Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-2-2012.pdf
PDF · 106.73 KB
No categories available
40C/2/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou v právnom spore strán žalobcu: L.. W. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, zast. advokátom JUDr. Jaroslava Plažáková, Hlavná 40 - Vitézov dvor, Košice, proti žalovanému: Kingston-invest, s.r.o., Mlýnec 9, Přimda, Česká republika, IČO: 27 969 266, zast. advokátom JUDr. Danica Holováčová, Čajakova 5, Košice, o zaplatenie 15.000 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 15.000 EUR s 8% úrokom z omeškania od 26.6.2010 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi 100% trov konania na účet advokátky žalobcu JUDr. Jaroslavy Plažákovej, AK Hlavná 40 - Vitézov dvor, Košice.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 12.1.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 15.000 EUR s 8% úrokom z omeškania od 18.3.2010 do zaplatenia. Na pojednávaní dňa 8.9.2016 vzal návrh v časti úroku z omeškania prevyšujúceho 8% úrok zo sumy 15.000 EUR do 25.5.2010 späť. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 13.1.2010 uzavrel dohodu o prevzatí zálohy, na základe ktorej poskytol žalovanému, ktorý poskytuje realitné služby, zálohu vo výške 15.000 EUR na kúpu nehnuteľnosti - rodinný dom Z. s 3 bytovými jednotkami, nehnuteľnosti kat. územie Z. O., okres Košice I na LV č. XXXXX a LV č. XXXX a zaviazal sa uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve resp. kúpnopredajnú zmluvu o prevode vlastníckeho práva potom ako budú bytové jednotky zapísané na katastrálnom úrade ako rozostavaná stavba. Žalovaný sa zaviazal prebratú zálohu uchovať do dňa zúčtovania kúpnej ceny s predávajúcim s tým, že záloha bude odpočítaná od celkovej kúpnej ceny 670.000 EUR bez DPH, v prípade porušenia záväzku a neuzavretia zmluvy o prevode vlastníckeho práva je žalobca povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške zaplatenej zálohy. Dňa 3.3.2010 bol od zástupcu vlastníka nehnuteľnosti daný žalobcovi návrh zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy. V návrhu zmluvy o budúcej zmluve bolo uvedené, že žalobca ako kupujúci bude predmet budúceho prevodu čiastočne spolufinancovať, mal sa zaviazať uzavrieť záložnú zmluvu na predmet budúceho prevodu, celá zmluva bola koncipovaná tak, že žalobca sa má podieľať na financovaní výstavby, čo bola nová skutočnosť v rozpore s dohodou o prevzatí zálohy, spolufinancovaniu sa nezaviazal ani inou zmluvou, následne mu bola doručená zmluva o zriadení záložného práva, o čom nikdy so žalovaným alebo vlastníkom nerokoval. Na rokovaní o pripomienkovaní žalobca namietal ustanovenia o spolufinancovaní, záložnú zmluvu, bol na neho vyvíjaný nátlak, že ak zmluvu nepodpíše, nevrátia mu zálohu. Žalobca vzhľadom na záväzok spolufinancovania nepristúpil na tak závažnú zmluvu. Potom ako sa žalobca dozvedel, že žalovaný opätovne ponúkol nehnuteľnosti na predaj, listom zo dňa 15.6.2010 vyzval žalovaného na vrátenie zálohy. Ako prostriedok procesného útoku označil dohodu o prevzatí zálohy, návrh zmluvy o
uzatvorení budúcej zmluvy, návrh zmluvy o zriadení záložného práva, zmluvu o uzatvorení budúcej zmluvy o prevode vlastníctva, odpoveď na list o budúcej zmluve, poslednú výzvu na mimosúdne vyporiadanie.
2. Žalovaný žiadal návrh zamietnuť, súhlasil s čiastočným zastavením konania. Účastníci uzavreli inominátnu zmluvu podľa ust. § 51 OZ, čo vyplýva z gramatického výkladu zmluvy. Zmluva bola uzavretá platne, bez nátlaku a táto skutočnosť nie je rozporovaná. Obaja účastníci prejavili zmluvnú voľnosť uzavrieť zmluvu podľa ust. § 51 OZ. Tvrdenie, že zmluva je zmluvou o budúcej zmluve je samoúčelné, zo znenia dohody o prevzatí zálohy jednoznačne vyplýva, že žalobca sa zaväzuje uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve. Zmluva je rezervačnou zmluvou, pri uzavretí ktorej bola zložená záloha 15.000 EUR a v zmluve bolo jasne uvedené, čo nastane, ak dôjde k uzavretiu zmluvy a to buď zmluvy o budúcej zmluve alebo kúpnej zmluve, prípadne, ak k uzavretiu nedôjde. Ak by žalovaný považoval uzavretú zmluvu za zmluvu o budúcej zmluve, tak by sa vlastník prípadne sprostredkovateľ snažil, aby bola zmluva uzavretá resp. domáhal by sa nahradenia vôle. Stanovená kúpna cena 670.000 EUR bola zľavnenou sumou, záloha nezohľadňovala stav realizácie konštrukčných prác a bola nízka oproti iným zálohám v obdobných rezervačných zmluvách, nedosahuje sumu ani 2 až 3% a nie je pokrytá ani DPH. Návrh na uzavretie zmluvy o budúcej zmluve má niekoľko strán a obsahuje podrobné ustanovenia, ktoré riešia aj iné okolnosti, čo je pochopiteľné s poukazom na rozsah zmluvy o prevzatí zálohy. Ak žalobca tvrdí, že vlastník nepokračoval vo výstavbe, tak nemal pre koho stavať, nakoľko stavba sa realizuje podľa požiadaviek klienta a klient odstúpil. Vlastník mal záujem uzatvoriť so žalobcom zmluvu, vyplýva to z dvoch návrhov na uzavretie zmluvy o budúcej zmluve, ktoré boli žalobcovi doručené a poukazuje na to, že rezervačná zmluva neobsahuje všetky podrobné podmienky zmluvy, rezervačná zmluva nie je zmluvou o budúcej zmluve a preto neobsahuje všetky podstatné náležitosti. Ak nebola uzavretá zmluva o budúcej zmluve, tak nemohlo dôjsť ani k pozmeňovaniu podmienok. Žalobca nepostupoval pri uzatvorení rezervačnej zmluvy obozretne, mal si vyžiadať záväzné znenie zmluvy o budúcej zmluve, ak by to bol urobil, mal by vedomosť o všetkých podstatných náležitostiach s poukazom na zásadu právo patrí bdelým, v zmysle ktorej žalobca nedbal na ochranu svojich hmotnoprávnych práv. Keďže nedošlo k uzavretiu zmluvy, žalobca je povinný zaplatiť sankciu - zmluvnú pokutu, ktorá bola platne dojednaná. Ako prostriedky procesnej obrany označil žalovaný listinné dôkazy označené žalobcom ako prostriedky procesného útoku, ďalej výsluch konateľa žalovaného, zmluva o sprostredkovaní zo dňa 15.1.2010, výpis z LV č. XXXX kat. územie Severné mesto, stavebné povolenie, výdajový pokladničný doklad, príjmový pokladničný doklad, výsluch svedka Ľ. G..
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov - dohodou o prevzatí zálohy, návrhom zmluvy o budúcej zmluve, zmluvou o zriadení záložného práva, výzvou zo dňa 18.3.2010, výzvou zo dňa 15.6.2010, zmluvou o sprostredkovaní, výsluchom žalobcu, výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného, výsluchom svedka Ľ. G., LV č. XXXX, mailovou komunikáciou, príjmovým a výdavkovým pokladničným dokladom a zistil tento skutkový stav:
4. Účastníci konania uzavreli dňa 13.1.2010 dohodu o prevzatí zálohy, na základe ktorej žalobca odovzdal žalovanému 15.000 EUR ako zálohu na kúpu nehnuteľnosti - rodinný dom Z. ulica s 3 bytovými jednotkami zapísaných na LV č. XXXX, kat. územie Z. O.. Písomné vyhotovenie zmluvy predložil žalovaný s tým, že zmluva je označená ako dohoda o prevzatí zálohy podľa ust. § 51 Obč. zák. a obsahuje záväzok žalobcu uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve resp. kúpnopredajnú zmluvu o prevode vlastníckeho práva potom ako budú bytové jednotky zapísané na katastrálnom úrade ako rozostavaná stavba, žalovaný sa zaviazal uchovať zálohu do dňa zúčtovania kúpnej ceny vo výške 670.000 EUR a túto odpočítať od celkovej kúpnej ceny bez DPH s tým, že v prípade porušenia záväzku žalobcu a neuzavretia zmluvy o prevode vlastníckeho práva, je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške zaplatenej zálohy, ak by z dôvodov na strane vlastníka nedošlo k predaju, bude záloha v plnej výške vrátená odovzdávajúcemu. Dňa 3.3.2010 zástupca vlastníka doručil žalobcovi mail, v ktorom doručil zmluvu o budúcej zmluve a geometrický plán. Žalobca obratom mailom reagoval a uviedol, že mail neobsahuje prílohu s tým, že zmluva musí mať 3 samostatné bytové jednotky a nie rodinný dom. Zástupca vlastníka mailom zo dňa 4.3.2010 doručil žalobcovi návrh zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy a zmluvu o zriadení záložného práva. V návrhu na uzatvorenie zmluvy o budúcej zmluve o prevode vlastníctva nehnuteľnosti, ktorý vyhotovil žalovaný sa zmluvné strany sporu zaväzujú uzatvoriť zmluvu o prevode vlastníctva rodinného domu kat. územie Z. O., rodinný dom s 3 samostatnými bytovými jednotkami, ktoré boli v zmluve špecifikované po úplnom zaplatení kúpnej ceny žalobcom vo výške 670.000 EUR, 50% 335.000 EUR pri podpise zmluvy o budúcej zmluve, 20% kúpnej ceny po
dokončení hrubej stavby, 20% po dokončení do štádia holobytov a 10% po predložení kolaudačného rozhodnutia a po nadobudnutí právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia, ktorým sa povoľuje užívanie rodinného domu. Žalovaný doručil žalobcovi aj návrh na uzatvorenie zmluvy o zriadení záložného práva vyhotovenej žalovaným, na základe ktorej žalovaný navrhoval žalobcovi zriadiť záložné právo k nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom dohody o prevzatí zálohy a označená v návrhu na uzavretie zmluvy o budúcej zmluve na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa - žalovaného voči záložcovi
- žalobcovi do výšky všetkých zaplatených záloh z kúpnej ceny 670.000 EUR. Žalovaný listom zo dňa 18.3.2010 oznámil žalobcovi, že mu doručuje zmluvu o budúcej zmluve na pripomienkovanie, vyzval ho na pripomienkovanie do 5 dní s tým, že ak nedôjde k podpisu zmluvy o budúcej zmluve, resp. nebudú akceptované pripomienky, bude to žalovaný považovať za prejav nezáujmu a pristúpi k prezentácii bytového domu a jeho následného vrátenia do predaja ďalším záujemcom a pristúpi k započítaniu zálohy formou zmluvnej pokuty a súčasne doručil upravený návrh zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy o prevode vlastníctva predmetnej nehnuteľnosti, ktorej obsah podstatných náležitostí bol totožný s pôvodným návrhom zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy o prevode vlastníctva nehnuteľnosti. Žalobca listom, z ktorého nie je zrejmý deň vyhotovenia, oznámil žalovanému, že mu nie je zrejmé, čo je predmetom zmluvy o budúcej zmluve vzhľadom na jej neurčitosť, vyzval žalovaného, aby si prečítal dohodu o prevzatí zálohy a v plnej miere sa ňou riadil, namietal záväzok žalobcu v zmluve o budúcej zmluve, že sa má podieľať na spolufinancovaní s tým, že je to podľa neho totálny nezmysel, nie je v súlade s dohodou, s tým, že by išlo o zmluvu o dielo. Upozornil, že zmluva mala byť koncipovaná tak, aby práva a povinnosti oboch strán boli v rovnováhe, čo v danom prípade nie je, napríklad penále pre kupujúceho sú 0,3% a pre predávajúceho 0,03% čo považuje za vypočítavosť s tým, že namieta, že žalovaný v zmysle dohody nesplnil žiadne náležitosti a vyhráža sa zmluvnou pokutou. Dňa 15.6.2010 žalobca vyzval žalovaného na vrátenie zálohy 15.000 EUR do 25.10.2010, keďže žalovaným predložený návrh zmluvy je v rozpore s pôvodnou dohodou, jedná sa o zmluvu o spolufinancovaní bez právne relevantných záruk, za nápadne nevýhodných podmienok, pôvodne dojednané podmienky boli zmenené bez zavinenia žalobcu, preto nie je možné uzavrieť zmluvu tak ako to bolo dohodnuté. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že odovzdal konateľovi žalovaného pánovi Z. 15.000 EUR na kúpu nehnuteľnosti, nedohodli sa na žiadnom spolufinancovaní, s tým by nebol žalobca súhlasil a nebol by zložil zálohu. Záloha bola zložená na kúpu nehnuteľnosti, nie na spolufinancovanie. Pri vzájomnom jednaní po doručení návrhu zmluvy sa snažil vysvetliť, že nemal záujem stavbu spolufinancovať. Predmetom kúpnej zmluvy mali byť 3 bytové jednotky, v čase uzatvorenia dohody o prevzatí zálohy išlo o rozostavanú stavbu, ktorá nemala ani strechu a predmetom zmluvy mala byť nehnuteľnosť po kolaudácii za kúpnu cenu 670.000 EUR, o zmluve o budúcej zmluve nejednali a nevie, čo malo byť predmetom zmluvy o budúcej zmluve. Po doručení prvého návrhu zmluvy o budúcej zmluve, žalovaný akceptoval niektoré pripomienky, pričom neakceptoval podstatnú pripomienku a to spolufinancovanie, keďže žiadal 50% kúpnej ceny pri podpise zmluvy o budúcej zmluve a ďalších 50% postupne podľa jednotlivých etáp výstavby, ak by vedel, že finančné prostriedky, ktoré má zaplatiť by mali byť použité na financovanie, nikdy by nebol zložil zálohu, išlo by o zmluvu o dielo. Žalovaný predložil zmluvu o sprostredkovaní uzavretú dňa 15.1.2010 medzi sprostredkovateľom žalovaným a záujemcom Rocca s.r.o., na základe ktorej sa sprostredkovateľ - žalovaný zaväzuje vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve a kúpnu zmluvu, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, kat. územie Z. O. a LV č. XXXXX s tým, že sprostredkovateľ bude svoju činnosť vyvíjať tak, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť predmetnú budúcu zmluvu alebo následne kúpnu zmluvu do 30.12.2010, pri rezervácii bytov budúci kupujúci zloží rezervačný poplatok vo výške 5.000 EUR za jednu bytovú jednotku, ktorá slúži ako rezervačná záloha, túto rezervačnú zálohu je povinný sprostredkovateľ odovzdať v plnej výške záujemcovi, ktorý o túto zálohu poníži predajnú cenu bytov, v prípade, ak budúci kupujúci poruší záväzok a neuzavrie zmluvu o budúcej zmluve resp. kúpnu zmluvu, má záujemca nárok na 100% rezervačnej zálohy. Štatutárny zástupca žalovaného vo svojej výpovedi uviedol, že na základe zmluvy o sprostredkovaní zastupoval developera Rocca s.r.o., vyhľadával osoby na predaj bytov a stretol sa so žalobcom, jeho rodinou, kde uviedli, že majú záujem o 3 bytové jednotky, ukázal im stavby, stavebné povolenie, prejavili záujem o 3 bytové jednotky s tým, že kupujúcim bude žalobca, s ktorým sa následne stretol v kancelárii, kde žalobca zaplatil zálohu 15.000 EUR, po podpise zmluvy odovzdal zálohu spoločnosti Rocca s.r.o., ďalšiu povinnosť ako sprostredkovateľ týkajúcu sa predkladaniu návrhov na ďalšie jednanie nebol oprávnený, o zmluve o budúcej zmluve sa so žalobcom vôbec nebavili, podmienky zmluvy o budúcej zmluve neurčoval on ale vlastník, on uzavrel so žalobcom rezervačnú zmluvu, nebol oprávnený uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve, nemal žiadnu možnosť ovplyvniť podmienky zmluvy o budúcej zmluve ako sprostredkovateľ, dohodu o zložení zálohy vyhotovil žalovaný, žalobca si ju prečítal, podpísal a zložil zálohu, žalobca nemal k dispozícii zmluvu o sprostredkovaní uzavretú medzi
žalovaným a spoločnosťou Rocca s.r.o., ani ju nežiadal, žalovaný nemal k dispozícii v čase dohody o prevzatí zálohy k dispozícii návrh zmluvy o budúcej zmluve, o spolufinancovaní výstavby so žalobcom pri uzatváraní dohody o prevzatí zálohy nejednal. Žalovaný namietal, že zmluva o sprostredkovaní uzavretá medzi žalovaným a vlastníkom Rocca s.r.o. nebola uzavretá tak ako je to uvedené v písomnom vyhotovení zmluvy 15.1.2010 ale 15.1.2009 a predložil mailovú komunikácii s O. R., z ktorej vyplýva sprostredkovateľská činnosť žalovaného, predmetom ktorého boli terasové byty v Čermeli zo dňa 22.1.2009 a so sestrou žalobcu z novembra 2009. Z príjmového a výdavkového dokladu mal súd za preukázané, že žalovaný zaplatil spoločnosti Rocca s.r.o. dňa 24.5.2010 zálohu zloženú žalobcom dňa 13.1.2010 vo výške 15.000 EUR.
5. Podľa ust. § 34 OZ právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
6. Podľa ust. § 35 ods. 1,2 OZ prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.
7. Podľa ust. § 37 OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
8. Podľa ust. § 43 OZ účastníci sú povinní dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov.
9. Podľa ust. § 50a ods. 1,2 OZ účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach. Ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy, možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.
10. Podľa ust. § 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
11. Podľa ust. § 52 ods. 1,2,3,4 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa ust. § 451 ods. 1,2 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
13. Podľa ust. § 559 ods. 1,2 OZ splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
14. Podľa ust. § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
15. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa ust. § 10b nar. vl. SR č 87/1995 Zb. v platnom znení ak došlo k omeškaniu pred 1. júlom 2010, výška sankcie za omeškanie spotrebiteľa sa riadi podľa predpisov účinných do 30. júna 2010.
17. Podľa ust. § 3 nar. vl. SR č 87/1995 Zb. v znení do 30. júna 2010 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Predmetom konania je vrátenie zálohy vo výške 15.000 EUR.
19. Súd posúdil zistený skutkový stav v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že návrh je dôvodný.
20. Pre posúdenie nároku uplatneného žalobcom bolo právne významné ustálenie právneho režimu pôvodne uzavretej zmluvy medzi stranami a to dohody o prevzatí zálohy, platnosti uzavretia predmetnej zmluvy ako aj platnosti dojednania zmluvnej pokuty a nároku na jej vznik.
21. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 13.1.2010 uzavreli žalobca a žalovaný dohodu o prevzatí zálohy, na základe ktorej žalovaný, ktorý vystupoval ako realitná kancelária, prevzal od žalobcu zálohu 15.000 EUR ako zálohu na kúpu nehnuteľnosti rodinný dom Z., kat. územie Z. O., LV č. XXXXX a LV č. XXXX a žalobca sa zaviazal uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve, prípadne kúpnopredajnú zmluvu o prevode vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam potom ako budú bytové jednotky zapísané v katastrálnom úrade ako rozostavaná stavba, žalovaný sa zaviazal túto zálohu uchovať do dňa zúčtovania kúpnej ceny, ktorá činí 670.000 EUR bez DPH, v prípade porušenia záväzku a neuzavretia zmluvy o prevode vlastníckeho práva je povinná zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške zálohy. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že žalobca mal záujem nadobudnúť vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti. Žalovaný vykonával činnosť sprostredkovateľa pre vlastníka v rámci svojej podnikateľskej činnosti, preto jeho postavenie v danom právnom vzťahu je potrebné posudzovať ako dodávateľa podľa ust. § 52 ods. 3 OZ, postavenie žalobcu ako spotrebiteľa podľa ust. § 52 ods. 4 OZ a predmetnú zmluvu posúdiť ako spotrebiteľskú zmluvu v súlade s ust. § 52 OZ. Žalovaný ako dodávateľ predložil žalobcovi písomné vyhotovenie dohody o prevzatí zálohy, ktorá mala byť uzavretá ako inominantná zmluva podľa ust. § 51 Obč. zák., avšak z obsahu zmluvy je nepochybné, že obsahom zmluvy mal byť záväzok žalobcu uzavrieť v budúcnosti zmluvu o budúcej zmluve, resp. kúpnu zmluvu. Z obsahu zmluvy vyplýva, že nešlo o inominantnú zmluvu ale o zmluvu o budúcej zmluve, o uzavretí budúcej kúpnej resp. zmluvy o budúcej zmluva v súlade s ust. § 50a OZ. Uvedená zmluva o budúcej zmluve, tak ako ju súd právne posúdil, však neobsahuje podstatné náležitosti zmluvy o budúcej zmluve a to dohoda o podstatných náležitostiach, keďže v dohode o prevzatí zálohy je iba definovaný záväzok žalobcu uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve resp. kúpnopredajnú zmluvu, v predmetnej zmluve absentuje účastník zmluvného vzťahu, s ktorým má byť zmluva o budúcej zmluve resp. kúpna zmluva, uzavretá, keďže obsahuje iba záväzok žalobcu uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve, pričom nie je definovaný druhý subjekt, vlastník, s ktorým má byť zmluva uzavretá, prípadne sprostredkovateľ, keďže dohodu o prevzatí zálohy uzatváral žalovaný ako sprostredkovateľ a neboli dojednané podmienky uzavretia zmluvy o budúcej zmluve, resp. kúpnej ceny čo do splatnosti kúpnej ceny.
22. Súd poukazuje aj na to, že žalovaný ako dodávateľ sa zaviazal v zmluve uchovať zálohu do zúčtovania kúpnej ceny. V rozpore s týmto ustanovením v zmysle zmluvy o sprostredkovaní uzavretej 15.1.2009 dňa 24.5.2010 zaplatil vlastníkovi nehnuteľnosti Rocca, s.r.o. Rozpor v dátume uvedenej na zmluve o sprostredkovaní 15.1.2010 a tvrdením žalovaného, že táto bola uzavretá 15.1.2009 súd odstránil vykonaným dokazovaním listinnými dôkazmi, na základe ktorých bolo preukázané, že žalovaný ponúkal predmetnú nehnuteľnosť už v priebehu roka 2009 a preto dospel k záveru, že k uzavretiu došlo v roku 2009, t.j. pred uzavretím zmluvy o budúcej zmluve označenej ako zmluva o zaplatení zálohy. O neurčitosti a nezrozumiteľnosti dohody o prevzatí zálohy svedčí aj skutočnosť, že žalobca mal v úmysle odovzdať zálohu 15.000 EUR a po ukončení výstavby nadobudnúť vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti, vlastník predmetnej nehnuteľnosti Rocca, s.r.o., ktorý nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu so žalobcom, predložil žalobcovi zmluvu o uzatvorení budúcej zmluvy žalobcovi, v zmysle ktorej má žalobca povinnosť podieľať sa na financovaní výstavby predmetnej nehnuteľnosti a súčasne predložil zmluvu o zriadení záložného práva na predmetnú nehnuteľnosť a to bez zmluvného vzťahu a bez predchádzajúcej dohody so žalobcom o predmetnom záväzku.
23. S poukazom na vyššie uvedené mal súd za to, že dohoda o prevzatí zálohy, ktorá je zmluvou o budúcej zmluve bola neurčitá, nezrozumiteľná a preto je podľa ust. § 37 OZ neplatná.
24. Keďže súd dospel k záveru, že zmluva dohoda o prevzatí zálohy je neplatná, žalobca plnil žalovanému na základe neplatnej zmluvy zálohu na nehnuteľnosť vo výške 15.000 EUR, je žalovaný, ktorý prevzal predmetnú zálohu a je vo veci pasívne legitimovaný, vzhľadom k tomu, že žalobca nebol v žiadnom inom zmluvnom vzťahu s iným subjektom, povinný plnenie poskytnuté z neplatného právneho úkonu vrátiť.
25. Preto súd s poukazom na zistený skutkový stav a cit. zák. ust. zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi poskytnutú zálohu vo výške 15.000 EUR.
26. Výzvu na vrátenie zálohy doručil žalobca žalovanému doporučene dňa 17.6.2010. Lehota na plnenie v zmysle výzvy bola stanovená žalobcom do 25.6.2010, nevrátením zálohy do lehoty splatnosti 25.6.2010 sa dostal žalovaný do omeškania nasledujúci deň po splatnosti t.j. od 26.6.2010, preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania z priznanej sumy od 26.6.2010 do zaplatenia.
27. Výška úroku z omeškania zodpovedá výške úroku z omeškania podľa § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Zb. účinného k prvému dňu omeškania vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania navýšenej o 8 percentuálnych bodov.
28. Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal čiastočne návrh späť v časti úrokov z omeškania po začatí pojednávania, súd za súhlasu žalovaného v súlade s ust. § 144, § 145 ods. 1,2 O.s.p. a § 146 ods. 1 a contrário konanie v späťvzatej časti zastavil.
29. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 CSP a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, 100% trov konania.
30. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením podľa ust. § 262 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona. ( § 251 O.s.p. )