatrovníčku S. na zastupovanie pri podpisovaní Zmluvy o zrušení vecného bremena.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala 13. 06. 2022 na tunajší súd návrh, ktorým žiadala, aby súd ustanovil maloletým deťom opatrovníka, ktorý zrealizuje právny úkon, ktorý spočíva v podpise Zmluvy o zrušení vecného bremena za maloleté deti.
2. Podaný návrh odôvodnila tým, že maloletý Z. je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX, vedenom na Okresnom úrade Kežmarok, katastrálny odbor, a ktorá sa nachádza v katastrálnom území I. X., obec I. X., okres H., a to bytu č. X., ktorý sa nachádza vo vchode č. XXX, na 2. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX, ktorý sa nachádza na ulici L. vo I. X., a je postavený na pozemku - parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape: parcelné číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 180 m2, kde je ako vlastník vedený pod bodom B13 v podiele 1-ina k celku, s ktorým je spojený podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na príslušenstve bytového domu o veľkosti 144/1000-in k celku; a spoluvlastnícky podiel k pozemku zastavanom bytovým domom, a to parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape: parcelné číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 180 m2, o veľkosti 144/1000-in k celku.
Rovnako maloletá D. je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX, vedenom na Okresnom úrade Kežmarok, katastrálny odbor, a ktorá sa nachádza v katastrálnom území I. X., obec I. X., okres H., a to bytu č. X, ktorý sa nachádza vo vchode č. XXX, na 2. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX, ktorý sa nachádza na ulici L. vo I. X., a je postavený na pozemku - parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape : parcelné číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 180 m2, kde je ako vlastník vedený pod bodom B14 v podiele 1-ina k celku, s ktorým je spojený podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na príslušenstve bytového domu o veľkosti 144/1000-in k celku; a spoluvlastnícky podiel k pozemku zastavanom bytovým domom, a to parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape: parcelné číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 180 m2, o veľkosti 144/1000-in k celku.
3. Maloleté deti nadobudli vyššie uvedenú nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva každý v podiele 1-ina z celku na základe dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov a dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva, ktoré boli schválené uznesením Okresného súdu Kežmarok zo dňa 17. 04. 2018, sp. zn. 10D 240/2017 - 60, D not 249/2017, prostredníctvom notára Z.. Z. X., povereného funkciou súdneho komisára v dedičskej veci po poručiteľovi - otcovi maloletých detí. Predmetné uznesenie Okresného súdu Kežmarok zo dňa 17. 04. 2018, sp. zn. 10D 240/2017 - 60, D not 249/2017 nadobudlo právoplatnosť dňa 17. 04. 2018, a vlastnícke právo maloletých detí na základe tohto rozhodnutia bolo zapísané do katastra nehnuteľností pod č. I. XXX/XXXX. V prospech navrhovateľky - matky maloletých detí, ako oprávnenej z vecného bremena je zriadené vecné bremeno, ktoré spočíva v práve doživotne bývať a spoluužívať v neobmedzenom rozsahu vyššie uvedenú nehnuteľnosť , ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX, vedenom na Okresnom úrade Kežmarok, katastrálny odbor, a ktorá sa nachádza v katastrálnom území I., okres H., a to byt č.X, ktorý sa nachádza vo vchode č. XXX, na 2. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX, ktorý sa nachádza na ulici L. vo I. X., a je postavený na pozemku - parcele registra „ C“ evidovanej na katastrálnej mape: parcelné číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 180 m2, s ktorým je spojený podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na príslušenstve bytového domu o veľkosti 144/1000 - in k celku; a spoluvlastnícky podiel k pozemku zastavanom bytovým domom, a to parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape : parcelné číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 180 m2, o veľkosti 144/1000-in k celku. Predmetné vecné bremeno v prospech navrhovateľky je zapísané na LV č. XXX, v „časti C: ťarchy“ pod poradovým číslom: X,XX,XX a XX, katastrálne územie I. X., a vzniklo na základe Dohody o vecnom bremene, ktorú dedičia uzavreli ústne do zápisnice o pojednávaní konanom dňa 17. 04. 2018, a to v zmysle uznesenia Okresného súdu Kežmarok zo dňa 17. 04. 2018 v dedičskej veci vedenej pod sp. zn. 10D 240/2017 - 60, D not 249/2017, pričom predmetné vecné bremeno v prospech navrhovateľky bolo zapísané d katastra nehnuteľností pod č. V XXX/XX -XXX/XXXX.
4. Na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k úveru č. XXXXXXX X XX a XXXXXXX X XX. zo dňa 29. 12. 2014 bolo ešte za života manžela navrhovateľky a otca maloletých detí - poručiteľa zriadené záložné právo v prospech Prvej stavebnej sporiteľne, a. s., Bajkalská 30, 82948 Bratislava, IČO: 31 335 004, a to k vyššie uvedenej nehnuteľnosti v podielovom spoluvlastníctve maloletých detí, t. j. k bytu č. X, ktorý sa nachádza vo vchode č. XXX, na 2. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX, ktorý sa nachádza na ulici L. vo I. X., a je postavený na pozemku - parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape : parcelné číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 180 m2, s ktorým je spojený podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na príslušenstve bytového domu o veľkosti 144/1000-in k celku; a spoluvlastnícky podiel k pozemku zastavanom bytovým domom, a to parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape: parcelne číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha nádvorie, o výmere 180 m2, o veľkosti 144/1000- in k celku. Predmetné záložné právo je zapísané na LV č. XXX, v „časti C: ťarchy“ pod poradovým číslom: X,XX,XX,XX, katastrálne územie I. X., a bolo zapísané do katastra nehnuteľnosti pod č. V XXXX/XX-XX/XX, XXX/XX. Dlh z titulu zmluvy o úvere voči Prvej stavebnej sporiteľni, a. s. ktorého splácanie je zabezpečené záložným právom na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k úveru č. XXXXXXX X XX a XXXXXXX X XX zo dňa 29. 12. 2014 spláca v celom rozsahu navrhovateľka, čo vyplýva aj z uznesenia Okresného súdu Kežmarok zo dňa 17. 04. 2018 v dedičskej veci vedenej pod sp. zn. 10D 240/2017 - 60, D not 249/2017. Listom zo dňa 20. 12. 2021 bola navrhovateľka ako dlžník vyzvaná zo strany záložného veriteľa Prvej stavebnej sporiteľne, a. s., aby zabezpečila výmaz predmetného vecného bremena v jej neprospech, ktoré je zapísané na LV č. XXX, v „časti C: ťarchy“ pod poradovým číslom: X,XX,XX, a XX, katastrálne územie I. X., a to z dôvodu, že pre záložného veriteľa je neakceptovateľným predmetom zálohu nehnuteľnosť, na ktorej viazne vecné bremeno.
5. Vzhľadom na vyššie uvedené preto navrhovateľka ako osoba oprávnená z vecného bremena uzavrela dňa 06. 05. 2022 Zmluvu o zrušení vecného bremena s dvoma plnoletými deťmi X. a I. ktoré sú spolu s dvoma maloletými deťmi Z. a D. podielovými spoluvlastníkmi vyššie uvedenej nehnuteľnosti každý v podiele 1/4-ina z celku, a teda aj povinnými z vecného bremena. Predmetom danej Zmluvy o zrušení vecného bremena je zrušenie vecného bremena, zriadeného v prospech navrhovateľky L. H., ako oprávnenej z vecného bremena, ktoré spočíva v práve doživotne bývať a spoluužívať nehnuteľnosť, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX, vedenom na Okresnom úrade Kežmarok, katastrálny odbor, ktorá sa nachádza v katastrálnom území I. X., obec I. X., okres H., a to byt č. X, ktorý sa nachádza vo vchode č. XXX, na 2. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX, ktorý sa nachádza na ulici L. vo I. X., a
je postavený na pozemku - parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape : parcelné číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 180 m2, s ktorým je spojený podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na príslušenstve bytového domu o veľkosti 144/1000-in k celku; a spoluvlastnícky podiel k pozemku zastavanom bytovým domom, a to parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape: parcelné číslo 3018/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 180 m2, o veľkosti 144/1000-in k celku, a to v neobmedzenom rozsahu.
6. Pre platnosť daného právneho úkonu - Zmluvy o zrušení vecného bremena je nutné, aby súd ustanovil maloletým deťom opatrovníka, ktorý daný právny úkon zrealizuje a následné schválenie súdom. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhovateľka požiadala tretiu osobu, a to S. ktorá je sestrou navrhovateľky, a ktorá bola procesným opatrovníkom maloletým deťom aj v dedičskom konaní, čo vyplýva aj z uznesenia Okresného súdu Kežmarok zo dňa 17. 04. 2018 v dedičskej veci vedenej pod sp. zn. 10D 240/2017 - 60, D not 249/2017. S. súhlasila s jej ustanovením do funkcie opatrovníka maloletým deťom, v mne ktorých by uzavrela daný právny úkon. Navrhovateľka spoločne s návrhom predložila súhlas menovanej s ustanovením do funkcie opatrovníka.
7. Navrhovateľka, je toho názoru, že daný právny úkon - Zmluva o zrušenie vecného bremena je v záujme oboch maloletých detí tak, ako je uvedené v ust. § 119 CMP, a to z dôvodu, že v danej nehnuteľnosti v podielovom spoluvlastníctve maloletých detí by v prípade schválenia daného právneho úkonu - Zmluvy o zrušení vecného bremena, zanikla ťarcha.
8. Podľa § 9 Občianskeho zákonníka, maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
Podľa § 30 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
9. Podľa § 60 Zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 61 Zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
11. Podľa § 68 ods. 1 CSP, v rozsahu, v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník.
Podľa § 69 CSP, súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný.
12. Podľa § 71 CSP, za procesného opatrovníka súd ustanoví blízku osobu alebo inú osobu z rodinného prostredia strany, ktorá je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu, u ktorej je predpoklad, že bude konať v súlade so záujmami strany a s ustanovením súhlasí. Ak takej osoby niet, súd za procesného opatrovníka ustanoví obec, v ktorej mala strana poslednú adresu trvalého pobytu. V prípade
bezprostredného nebezpečenstva z omeškania, alebo ak osôb podľa predchádzajúcich odsekov niet, súd môže ustanoviť za procesného opatrovníka súdneho úradníka.
12. Podľa § 111 písm. f) a písm. j) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej CMP), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o opatrovníctve maloletého a o zastupovaní maloletého.
Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
V zmysle § 120 CMP, súd rozhoduje o opatrovníctve a o zastupovaní maloletého uznesením.
Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
13. Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej Zákon o rodine), rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej kolízny opatrovník).
Podľa § 31 ods. 4 druhej vety Zákona o rodine, funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
V zmysle § 61 od. 1 Zákona o rodine je opatrovník povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
14. Právo a povinnosť rodičov zastupovať maloleté dieťa nie je neobmedzené. Pri právnych úkonoch, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom, nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa žiadny z rodičov a súd obligatórne ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
15. Nakoľko v danom prípade existuje možnosť, že by mohol nastať medzi matkou a jej deťmi konflikt záujmov, je potrebné aby súd maloletým deťom ustanovil opatrovníka, ktorý má spôsobilosť na právne úkony, súhlasí s ustanovením za opatrovníka a najmä bude konať v záujme maloletých detí pri danom právnom úkone. Navrhovateľka vo svojom návrhu ako opatrovníka navrhla svoju sestru, u ktorej vzhľadom na to, že deti ako procesný opatrovník zastupovala v dedičskom konaní, je to osoba z rodinného prostredia, spĺňa predpoklad opatrovníka aj na základe rozumovej vyspelosti u ktorej možno očakávať, že bude konať v najlepšom záujme maloletých detí. Zároveň navrhovaný opatrovník s ustanovením za opatrovníka súhlasil. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu a prílohami ustanovil maloletým deťom za opatrovníka S. u ktorej súd nezistil okolnosť, ktorá by jej v tom bránila, alebo okolnosť, ktorá by bola v rozpore so záujmami maloletých detí.
16. Funkciou opatrovníka je povinnosť chrániť práva a právom chránené záujmy maloletých detí pri podpise - Zmluvy o zrušení vecného bremena. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká priamo zo zákona bez potreby osobitného rozhodnutia a to vykonaním právnych úkonov, na účely ktorých bol ustanovený.
17. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci neuplatnili a napokon im ani žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.